秦皇寤寐茅盈语，锐意长生欲轻举。

徐福药就仙骨成，云海茫茫但延伫。

东西日月秋复春，海变桑田更几人。

忽思重看旧寰宇，骖鸾直下江淮滨。

布衣野叟不耕艺，自向琳宫操祓篲。

秘语亲书悟世人，一坐忽惊古十岁。

淮南奉道闻真迹，命使扁舟访消息。

画手从来独擅长，一见仙风心自得。

归来目断苍烟垠，三尺生绡醉墨翻。

轴上神翁不解语，仿佛白鹤乘孤云。

海陵相望一千里，嗟我尘劳未云已。

授书圯上会有期，诚心愿取黄公履。

送吴将军元瑜

原文展示

秦皇寤寐茅盈语，锐意长生欲轻举。
徐福药就仙骨成，云海茫茫但延伫。
东西日月秋复春，海变桑田更几人。
忽思重看旧寰宇，骖鸾直下江淮滨。
布衣野叟不耕艺，自向琳宫操祓篲。
秘语亲书悟世人，一坐忽惊古十岁。
淮南奉道闻真迹，命使扁舟访消息。
画手从来独擅长，一见仙风心自得。
归来目断苍烟垠，三尺生绡醉墨翻。
轴上神翁不解语，仿佛白鹤乘孤云。
海陵相望一千里，嗟我尘劳未云已。
授书圯上会有期，诚心愿取黄公履。

白话文翻译

这首诗描绘了一个追求长生的情景，秦始皇在梦中与茅盈交谈，他渴望长生不老，想要轻松地达到目的。徐福得到了长生药，成仙之后在云海中徘徊。时间的流逝让大自然发生了巨大的变化，旧的世界是否还能重现呢？诗人忽然想到要重新审视这个世界，乘着神鸟直接飞向江淮岸边。普通的农夫不再耕作，自己向仙宫去学习祓除邪气的法术。诗中提到的秘文让人领悟了世事，坐在那儿竟惊觉已过去十年。淮南奉道的人们听闻真迹，命令小舟去探访消息。画家总是独具匠心，一见到仙人的风范便心满意足。归来后，目光穿透苍茫的烟雾，三尺的宣纸上醉墨飞舞。画卷上的神仙似乎不懂得言语，仿佛白鹤乘云而去。海陵遥相望，千里之外，我仍然惋惜于世俗的劳碌。相信在圯上相会是有期的，真心希望能获得黄公的鞋履。

注释

• 秦皇：指秦始皇，古代中国的皇帝。
• 茅盈：可能指道教的茅山派，茅盈为道教人物。
• 徐福：传说中的道士，受命于秦始皇寻找长生不老药。
• 骖鸾：指乘坐神鸟，代表飞升成仙。
• 琳宫：指仙宫，传说中神仙居住的地方。
• 秘语：指道教中的秘密教义或神秘语言。

诗词背景

作者介绍：李芬，生于宋代，诗人风格独特，常以道教思想和自然景观为主题。他的作品常常结合个人的感悟与对宇宙的思考。

创作背景：此诗是在一个追求长生和精神升华的背景下创作的，反映了当时人们对道教文化的向往以及对生命意义的探讨。

诗歌鉴赏

《送吴将军元瑜》一诗，以长生和仙道为核心，表现了诗人对历史、生命和道教思想的深刻思考。诗中提到的秦皇与徐福，象征着人类对长生的渴望和追求，反映出道教的悠久文化传统。诗人用丰富的意象描绘了一个神秘而又壮丽的世界：云海茫茫，时间的变迁，人与自然的关系，构成了一幅幅生动的画面。通过对古代传说的借鉴，诗人不仅表达了对理想境界的向往，也流露出对现实生活的无奈和感慨。最后的“诚心愿取黄公履”，更是道出一种对理想与现实的追求与期待，给人以深思和启示。

诗词解析

逐句解析：

1. 秦皇寤寐茅盈语：秦始皇在梦中与茅盈交流，渴望长生。
2. 锐意长生欲轻举：他决心追求长生，想要轻松到达。
3. 徐福药就仙骨成：徐福得到药物，成为仙人。
4. 云海茫茫但延伫：在云海中徘徊，意境辽阔。
5. 东西日月秋复春：时光流转，四季更替。
6. 海变桑田更几人：自然变化无常，人生短暂。
7. 忽思重看旧寰宇：诗人想重新审视这个世界。
8. 骖鸾直下江淮滨：乘神鸟飞翔，直达江淮。
9. 布衣野叟不耕艺：农夫不再耕作，向仙宫求道。
10. 自向琳宫操祓篲：向仙人学习祓除邪气之法。
11. 秘语亲书悟世人：秘密教义让人领悟真理。
12. 一坐忽惊古十岁：坐着感叹时间的流逝。
13. 淮南奉道闻真迹：淮南的道士得知真迹。
14. 命使扁舟访消息：派小舟去探访消息。
15. 画手从来独擅长：画家独具才华，心满意足。
16. 一见仙风心自得：见到仙人的风范，心中自得。
17. 归来目断苍烟垠：归来时眼前的景象模糊。
18. 三尺生绡醉墨翻：纸上墨迹飞舞，充满灵动。
19. 轴上神翁不解语：画卷上的神仙似乎无言。
20. 仿佛白鹤乘孤云：如同白鹤乘云而去，轻盈自在。
21. 海陵相望一千里：海陵遥相望，千里之外。
22. 嗟我尘劳未云已：感叹尘世劳碌，未能超脱。
23. 授书圯上会有期：相信在圯上会有相会的时机。
24. 诚心愿取黄公履：真心希望能得到黄公的鞋履。

修辞手法：

• 比喻：如“骖鸾直下江淮滨”，用神鸟比喻追求理想。
• 拟人：如“画手从来独擅长”，赋予画家以情感。
• 对仗：如“东西日月秋复春”，形成对称美。

主题思想：
整首诗表达了对长生的追求与对现实的思索，表现了诗人对道教思想的向往与对人生态度的反思，传达了一种超脱尘世的理想。

意象分析

意象词汇：

• 云海：象征着理想境界与无边无际的追求。
• 骖鸾：代表着飞升、自由和超脱。
• 黄公履：象征着理想与追求的实现，承载着对道教的向往。

互动学习

诗词测试：

1. 秦皇在梦中与谁交流？

   • A. 徐福
   • B. 茅盈
   • C. 黄公

2. 诗中提到的“骖鸾”象征什么？

   • A. 劳碌
   • B. 自由与超脱
   • C. 时间流逝

3. 诗人对现实的态度是？

   • A. 绝望
   • B. 追求理想
   • C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《长恨歌》白居易
• 《庐山谣》李白

诗词对比：

• 《长恨歌》与《送吴将军元瑜》都探讨了对美好理想的追求，但《长恨歌》更侧重于爱情，而《送吴将军元瑜》则强调对长生与道教的向往。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词选》