料得此身终老处，只应林下与滩头。是什么意思

风清泉冷竹修修，三伏炎天凉似秋。

黄犬引迎骑马客，

青衣扶下钓鱼舟。

衰容自觉宜闲坐，蹇步谁能更远游。

料得此身终老处，只应林下与滩头。

原文展示:

池畔逐凉
风清泉冷竹修修，
三伏炎天凉似秋。
黄犬引迎骑马客，
青衣扶下钓鱼舟。
衰容自觉宜闲坐，
蹇步谁能更远游。
料得此身终老处，
只应林下与滩头。

白话文翻译：

在清风习习、泉水冰凉的竹林旁，三伏炎热的夏天竟似秋天般凉爽。黄犬在前引领骑马的客人，青衣的渔夫将钓鱼的小舟扶下水。自己脸色衰老，自觉适合在此悠闲地坐着，脚步蹒跚，谁还能远游呢？想必此生终将老去，便应选择在林间和水边度过余生。

注释:

• 逐凉：追逐凉意，感受清凉的意思。
• 三伏：指一年中最热的三伏天。
• 黄犬：指一只黄色的狗，通常作为迎宾之犬。
• 青衣：指穿着青色衣服的人，通常指渔夫或与水有关的人。
• 衰容：指衰老的容貌。
• 蹇步：指行动缓慢，步履蹒跚。

诗词背景:

作者介绍:

白居易（772年－846年），唐代著名诗人，字乐天，号香山居士。其诗风通俗易懂，内容涵盖社会、政治、生活等各方面，尤以“新乐府”运动闻名。白居易关心民生疾苦，作品常有强烈的社会责任感。

创作背景:

《池畔逐凉》创作于白居易晚年，他在蜀地任职期间，感受到自然的清凉和生活的安逸，想要表达自己对宁静生活的向往和对时光流逝的感慨。

诗歌鉴赏：

《池畔逐凉》展现了白居易对自然的热爱和对生活的反思。诗中描绘了一个凉爽的池畔环境，清风、凉泉、修竹构成了一个恬静的夏日场景。诗的开头以“风清泉冷竹修修”描绘出清凉的氛围，给人一种悠闲自得的感觉。接着，黄犬和青衣的出现，展现出生活的气息与人情的温暖，仿佛在欢迎过路的客人，渔夫的安静与闲适则反映出一种理想的生活状态。

后半部分，诗人感叹自己年华已逝，衰老的容颜让他更渴望安静的生活，选择在林下和滩头结束自己的一生。尽管岁月无情，但他在此刻却能享受到宁静与满足，体现了一种超然的生活态度与哲学思考。整首诗在描写自然美景的同时，也深刻反映了诗人对人生的感悟与对老年生活的向往，呈现出一种淡泊明志的生活哲学。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风清泉冷竹修修：描绘了一个清风拂面、泉水凉爽的竹林环境，营造出清凉的夏日氛围。
2. 三伏炎天凉似秋：在炎热的三伏天，环境却清凉如秋，展现出自然的妙处。
3. 黄犬引迎骑马客：黄犬迎接骑马的客人，表现出乡村生活的朴素与温暖。
4. 青衣扶下钓鱼舟：渔夫帮助客人下钓鱼的小舟，体现人与人之间的和谐关系。
5. 衰容自觉宜闲坐：自觉年纪已大，适合悠闲地坐着，反映出对生活状态的认同。
6. 蹇步谁能更远游：年迈之人行走缓慢，暗示着对远游的无奈与现实的接受。
7. 料得此身终老处：想到自己终将在此地老去，表现出对归属感的思考。
8. 只应林下与滩头：选择在林间和水边度过余生，体现了对自然的热爱与向往。

修辞手法:

• 对仗：如“风清泉冷”与“黄犬引迎”，形成和谐的对称结构。
• 比喻：将炎热的夏天比作凉爽的秋天，增强了诗歌的意境。
• 拟人：将黄犬和青衣赋予人类情感，增添生活气息。

主题思想:

整首诗通过描绘自然之美与安逸的生活，表达了白居易对宁静生活的向往以及对人生无常的感悟，体现了他在晚年时追求内心平和的生活哲学。

意象分析:

意象词汇:

• 风：象征自由与清新，象征着自然的生命力。
• 泉：代表生命之源，清凉的泉水象征着清新与生机。
• 竹：象征坚韧与品格，竹子在炎热中依然挺拔，寓意着高洁的志向。
• 犬：象征忠诚与友好，迎接客人体现了人情味。
• 舟：象征出行与人生的旅途，渔舟则代表着宁静的生活。

互动学习:

诗词测试:

1. 《池畔逐凉》的作者是哪个朝代的诗人？
   A. 宋代
   B. 唐代
   C. 明代

2. 诗中提到的“黄犬”代表什么？
   A. 迎接的狗
   B. 一种鱼
   C. 一位渔夫

3. 诗中表达了作者对什么生活状态的向往？
   A. 远游
   B. 宁静
   C. 奔波

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：同样表达对生活的感慨与对亲人的思念。
• 《静夜思》（李白）：描绘了夜晚的宁静及思乡之情。

诗词对比:

• 《饮酒》（陶渊明）：两者都体现出对自然与闲适生活的向往，但陶渊明更强调隐逸与自由。

参考资料:

• 《白居易全集》
• 《唐诗三百首》
• 《白居易传》