这段话出自唐代孟浩然《春中喜王九相寻 / 晚春》
二月湖水清，家家春鸟鸣。
林花扫更落，径草踏还生。
酒伴来相命，开尊共解酲。
当杯已入手，歌妓莫停声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 18:03:02原文展示
二月湖水清，家家春鸟鸣。
林花扫更落，径草踏还生。
酒伴来相命，开尊共解酲。
当杯已入手，歌妓莫停声。
白话文翻译
二月的湖水清澈见底，家家户户都能听到春天鸟儿的鸣叫。
树林中的花儿被风吹落，路旁的青草也在被踩踏中重新生长。
朋友们相邀共饮美酒，大家一起开杯畅饮，尽情陶醉。
酒杯已经端在手中，歌女的歌声更要不停。
注释
- 二月：指农历二月，春天的时节。
- 湖水清：湖水清澈，象征春天的生机。
- 家家春鸟鸣：每户人家都能听到鸟儿的春鸣，表现春天的活力。
- 林花扫更落：树林里的花被风一扫又落下。
- 径草踏还生：小路旁的草在被踩踏后还能重新生长，表现生命的顽强。
- 酒伴：朋友们一起饮酒。
- 共解酲：一起喝酒，解去醉意。
- 当杯已入手：酒杯已经端在手中。
- 歌妓莫停声：歌女的歌声要不停地唱。
诗词背景
作者介绍
孟浩然（689年－740年），字浩然，号孟溪，唐代著名诗人，与王维齐名。他的诗歌以描写自然景色和表达个人情感见长，风格清新脱俗，常常体现对隐逸生活的向往。
创作背景
这首诗作于春天，描绘了春日的美丽景象与朋友相聚的欢愉。这反映了诗人对自然的热爱和与友人相聚的惬意，展现了温暖的春日气息和人间的欢乐。
诗歌鉴赏
《春中喜王九相寻》是一首充满春意的诗作，展现了作者对春天的喜爱以及与友人欢聚的愉悦心情。全诗以“二月湖水清”开篇，既给人以清新的感觉，又引出了接下来的春日景象。诗中“家家春鸟鸣”的描写，体现了春天的生机勃勃，鸟鸣声声，令人心情愉悦。接下来的“林花扫更落，径草踏还生”则通过描绘自然景色，表现了春天的循环与生命的顽强，展现出自然界的和谐与美丽。
在社交生活方面，“酒伴来相命，开尊共解酲”则将人与人之间的情感联系起来，表达了朋友相聚时的欢快气氛。诗人借用饮酒来解乏，体现出一种洒脱的生活态度。而最后一句“当杯已入手，歌妓莫停声”则将整个场景推向高潮，展现了欢快的饮酒与歌声交融的氛围，令人感受到那种热烈的生活气息。
整首诗情景交融，韵味悠长，既有自然之美，又有友情之乐，体现了孟浩然对生活的热爱和对春天的赞美，给人以深刻的启示与感受。
诗词解析
逐句解析
- 二月湖水清：春天的二月，湖水清澈，给人以清新之感。
- 家家春鸟鸣：四周的鸟儿在欢快地歌唱，营造了春天的气氛。
- 林花扫更落：树林中的花朵在春风中飘落，象征着春天的短暂与美好。
- 径草踏还生：小路旁的草被人踩踏，却仍然顽强地生长，体现生命的力量。
- 酒伴来相命：朋友们相聚饮酒，彰显友情的温暖。
- 开尊共解酲：大家共同饮酒，享受欢乐时光，忘却烦恼。
- 当杯已入手：酒杯已经端起，正准备饮酒。
- 歌妓莫停声：歌女的歌声不应停止，进一步渲染气氛。
修辞手法
- 对仗：如“酒伴来相命，开尊共解酲”，前后句子结构相似，形成对比。
- 意象：湖水、春鸟、林花、酒伴等都是春天的意象，富有生机与活力。
主题思想
本诗通过描绘春天的美景和人与人之间的友情，传达出一种轻松愉悦的生活态度，展现了诗人对自然的热爱和对生活的享受。
意象分析
意象词汇
- 湖水：象征着清澈与宁静，代表春天的生机。
- 春鸟：体现出春天的活力与欢快。
- 林花：象征自然之美，短暂而珍贵。
- 酒：代表人际关系的亲密，欢聚的象征。
- 歌妓：象征着欢乐与美好，增添了生活的乐趣。
互动学习
诗词测试
-
诗中“家家春鸟鸣”描绘了什么样的景象？ A. 夏天的宁静
B. 春天的活力
C. 秋天的萧瑟 -
“酒伴来相命”中的“酒伴”指的是什么？ A. 酒的品牌
B. 朋友们
C. 酒杯 -
诗句“当杯已入手”表达了什么情感？ A. 期待饮酒的快乐
B. 不愿饮酒
C. 酒杯打翻
答案
- B
- B
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比
- 孟浩然的《春中喜王九相寻》与王维的《山居秋暝》同为描写自然与人际关系的作品，但前者更侧重于春天的活力与欢快，而后者则更多地表现出一种淡淡的忧愁与思考。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《孟浩然诗文集》