这段话出自宋代翁卷《同赵灵芝杜子野游豫章总持寺》
满寺是秋风，吹开黄菊丛。
重林无日到，此地若山中。
罢磬孤僧出，看碑两客同。
相传化龙事，神怪理难通。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 06:48:53原文展示:
满寺是秋风，吹开黄菊丛。
重林无日到，此地若山中。
罢磬孤僧出，看碑两客同。
相传化龙事，神怪理难通。
白话文翻译：
整座寺庙都被秋风吹拂，黄菊在风中绽放。
浓密的树林遮挡了阳光，这里仿佛身处深山之中。
敲完经磬的孤僧走了出来，看到碑前有两位客人在一起。
传说中的化龙之事，神秘而难以理解。
注释：
- 满寺：整座寺庙
- 秋风：秋天的风，给人以萧瑟之感
- 黄菊丛：盛开的黄菊花丛
- 重林：浓密的树林
- 无日到：无阳光照射到
- 此地若山中：这里像深山一样
- 罢磬：停止敲经磬
- 孤僧：独自的僧人
- 化龙事：指传说中的化龙故事
- 神怪理难通：神秘的事情难以理解
诗词背景：
作者介绍：翁卷，字子云，宋代诗人，以山水诗和乐府诗见长。其诗风清新自然，常表现对自然景色的热爱与对人生哲理的思考。
创作背景：这首诗创作于宋代，反映了诗人与友人游历时的心境，以及对自然和佛教文化的思考。豫章总持寺是著名的禅宗寺庙，作者在此游览，感受到秋天的萧瑟和宗教的宁静。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单的景象描绘，展现了作者在秋日寺庙中的所见所感。开篇“满寺是秋风，吹开黄菊丛”，以秋风和黄菊的结合，营造出一种萧瑟而又温暖的氛围，诗人把自然景色与个人情感紧密交织在一起。接着“重林无日到，此地若山中”，诗人通过描绘深林的浓密，强调了此地的幽静与与世隔绝，仿佛是一处世外桃源。
“罢磬孤僧出，看碑两客同”，这里的孤僧与两位客人形成对比，表现了人们在此刻的不同境遇与心境。最后一句“相传化龙事，神怪理难通”，则引入了神秘的传说，暗示了人对自然与宗教的困惑与思考。这种结合不仅增添了诗的神秘感，也引发了读者对生命与自然的深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 满寺是秋风：描绘了秋天的气息，给寺庙带来了凉意。
- 吹开黄菊丛：风中黄菊盛开，象征着生命的顽强与美丽。
- 重林无日到：树林茂密，阳光难以透过，暗示了宁静与孤独。
- 此地若山中：强调这里的幽静与与世隔绝的感觉。
- 罢磬孤僧出：孤独的僧人从敲完经的状态中走出来，象征着修行的沉静。
- 看碑两客同：两位客人出现在碑前，形成对比。
- 相传化龙事：传说中的化龙神话，带有神秘色彩。
- 神怪理难通：表达对神秘事件的困惑。
修辞手法：
- 比喻：将寺庙比作秋天的象征，增强了情感的传达。
- 对仗：如“孤僧出”和“客同”，形成了对比。
- 意象：黄菊、秋风、孤僧等意象，表现了季节的变化和人生的孤独。
主题思想：全诗通过描绘秋天的寺庙，表达了诗人对自然的热爱、对人生孤独的思考及对神秘事物的探讨，展现了一种超然的心境。
意象分析：
意象词汇：
- 秋风：象征着季节的变迁与生命的无常。
- 黄菊：代表着坚韧与美丽。
- 孤僧：象征着修行者的孤独与宁静。
- 化龙事：传说中的神秘事件，反映了人类对未知的探索。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 翁卷
- D) 白居易
-
诗中提到的“黄菊”象征着什么？
- A) 哀伤
- B) 美丽与坚韧
- C) 生命的结束
- D) 春天的来临
-
“罢磬孤僧出”中的“罢磬”意思是？
- A) 开始敲磬
- B) 结束敲磬
- C) 敲响磬声
- D) 没有磬声
答案：
- C) 翁卷
- B) 美丽与坚韧
- B) 结束敲磬
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 王维《鹿柴》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比：
- 翁卷《同赵灵芝杜子野游豫章总持寺》：表现自然景色与人生哲理的结合。
- 王维《鹿柴》：同样强调自然的静谧与内心的宁静，但更为深邃，展现了对道教思想的探讨。
参考资料：
- 《宋诗选》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代文学史》
展开阅读全文 ∨