这段话出自宋代宗泽《华阴道中三首》
烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花。
马渡急流行小崦，柳丝如织映人家。
菅茆作屋细家居，云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳，分明摩诘纲川图。
宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:10原文展示
烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花。
马渡急流行小崦，柳丝如织映人家。
菅茆作屋细家居，云碓风帘路不纡。
坡侧杏花溪畔柳，分明摩诘纲川图。
宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲。
瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传。
白话文翻译
烟雾缭绕，初看像雪，阳光照射下却是斑斓的花。
马儿疾驰过急流，小山丘上，柳枝如织映照着人家。
用茅草搭建的房屋，细小的家居，云朵般的碓，风中的帘，道路不曲折。
山坡旁的杏花，溪边的柳树，分明是摩诘的画作。
宁王的画中金盆里的鸽子，韩愈诗中夸赞的玉井莲花。
村落的瓦罐泥坑，杂乱的茅草和群雀，不堪传颂。
注释
- 烟遮晃白初疑雪：烟雾缭绕，初看像雪。
- 日映斓斑却是花：阳光照射下，却是斑斓的花。
- 马渡急流行小崦：马儿疾驰过急流，小山丘上。
- 柳丝如织映人家：柳枝如织映照着人家。
- 菅茆作屋细家居：用茅草搭建的房屋，细小的家居。
- 云碓风帘路不纡：云朵般的碓，风中的帘，道路不曲折。
- 坡侧杏花溪畔柳：山坡旁的杏花，溪边的柳树。
- 分明摩诘纲川图：分明是摩诘的画作。
- 宁王画作金盆鸽：宁王的画中金盆里的鸽子。
- 韩愈诗夸玉井莲：韩愈诗中夸赞的玉井莲花。
- 瓦缶泥泓村落小：村落的瓦罐泥坑。
- 乱茅群雀不堪传：杂乱的茅草和群雀，不堪传颂。
诗词背景
作者介绍：宗泽（1060-1128），字汝霖，汉族，婺州义乌（今浙江义乌）人，宋代著名抗金名将，政治家、军事家、诗人。他在抗金战争中表现突出，多次击败金军，保卫了南宋的疆土。宗泽的诗歌多表现其爱国情怀和对时局的忧虑。
创作背景：这首诗描绘了宗泽在华阴道中的所见所感，通过对自然景物的描绘，表达了对田园生活的向往和对战乱时代的忧虑。
诗歌鉴赏
宗泽的《华阴道中三首》以其细腻的笔触和深沉的情感，描绘了一幅幅生动的田园画卷。诗中，“烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花”一句，通过对自然景物的细腻观察，展现了诗人对美的敏锐感知。而“马渡急流行小崦，柳丝如织映人家”则进一步以动态的画面，勾勒出一幅宁静而又生动的乡村景象。
诗中的“菅茆作屋细家居，云碓风帘路不纡”和“坡侧杏花溪畔柳，分明摩诘纲川图”则通过对细节的刻画，展现了诗人对田园生活的向往和对美好事物的珍视。而“宁王画作金盆鸽，韩愈诗夸玉井莲”则通过对历史典故的引用，增强了诗歌的文化底蕴。
最后两句“瓦缶泥泓村落小，乱茅群雀不堪传”则透露出诗人对战乱时代的忧虑和对平凡生活的无奈。整首诗情感丰富，意境深远，展现了宗泽作为诗人的深厚功底和作为政治家的深沉忧思。
诗词解析
逐句解析：
- 烟遮晃白初疑雪：诗人通过烟雾的描写，营造了一种朦胧的美感，同时以“初疑雪”来增强这种朦胧感。
