这段话出自宋代梅尧臣《唐寺丞知南雄州》
前林尚含冻，南国使君行。
逆水春风峭，孤舟桂席轻。
踏歌闻旧俗，信鬼有颓氓。
当识朱衣贵，壶浆拥道迎。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 00:11:56原文展示
前林尚含冻，南国使君行。
逆水春风峭，孤舟桂席轻。
踏歌闻旧俗，信鬼有颓氓。
当识朱衣贵，壶浆拥道迎。
白话文翻译
前面的树林仍然带着寒意，南国的使者正要出发。
逆流而上，春风凛冽，孤舟上仅铺着轻薄的桂木席。
踏歌而行，听到的是古老的习俗，信中提及鬼神也有迷惘之人。
应该识得那些穿朱红色衣服的贵人，手中捧着酒壶，热情地迎接来访者。
注释
- 尚含冻：仍然含有寒意。
- 使君：指南方的官员，代表着南方的政治象征。
- 逆水：指逆流而上，象征行程的艰难。
- 桂席：用桂木制作的席子，象征高雅之处。
- 踏歌：唱着歌行走，表达一种欢乐的气氛。
- 颓氓：指的是迷惘的人，可能与鬼神有关。
- 朱衣贵：指穿红衣服的贵族，象征地位和权力。
- 壶浆：指盛酒的壶，象征欢迎与礼遇。
典故解析
“踏歌”一词源于古代的歌舞习俗，常常在节庆或重要场合中表演，反映了当时人们对传统文化的重视；“朱衣贵”暗示了权贵阶层的存在，反映了社会的等级结构。
诗词背景
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字圣俞，号白华，宋代诗人。他以清新自然的风格著称，擅长写山水田园诗。
创作背景：此诗创作于南雄州，描写了春天的景象与南方的风土人情，表现了诗人对南方美好生活的向往与对传统的尊重。
诗歌鉴赏
《唐寺丞知南雄州》通过描绘春天的氛围与南方的风俗，展现了诗人对南方的赞美与向往。诗的开头以“前林尚含冻”引入，营造出一种初春时节的寒冷感，给人一种生机未至的感觉。接着“南国使君行”，则将目光引向南方，暗示着一位官员将要踏上旅途，象征着政治与人事的交往。
“逆水春风峭，孤舟桂席轻”描绘了旅途的艰辛，逆流而上的形象与春风的凛冽形成鲜明对比，孤舟的轻盈也显得格外孤独。这种孤独感在接下来的“踏歌闻旧俗”中有所缓解，踏歌而行的愉悦与古老习俗的呼应，暗示着传统文化的延续与生命力。
最后两句“当识朱衣贵，壶浆拥道迎”则将诗的情感提升到一个新的高度，体现出对贵族的尊重与迎接的热情。这种尊重不仅仅是对地位的承认，更是对文化传承的敬畏。
整首诗情感丰富，意象鲜明，展现了诗人对南方春天的向往与对传统文化的珍视，具有较高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析：
- 前林尚含冻：描写春天的寒意，暗示时节的转换。
- 南国使君行：引入主要人物，南方的官员。
- 逆水春风峭：描绘旅途的艰难与春天的冷峻。
- 孤舟桂席轻：孤舟的轻盈与旅途的孤独感。
- 踏歌闻旧俗：表现对古老习俗的传承与尊重。
- 信鬼有颓氓：提到鬼神，暗示人们内心的迷惘。
- 当识朱衣贵：强调对贵族的尊重与识别。
- 壶浆拥道迎：热情欢迎的场景，展现南方的文化热情。
修辞手法：
- 对仗：如“逆水春风峭，孤舟桂席轻”，形成音韵的和谐。
- 比喻：将春天的寒意与旅途的艰辛进行对比。
- 拟人：赋予自然景象以情感，如“尚含冻”传达出寒冷的情感。
主题思想：诗歌传达了对南方春天的向往、对传统文化的尊重以及对贵族社会的观察，情感基调中透露着对美好生活的期待与珍惜。
意象分析
意象词汇：
- 前林：象征自然的变化与生命的复苏。
- 孤舟：象征旅行的孤独与人生的旅途。
- 朱衣：象征权力与地位，反映社会的等级。
- 壶浆：象征热情的接待与人情的温暖。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“南国使君”指的是什么？ A. 官员
B. 诗人
C. 朋友
D. 商人 -
“踏歌闻旧俗”中，踏歌的意义是什么？ A. 歌唱
B. 踏上旅途
C. 按照传统
D. 以上皆是 -
诗的情感基调是什么？ A. 忧伤
B. 兴奋
C. 向往与珍惜
D. 失落
答案：
- A
- D
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 与李白的《早发白帝城》相比，梅尧臣的诗更注重地方风俗与传统文化，李白则更偏重于个人的豪情与壮志。
- 杜甫的《春望》同样描绘春天的景象，但更侧重于国事与个人的忧虑，而梅尧臣则表现出一种轻松的生活态度。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅尧臣诗文集》