岳神犹假借，官吏莫谁何。是什么意思

一雨崤函底，风少放我过。

岳神犹假借，官吏莫谁何。

堑断思航渡，城坚戒石摩。

一夫工墨守，宁怯万夫多。

原文展示:

过潼关 宗泽 〔宋代〕 一雨崤函底，风少放我过。 岳神犹假借，官吏莫谁何。 堑断思航渡，城坚戒石摩。 一夫工墨守，宁怯万夫多。

白话文翻译：

一场雨后，崤山和函谷关的底部，风势减弱，让我得以通过。 山神似乎还在宽容我，官吏们也无人敢阻拦。 沟壑深切，让人思念渡船，城墙坚固，警示着石头的摩擦。 一个人擅长坚守，怎会害怕万人的众多。

注释:

• 崤函：指崤山和函谷关，古代著名的关隘。
• 岳神：指山神。
• 假借：宽容、放行。
• 堑断：深沟，指险峻的地形。
• 航渡：渡船。
• 戒石摩：警示石头的摩擦，比喻城墙的坚固。
• 墨守：坚守，源自《墨子》中的“墨守成规”。

诗词背景:

作者介绍: 宗泽（1060-1128），字汝霖，号东山，宋代政治家、军事家、文学家。他在北宋末年担任过多个重要职务，以忠诚和勇敢著称。宗泽的诗歌多反映其政治抱负和军事生涯，风格刚健有力。

创作背景: 这首诗是宗泽在行军途中经过潼关时所作，表达了他对山川险阻的感慨以及对自己坚守信念的自信。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘潼关的险峻和城墙的坚固，展现了宗泽对军事防线的深刻理解和对坚守信念的坚定态度。诗中“一夫工墨守，宁怯万夫多”一句，体现了宗泽的军事智慧和坚定信念，即使面对万人之众，也能凭借坚守和智慧取得胜利。整首诗语言简练，意象鲜明，情感深沉，展现了宗泽作为军事家的风采和文学家的才华。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“一雨崤函底，风少放我过”，描绘了雨后的崤山和函谷关，风势减弱，诗人得以通过，暗示了自然的宽容。
• 次句“岳神犹假借，官吏莫谁何”，表达了山神的宽容和官吏的无能为力，突出了诗人的自信。
• 第三句“堑断思航渡，城坚戒石摩”，通过描绘深沟和坚固的城墙，强调了地形的险峻和防御的严密。
• 末句“一夫工墨守，宁怯万夫多”，总结了全诗的主旨，表达了诗人坚守信念，不惧万人的坚定态度。

修辞手法:

• 比喻：“堑断思航渡”中的“堑断”比喻险峻的地形，“城坚戒石摩”中的“城坚”比喻坚固的防御。
• 拟人：“岳神犹假借”中的“岳神”被拟人化，赋予了宽容的特质。
• 对仗：“一夫工墨守，宁怯万夫多”中的对仗，增强了语言的节奏感和表达的力度。

主题思想: 这首诗的主题是坚守和自信。宗泽通过描绘潼关的险峻和城墙的坚固，表达了自己坚守信念，不惧困难的坚定态度。

意象分析:

意象词汇:

• 崤函：险峻的山川。
• 岳神：山神的宽容。
• 堑断：深沟，险峻的地形。
• 城坚：坚固的城墙。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“一夫工墨守，宁怯万夫多”表达了什么意思？ A. 一个人坚守，不惧万人。 B. 万人坚守，不惧一人。 C. 一个人害怕万人。 D. 万人害怕一人。

2. 诗中“岳神犹假借”中的“假借”是什么意思？ A. 借用。 B. 宽容。 C. 拒绝。 D. 阻拦。

3. 诗中“堑断思航渡”中的“堑断”比喻什么？ A. 平坦的道路。 B. 险峻的地形。 C. 宽阔的河流。 D. 坚固的城墙。

答案:

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王昌龄的《出塞》：同样描绘了边塞的险峻和将士的坚守。
• 杜甫的《春望》：通过描绘自然景观，表达了对国家和民族的忧虑。

诗词对比:

• 宗泽的《过潼关》与王昌龄的《出塞》都描绘了边塞的险峻，但宗泽的诗更强调坚守和自信，而王昌龄的诗则更多表达了对边塞生活的感慨。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了宗泽的诗歌，并提供了详细的注释和解析。
• 《宗泽传》：详细介绍了宗泽的生平和创作背景。