借君歌扇写新诗。是什么意思

脉脉柔情不自持。

浅颦轻笑百般宜。

尊前唱歇黄金缕，一点春愁入翠眉。

流蕙盼，捧瑶卮。

借君歌扇写新诗。

浮花谩说惊郎目，不似东风第一枝。

原文展示

脉脉柔情不自持。浅颦轻笑百般宜。尊前唱歇黄金缕，一点春愁入翠眉。流蕙盼，捧瑶卮。借君歌扇写新诗。浮花谩说惊郎目，不似东风第一枝。

白话文翻译

这首词描写了一位女子的柔情与妩媚，她的情感难以自持，轻轻一笑便显得格外动人。酒杯前，她轻声唱歌，飘荡着金色的歌声，这时她的眉头微微一皱，似乎带着一丝春天的惆怅。她对着流动的香草期待，手捧酒杯，渴望着借助歌扇来写下新诗。那些浮动的花朵随意讨论，似乎令她的情郎惊讶，但不及她的笑颜如同东风中的第一枝花那般美丽。

注释

• 脉脉：形容目光柔和，含情脉脉。
• 浅颦轻笑：轻微的皱眉和微笑，形容女子的娇柔和妩媚。
• 黄金缕：形容歌声如金丝般美妙。
• 春愁：春天的愁苦，常指离别或思念。
• 流蕙：流动的蕙草，象征美丽与幽香。
• 瑶卮：美玉制成的酒杯，象征珍贵和高雅。

典故解析

“东风第一枝”出自王安石的诗句，常用以比喻春天中最美丽的花朵，象征着勃勃生机和美好事物的开始。

诗词背景

作者介绍：蔡伸，宋代词人，以其细腻的情感和优美的词句著称。他的词多描绘男女间的柔情蜜意，常常展现出细腻的心理描写。

创作背景：此词创作于宋代，正值市井繁华和文人雅士交往频繁的时期，表达了词人对爱情的美好向往和对春天的感慨。

诗歌鉴赏

这首《鹧鸪天》以细腻的笔触描绘了女子的柔情和内心的情感波动。开头的“脉脉柔情不自持”便直接点明了情感的主题，女子的温柔与情感难以自控，展现了浓厚的情感氛围。接着，通过“浅颦轻笑”，将女子的娇态表现得淋漓尽致。她在酒桌前吟唱，歌声如金丝般美妙，然而“春愁”却悄然入眉，暗示了情感中的隐忧和惆怅。

词中提到“借君歌扇写新诗”，传达出一种渴望与期盼，仿佛是在期待着一段浪漫的交流。最后一句“浮花谩说惊郎目”，不仅强调了女子的美丽，也隐含着对爱情的期待和疑虑。“不似东风第一枝”则将女子的美丽与春天的花朵相提并论，强调了她的独特和难以替代的魅力。

整首词以细腻的情感和优雅的意象交织，展现了词人对爱情的感怀与向往，传递出一种惆怅而又美好的情绪。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 脉脉柔情不自持：情感深厚，难以自控。
  2. 浅颦轻笑百般宜：轻微的皱眉和微笑，显得非常妩媚。
  3. 尊前唱歇黄金缕：在酒席上，歌声如金丝般动听。
  4. 一点春愁入翠眉：眉头微皱，流露出春天的惆怅。
  5. 流蕙盼，捧瑶卮：期待着美丽的花草，手捧美酒。
  6. 借君歌扇写新诗：希望借助歌扇来写下新的诗篇。
  7. 浮花谩说惊郎目：轻浮的花朵让情郎目眩神迷。
  8. 不似东风第一枝：她的美丽超越了春天的花朵。

• 修辞手法：

  • 比喻：将歌声比作“黄金缕”，形象地表达了音乐的美妙。
  • 对仗：上下句对称工整，增强了词的韵律感。
  • 拟人：赋予花朵以“谩说”的特性，增强了诗的生动性。

• 主题思想：整首词表达了对爱情的向往与感慨，展现了女子的柔情与内心的愁苦，反映出对美好爱情的期待和对人生无常的感慨。

意象分析

• 柔情：象征着女性的温柔与柔美。
• 春愁：象征着恋爱中的忧愁与思念。
• 瑶卮：代表着美好、高雅的爱情。
• 东风第一枝：象征着春天的美好与生机，暗含女性的独特魅力。

互动学习

诗词测试：

1. “脉脉柔情不自持”中“脉脉”指的是什么？

   • A. 目光柔和
   • B. 感情深厚
   • C. 行动迟缓
   • 答案：A

2. 词中提到的“黄金缕”指的是什么？

   • A. 美酒
   • B. 歌声
   • C. 花朵
   • 答案：B

3. “不似东风第一枝”中的“东风第一枝”象征什么？

   • A. 春天
   • B. 美丽
   • C. 生命
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 蔡伸的《鹧鸪天》与李清照的《如梦令》均表现了对爱情的细腻描绘，前者更多展现了女子的柔情与愁苦，后者则更侧重于对爱情的追忆与渴望。两者在情感表达上各有千秋，却都充满了女性的细腻与感性。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词流派研究》