唤起谪仙醉倒，翻湖海、倾泻涛澜。是什么意思

闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。

绮窗纤手，一缕破双团。

云里游龙舞凤，香雾起、飞月轮边。

华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。

门阑。

车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。

渐胸里轮囷，肺腑生寒。

唤起谪仙醉倒，翻湖海、倾泻涛澜。

笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。

满庭芳（咏茶）

作者: 陈师道 〔宋代〕

原文展示:

闽岭先春，琅函联璧，帝所分落人间。
绮窗纤手，一缕破双团。
云里游龙舞凤，香雾起飞月轮边。
华堂静，松风竹雪，金鼎沸湲潺。
门阑。车马动，扶黄籍白，小袖高鬟。
渐胸里轮囷，肺腑生寒。
唤起谪仙醉倒，翻湖海倾泻涛澜。
笙歌散，风帘月幕，禅榻鬓丝斑。

白话文翻译:

在闽岭的早春，茶香如琅琊美玉，飘散在世间。
窗前纤细的手，轻轻破开茶团。
云中游龙似的舞动，香雾在月轮边升起。
华丽的大厅静谧，松风夹杂竹雪，金鼎中水开得潺潺。
门前栏杆，车马喧闹，扶着黄白的丝绸，小袖高高盘起。
渐渐胸中回旋，肺腑感到一丝寒意。
唤醒那失意的仙人，醉倒翻滚在湖海的涛澜中。
笙歌散去，风帘月幕，禅榻上鬓发已斑白。

注释:

• 闽岭: 指福建省的山岭。
• 琅函: 比喻美丽的茶叶。
• 双团: 指茶团，古时茶叶的包装。
• 游龙舞凤: 形容茶叶在水中翻滚的姿态。
• 沸湲潺: 描述水在鼎中沸腾的声音。
• 谪仙: 指被贬的神仙，形容失意的人。

诗词背景:

作者介绍: 陈师道，字仲明，号元皓，宋代著名诗人，以咏物诗和茶诗闻名。其作品多表现自然之美和人文情怀。

创作背景: 这首诗创作于宋代茶文化盛行时期，茶不仅是饮品，更是文人雅士交流的重要媒介。诗中以茶为主题，表达了对生活、自然的感悟。

诗歌鉴赏:

《满庭芳（咏茶）》是一首描写茶的优雅与清新之美的诗。诗人通过细腻的描绘，让读者感受到在春天的清晨，茶香四溢，令人陶醉的场景。诗的开头描绘了福建山岭的春天，结合了自然环境与人文情怀，营造出一种清新脱俗的意境。接着，细致地描绘了泡茶时的情景，茶水在鼎中沸腾，香气四溢，令人心旷神怡。尤其是“云里游龙舞凤”，将茶叶的舞动与云雾相结合，生动形象地展示了茶的灵动与美丽。

诗的后半部分引入了人的情感，提到“唤起谪仙醉倒”，表现了人对茶的依赖与向往，茶不仅是一种饮品，更是一种情感的寄托与人生的哲学。整体而言，这首诗以茶为媒介，展现了诗人对生活的热爱与对美好情感的追求，令人回味无穷。

诗词解析:

逐句解析:

1. 闽岭先春: 描述福建的早春时节，给人以生机勃勃的感觉。
2. 琅函联璧: 表达茶的高雅与珍贵，像美玉一样。
3. 绮窗纤手: 细腻的描写，展现了泡茶的动作。
4. 云里游龙舞凤: 形象地比喻茶叶在水中翻滚的状态。
5. 华堂静: 描绘出一种宁静的氛围。
6. 金鼎沸湲潺: 表现茶水在鼎中沸腾的场景，生动形象。
7. 唤起谪仙醉倒: 展现茶的醉人之美。

修辞手法:

• 比喻: 将茶香比作美玉，增强茶的高贵感。
• 拟人: 描述茶叶在水中舞动，赋予茶生命。
• 对仗: 诗中多处运用对仗，增强了诗歌的韵律感。

主题思想: 这首诗通过描写茶的清香与泡茶的情景，表现了诗人对自然的热爱，对茶文化的推崇，以及对生活的深刻感悟。

意象分析:

• 茶: 象征着雅致、清新与人文情怀。
• 春: 代表新的开始与生机。
• 水: 表现茶的灵动与变化。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“琅函”形容了什么？ A. 茶的颜色
   B. 茶的香气
   C. 茶的珍贵

2. “云里游龙舞凤”比喻了什么？ A. 天空的景象
   B. 茶叶的状态
   C. 人的舞蹈

3. 诗中提到的“谪仙”指的是？ A. 失意的人
   B. 高傲的人
   C. 成功的人

答案:

1. C
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《饮茶歌》 by 陶渊明
• 《夜泊牛渚怀古》 by 李白

诗词对比:

• 陶渊明的《饮茶歌》同样描绘了饮茶的美好，但更侧重于个人的闲适与淡泊，与陈师道的作品对比，前者更显恬淡，后者则更具豪情与生动。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国茶文化史》