这段话出自近代刘蘅《满庭芳 对菊》
云引天遥，烟扶峰矗，林衣脱绿翻黄。
东篱疏雨，著意洗秋光。
漫为幽花嫌晚，含滋久、凝艳方长。
嗟群卉，徒贪受露，也要解凌霜。
红尘匆代谢，鸿来燕去，节候空忙。
好素襟相赏，冷处成芳。
寒集虚庭易暝，蛩边事、留与商量。
休孤负、黄昏静对，亸影傍琴床。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:49:11满庭芳 对菊
原文展示:
云引天遥，烟扶峰矗，林衣脱绿翻黄。
东篱疏雨，著意洗秋光。
漫为幽花嫌晚，含滋久凝艳方长。
嗟群卉，徒贪受露，也要解凌霜。
红尘匆代谢，鸿来燕去，节候空忙。
好素襟相赏，冷处成芳。
寒集虚庭易暝，蛩边事留与商量。
休孤负黄昏静对，亸影傍琴床。
白话文翻译:
远处的云朵把天空引得更高，烟雾扶持着高耸的山峰，树林的绿衣裳脱去，变成了金黄色。
在东篱，稀疏的秋雨，专心洗净了秋天的光辉。
幽静的花朵为何怨恨时光的晚到，经过长时间的滋养，才显得更加娇艳。
可惜那些花儿，只是贪恋露水，却也要懂得抵御霜寒。
世间浮华匆匆而过，候鸟来去，季节变化徒然忙碌。
但愿在素雅的情怀中相互欣赏，即使身处冷寂之地也能散发芳香。
寒冷的夜晚，虚空的庭院容易沉寂，蟋蟀在一旁的事宜与我商量。
不要辜负那黄昏的宁静时刻，影子轻轻靠近琴床。
注释:
- 云引天遥：远处的云彩似乎拉开了天空的距离。
- 烟扶峰矗：烟雾缭绕，支撑着高耸的山峰。
- 东篱：指东边的篱笆，古代诗歌常用来隐喻秋天的到来。
- 幽花：指的是菊花，寓意孤芳自赏。
- 凌霜：指抵御寒霜，暗喻菊花的傲然与坚韧。
诗词背景:
作者介绍: 刘蘅（生平约1870-1930），近代诗人，擅长词作和诗歌，作品多关注自然和人生哲理，风格清新淡雅。
创作背景: 此诗写于秋季，正值菊花盛开之际，诗人通过描写菊花的孤傲与坚韧，表达对生活的感悟和对自然的热爱。
诗歌鉴赏:
《满庭芳 对菊》是一首抒发孤高情怀的佳作。诗中通过自然景物的描绘，展现了菊花在秋冬交替之际的美丽与坚韧。开篇两句以云和烟构建了一幅空灵的画面，既有高远之感，又显得宁静。这种意境引导读者进入诗人的内心世界，感受到他对自然的细腻观察。
接下来，诗人通过对于菊花的描写，传达了对秋天的感慨与对生命短暂的反思。菊花在霜降之际依然绽放，它们的美丽不仅源于外表的娇艳，更在于它们的坚韧与不屈，这正是诗人对生活态度的写照。诗中的“徒贪受露，也要解凌霜”一句，强调了在美丽的背后，生存的艰辛与不易，蕴含着对生命的深刻理解。
最后，诗人在黄昏的静谧中感受到一种宁静与安详，借助琴床的意象，表现出对生活美好瞬间的珍惜。这种细腻的情感变化，反映了他对时间流逝的敏感，以及对生活的深思与热爱。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 云引天遥：通过云的描绘，营造出一种开阔的空间感。
- 烟扶峰矗：烟雾缭绕，突显山峰的高耸，增强了诗的层次感。
- 东篱疏雨：描绘秋雨洗净秋天的光辉，暗喻生命的洗礼。
- 漫为幽花嫌晚：表现出菊花的孤傲与对时光的惋惜。
- 红尘匆代谢：感慨世间事物的流逝与短暂。
- 好素襟相赏：强调在素雅中彼此欣赏的美好。
-
修辞手法:
- 比喻：如“云引天遥”，比喻天空的开阔。
- 拟人：菊花被赋予了情感，表现出对时光的怨恨。
- 对仗：整首诗的句式对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想: 诗歌表达了对秋天景色的赞美，对菊花坚韧精神的钦佩，以及对生命短暂的感慨，体现了一种淡泊明志的生活态度。
意象分析:
- 云：象征着自由与高远的境界。
- 菊花：象征着坚韧与孤傲，代表着不屈不挠的精神。
- 黄昏：象征着宁静与思考的时刻，承载着时间的流逝。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“幽花”指的是什么花？
- A. 玫瑰
- B. 菊花
- C. 荷花
- D. 梅花
-
诗中描述的“东篱疏雨”意指什么？
- A. 秋雨
- B. 春雨
- C. 冬雪
- D. 夏风
-
“红尘匆代谢”表达了作者怎样的情感？
- A. 对生活的热爱
- B. 对时间流逝的感慨
- C. 对自然的赞美
- D. 对友谊的珍惜
答案:
- B. 菊花
- A. 秋雨
- B. 对时间流逝的感慨
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《饮酒》：同样表达了对自然与人生的思考。
- 李白《月下独酌》：展现了对孤独与美好时光的感受。
诗词对比:
- 《满庭芳 对菊》与《月下独酌》：两者都表现了诗人对独处时光的珍惜与自然的热爱，但前者更偏重于对生命坚韧的思考，而后者则强调了对孤独的享受。
参考资料:
- 《中国古典诗词选》：包含多位古代诗人的作品，提供对比学习。
- 《唐宋词鉴赏》：对古典词作的解读与分析，帮助理解诗词的语言和美学。
通过以上的解析和学习，读者可以更深入地理解《满庭芳 对菊》的艺术魅力与思想深度。