这段话出自清代沈榛《长相思 春暮》
云悠悠。
水悠悠。
花落青苔触目愁。
悲怀倚画楼。
蜂意休。
蝶意休。
寂寞风光却似秋。
东君那可留。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:16:41原文展示:
云悠悠。水悠悠。花落青苔触目愁。悲怀倚画楼。蜂意休。蝶意休。寂寞风光却似秋。东君那可留。
白话文翻译：
天上的云悠然自得，水面上波光粼粼，花瓣飘落，青苔触目生愁。悲伤的心情倚靠在画楼上，蜜蜂停下了它的舞动，蝴蝶也不再飞舞。寂寞的风光竟似秋天，春天的东风又怎能留住呢？
注释:
- 悠悠：形容轻松、缓慢的样子。
- 青苔：生长在潮湿地方的绿色植物，这里象征着衰败与时光流逝。
- 画楼：这里指的是装饰华丽的楼阁，象征着美好的记忆与期盼。
- 东君：指春天的神灵，象征春天的来临与离去。
诗词背景:
作者介绍：
沈榛，清代诗人，字君暄，号梅屋，生于江南。其诗风清丽，情感细腻，擅长描写自然景物与抒发个人情怀。
创作背景：
《长相思 春暮》创作于春天的暮期，诗人在此时感受到春天的逝去，心中涌起一股淡淡的忧伤，反映了对美好时光的留恋与感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过描绘春暮的景象，展示了诗人内心的复杂情感。诗的开头两句“云悠悠，水悠悠”，以轻松的笔调描摹出春天的宁静与美好。接着“花落青苔触目愁”，描绘了花瓣飘落的景象，令人感受到春天的易逝与无常，青苔的生长则暗示着时间的流逝，给人一种愁绪的滋生。接下来，诗人用“悲怀倚画楼”表达了自己对春天的怀念，诗人在画楼上感受到的不是春天的欢乐，而是深深的悲伤。
在“蜂意休，蝶意休”中，诗人通过蜂蝶的停留与离去，暗示了自然界的无情与冷漠，即使是春天的生机也无法抵挡时光的流逝。最后两句“寂寞风光却似秋，东君那可留”，进一步表达了诗人对春天逝去的无奈与感伤，秋天的寂寞正是对春天的反衬。整首诗情感真挚，意境深远，展现了沈榛对生命流逝的思考与对美好时光的珍惜。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 云悠悠，水悠悠：描绘自然景象，给人以宁静感。
- 花落青苔触目愁：花瓣飘落，青苔生长，暗示时光流逝，令人感到忧愁。
- 悲怀倚画楼：表达了诗人对春天的怀念和内心的悲伤。
- 蜂意休，蝶意休：自然界的生物也因春天的结束而停下，象征失去。
- 寂寞风光却似秋：春天的景象变得寂寞，像秋天的萧条。
- 东君那可留：感叹春天的神灵无法挽留春光，反映无奈和感伤。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天比作生机，秋天比作凋零，增强了诗歌的情感对比。
- 拟人：蜂蝶的意愿被赋予人性，表达了自然与人心的共鸣。
-
主题思想： 整首诗通过对春天的描绘与对其逝去的感叹，传达了对美好时光的珍惜和对生命无常的思考，展现了诗人内心深处的孤独与惆怅。
意象分析：
- 云：象征轻松与自由。
- 水：象征流动与变化，代表时间的流逝。
- 花：象征生命的美好与短暂。
- 青苔：象征时间的积淀与衰老。
- 蜂蝶：象征春天的生机与活力。
- 东君：象征春天的神灵，代表着生命的开始与结束。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“花落青苔”所表达的情感是什么？
- A. 喜悦
- B. 忧愁
- C. 愤怒
- D. 无所谓
-
“东君那可留”中的“东君”指的是？
- A. 秋天的神灵
- B. 春天的神灵
- C. 夏天的神灵
- D. 冬天的神灵
-
整首诗的基调是？
- A. 快乐
- B. 忧伤
- C. 平静
- D. 激昂
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》 杜甫
- 《春晓》 孟浩然
诗词对比：
- 《春望》：同样描写春天的景象，但着重在国破家亡的悲伤，情感更加沉重。
- 《春晓》：描绘春天的生机与美好，与沈榛的忧伤形成鲜明对比。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古典诗词解析》
- 《沈榛生平与作品》
展开阅读全文 ∨