- 日映斓斑却是花：阳光下的斑斓花朵，与前句的烟雾形成对比，展现了自然的多彩。
- 马渡急流行小崦：动态的马儿疾驰，与静态的小山丘形成对比，增强了画面的动感。
- 柳丝如织映人家：柳枝的细腻描绘，映照着人家，展现了田园的宁静与和谐。
- 菅茆作屋细家居：茅草屋的描写，展现了乡村的朴素与宁静。
- 云碓风帘路不纡：云朵般的碓，风中的帘，道路不曲折，展现了乡村的宁静与自然。
- 坡侧杏花溪畔柳：山坡旁的杏花，溪边的柳树，展现了田园的美景。
- 分明摩诘纲川图：以摩诘的画作来比喻眼前的景色，增强了诗歌的艺术性。
- 宁王画作金盆鸽：引用宁王的画作，增强了诗歌的文化底蕴。
- 韩愈诗夸玉井莲：引用韩愈的诗句，增强了诗歌的文化底蕴。
- 瓦缶泥泓村落小：村落的瓦罐泥坑，展现了乡村的朴素。
- 乱茅群雀不堪传：杂乱的茅草和群雀，透露出诗人对战乱时代的忧虑。
修辞手法：
- 比喻：如“烟遮晃白初疑雪”中的“初疑雪”，“柳丝如织映人家”中的“如织”。
- 拟人：如“云碓风帘路不纡”中的“云碓风帘”。
- 对仗：如“烟遮晃白初疑雪，日映斓斑却是花”中的对仗。
主题思想：
诗歌通过对田园景物的细腻描绘，展现了诗人对美好生活的向往和对战乱时代的忧虑。整首诗情感丰富，意境深远，展现了宗泽作为诗人的深厚功底和作为政治家的深沉忧思。
意象分析
意象词汇：
- 烟遮晃白：烟雾缭绕，初看像雪。
- 日映斓斑：阳光照射下，却是斑斓的花。
- 马渡急流：马儿疾驰过急流。
- 柳丝如织：柳枝如织映照着人家。
- 菅茆作屋：用茅草搭建的房屋。
- 云碓风帘：云朵般的碓，风中的帘。
- 坡侧杏花：山坡旁的杏花。
- 溪畔柳：溪边的柳树。
- 宁王画作：宁王的画中金盆里的鸽子。
- 韩愈诗夸：韩愈诗中夸赞的玉井莲花。
- 瓦缶泥泓：村落的瓦罐泥坑。
- 乱茅群雀：杂乱的茅草和群雀。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“烟遮晃白初疑雪”中的“初疑雪”是什么意思？ A. 初看像雪 B. 初看像烟 C. 初看像花 D. 初看像柳
-
诗中“柳丝如织映人家”中的“如织”是什么意思？ A. 如织布 B. 如织网 C. 如织锦 D. 如织花
-
诗中“菅茆作屋细家居”中的“菅茆”是什么意思？ A. 茅草 B. 竹子 C. 藤条 D. 木头
-
诗中“坡侧杏花溪畔柳”中的“摩诘纲川图”是指什么？ A. 摩诘的画作 B. 摩诘的诗作 C. 摩诘的书法 D. 摩诘的雕塑
答案：1. A 2. A 3. A 4. A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 王维的《辋川集》：王维的田园诗，与宗泽的田园诗有相似之处，都展现了田园生活的美好。
- 韩愈的《进学解》：韩愈的诗作，与宗泽的诗作有相似之处，都展现了诗人对美好事物的珍视。
诗词对比：
- 王维的《辋川集》与宗泽的《华阴道中三首》：两者都展现了田园生活的美好，但王维的诗作更加注重自然景物的描绘，而宗泽的诗作则更加注重情感的表达。
- 韩愈的《进学解》与宗泽的《华阴道中三首》：两者都展现了诗人对美好事物的珍视，但韩愈的诗作更加注重对社会现实的批判，而宗泽的诗作则更加注重对田园生活的向往。
参考资料
推荐书目：
- 《宋诗选注》：收录了宗泽的诗作，可以更全面地了解宗泽的诗歌创作。
- 《王维诗选》：收录了王维的诗作，可以更全面地了解王维的诗歌创作。
- 《韩愈诗选》：收录了韩愈的诗作，可以更全面地了解韩愈的诗歌创作。