这段话出自宋代萧元之《水龙吟（答沈壮可）》
人生何必求名，身闲便是名商处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，体更错、添笺注。
况是吾庐江上，也抵得、封侯千户。
高眠闲听。
邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 14:53:16原文展示:
水龙吟（答沈壮可）
人生何必求名，身闲便是名商处。
卧云衣袂，何因自染，修涂尘土。
世路羊肠，人情狙赋，翻云覆雨。
把从前旧梦，倚阑重省，体更错添笺注。
况是吾庐江上，也抵得封侯千户。
高眠闲听。邻舟渔唱，倚阑农语。
休望当年，溪边俱载，隆中三顾。
怕群鸥微觉，见人欲起，背人飞去。
白话文翻译：
人生何必追求名声，身心放松的状态本身就是一种名声的所在。
躺在云间，衣袂飘动，何必自我染色，修饰那尘世的污垢。
世间的道路狭窄，人情的世故变化无常，翻云覆雨。
回想过去的旧梦，倚着栏杆重温，心中情感更添错觉与注释。
况且我在江边的家，也抵得得封侯千户的荣耀。
高卧悠闲地聆听，邻船的渔歌，倚栏而听农人的闲语。
不要再期望当年，溪边的往事，隆中三顾的情景。
害怕群鸥微微察觉，见人想要起身，便轻轻飞离。
注释:
- 名商：声名显赫的人。
- 卧云：躺在云间，形容一种悠闲自在的状态。
- 羊肠：羊肠小道，形容道路的狭窄。
- 狙赋：狙猾的赋予，形容人情的复杂多变。
- 隆中三顾：指的是刘备三次拜访诸葛亮，出自《三国演义》。
诗词背景:
作者介绍：萧元之，宋代诗人，生活在朝代变迁的时期，作品多以山水田园为题材，风格清新自然，注重表达个人的情感与生活态度。
创作背景：这首诗写于作者对生活的思考与感悟之际，表达了对名利的淡然与对个人闲适生活的向往，反映了北宋时期文人对于隐逸生活的追求。
诗歌鉴赏：
这首《水龙吟》通过对人生的哲理思考，展现了作者对名利的淡泊态度和对生活本真的追求。诗的开头便明确点出“人生何必求名”，表达了对名声的无所谓，将重心放在内心的安宁与自在。接着通过“卧云衣袂”的意象，传达一种超脱与洒脱的生活状态，令人向往。诗中提到的“世路羊肠，人情狙赋”，则是对世俗纷扰的感叹，体现了人际关系的复杂与不可捉摸。
“把从前旧梦，倚阑重省”，此句流露出对往昔的追忆与思考，作者在栏杆前重温过往，似乎在追求一种更深层的理解与体悟。而“况是吾庐江上，也抵得封侯千户”则是将内心的宁静与世俗的荣华相对比，强调了拥有一方净土的快乐与满足感。
最后几句中，诗人又回归到自然中，聆听渔歌与农语，呈现出一种和谐的乡村生活图景。整体而言，该诗不仅是对名利的否定，更是对人生态度的反思，传递出一种清新脱俗的生活哲学，值得读者深思。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “人生何必求名”：直接表明了诗人对名声的看法。
- “身闲便是名商处”：强调了放松心态的重要性。
- “卧云衣袂，何因自染”：表现出一种洒脱与不羁。
- “世路羊肠，人情狙赋”：描绘了世道的狭窄与人情的复杂。
- “把从前旧梦，倚阑重省”：体现了对过去的怀念与思考。
- “况是吾庐江上，也抵得封侯千户”：强调了内心的满足与外在的荣华的对比。
- “高眠闲听”：展现出一种悠闲自在的生活态度。
-
修辞手法：
- 比喻：“卧云衣袂”用云比喻一种轻松自在的状态。
- 对仗：“邻舟渔唱，倚阑农语”，通过对仗增强了诗的韵律感。
-
主题思想：诗歌表达了对名利的淡泊、对内心宁静的追求，展现了一种超脱于世俗的生活态度。
意象分析:
- 云：象征着自由与洒脱。
- 江：代表着安宁与恬淡的生活。
- 渔唱与农语：体现了人与自然的和谐关系。
- 旧梦：象征着对过去的回忆与反思。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的主题是什么？
- A. 名利的追求
- B. 对自然的向往
- C. 对人生的思考
- D. 对友情的珍视
-
“高眠闲听”表达了什么样的情感？
- A. 忧愁
- B. 悠闲
- C. 兴奋
- D. 怀念
答案：
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：表达隐逸生活的喜悦。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然与人和谐的生活。
诗词对比：
- 比较萧元之的《水龙吟》与陶渊明的《饮酒》，两者都表达了对名利的淡泊，但萧元之的诗更加注重内心的宁静与自我反思，而陶渊明则更多体现了对自然的热爱与归属感。
参考资料:
- 《宋诗选》：关于宋代诗歌的经典作品集。
- 《中国古典诗词鉴赏》：对古典诗词的分析与解读。