紫塞烟尘静，捷羽东飞。是什么意思

帘垂鸱尾阁，桂花风、天香满黄扉。

向郁罗霄汉，朝回金阙，心运璇玑。

一点元台初度，八表共清辉。

紫塞烟尘静，捷羽东飞。

此际钱塘江上，爱月仍夜色，潮正秋期。

想波仙冰妹，同日宴瑶池。

报龙楼、玉音宣劝，赐紫金、杯泛日中葵。

庆千秋，醉长生酒，歌太平诗。

原文展示

八声甘州·帘垂鸱尾阁
作者: 陈允平 〔宋代〕

帘垂鸱尾阁，桂花风天香满黄扉。
向郁罗霄汉，朝回金阙，心运璇玑。
一点元台初度，八表共清辉。
紫塞烟尘静，捷羽东飞。
此际钱塘江上，爱月仍夜色，潮正秋期。
想波仙冰妹，同日宴瑶池。
报龙楼玉音宣劝，赐紫金杯泛日中葵。
庆千秋，醉长生酒，歌太平诗。

白话文翻译

帘子垂挂在鸱尾阁，桂花的香气随着风飘散，充满了黄门。
朝向那郁郁葱葱的天空，回首往昔，心中运转着璇玑。
在元台上首次度过的时光，八方都共享着清辉。
紫塞的烟尘已然平静，捷羽般迅速地向东飞去。
在此时此刻的钱塘江上，喜爱明月的我，夜色依旧，潮水正值秋期。
我想起了波仙与冰妹，同日共聚在瑶池盛宴。
在龙楼上，玉音传来劝勉，赐我紫金杯，浮在阳光下的中葵。
庆祝千秋，醉饮长生酒，唱着太平的诗篇。

注释

• 鸱尾阁：阁楼的一种，形状像鸱尾，寓意高远。
• 桂花：象征着清香和美好，常用于中秋节。
• 璇玑：古代天文仪器，象征智慧和运转。
• 元台：指元宵节的象征，寓意团圆和开始。
• 紫塞：指边塞，象征着边防的安宁。
• 龙楼：指宫殿，象征着权力与威严。
• 中葵：中葵为阳光下的植物，象征生机和希望。

诗词背景

作者介绍

陈允平，宋代诗人，生平事迹较少记载，以其清新脱俗的风格和对生活的深刻观察而著称。他的诗作常融合自然景观与人文情怀，表现出对美好生活的向往。

创作背景

这首词作于宋代，正值国家安宁、百姓富庶的时期。诗人借用秋月、潮汐等自然景象，抒发对美好生活的向往与祝愿，体现出一种乐观的生活态度。

诗歌鉴赏

《八声甘州·帘垂鸱尾阁》以其细腻的描写和深邃的情感，展示了诗人对生活的热爱和对美好时光的珍惜。开篇“帘垂鸱尾阁，桂花风天香满黄扉”，用生动的意象描绘出一个秋天的美好夜晚，令人感受到那份浓郁的香气与宁静的氛围。接下来，诗人透过“心运璇玑”暗示了对未来的美好期许，表达了对生活的积极态度。

“此际钱塘江上，爱月仍夜色，潮正秋期”，通过描绘钱塘江的秋景，营造出一种和谐的自然与人文交融的氛围。诗中对“波仙冰妹”的回忆，显得尤为温馨，这不仅仅是对往昔的追忆，更是对美好友谊的向往。

整首词在结构上层层递进，情感逐渐升华，最后以“庆千秋，醉长生酒，歌太平诗”结束，表达对未来的祝福与希望。整体上，这首词不仅展现了自然之美，也反映了诗人对生活的热爱与对美好未来的向往。

诗词解析

逐句解析

1. 帘垂鸱尾阁：描绘了美丽的阁楼，给人以高远的感觉。
2. 桂花风天香满黄扉：桂花的香气在空中飘散，增添了秋日的诗意。
3. 向郁罗霄汉：描绘向往高远的星空，暗示心中理想。
4. 朝回金阙，心运璇玑：回首往昔，心中理想不断运转。
5. 一点元台初度：暗示新年初始的团圆。
6. 八表共清辉：八方共享光辉，表达团结与和谐。
7. 紫塞烟尘静：描绘边境的安宁，象征国家的和平。
8. 捷羽东飞：比喻迅速而自由的生活。
9. 此际钱塘江上，爱月仍夜色，潮正秋期：描绘钱塘江的秋景，表现诗人对自然的热爱。
10. 想波仙冰妹：怀念旧友，增添了温情与怀旧。
11. 同日宴瑶池：比喻团聚的美好时光。
12. 报龙楼玉音宣劝：象征权威的声音传达祝福。
13. 赐紫金杯泛日中葵：象征着繁荣与祝福。
14. 庆千秋，醉长生酒，歌太平诗：表达对未来的美好祝愿。

修辞手法

• 比喻：如“捷羽东飞”，比喻生活的轻松与自在。
• 拟人：如“桂花风天香满黄扉”，赋予桂花以人的特性。
• 对仗：如“庆千秋，醉长生酒”，形成工整的对仗，增强韵律感。

主题思想

整首诗歌通过描绘自然景色与生活场景，表达了对美好生活的向往与珍惜，体现了乐观的生活态度和对未来的美好祝愿。

意象分析

意象词汇

• 桂花：象征着美好、团圆。
• 月亮：象征着思念与团聚。
• 潮水：象征着时光的流逝与循环。
• 玉音：象征着权力的祝福。

这些意象不仅增强了诗的美感，也丰富了其文化内涵，象征着人们对美好生活的追求与向往。

互动学习

诗词测试

1. 选择题：诗中提到的“桂花”主要象征什么？ A. 富贵
   B. 美好与团圆
   C. 寂寞
   D. 旅行

2. 填空题：诗中提到“捷羽东飞”，主要表达了诗人对____的向往。

3. 判断题：诗中提到的“龙楼”象征着权力与威严。（对/错）

答案

1. B
2. 自由的生活
3. 对

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《水调歌头·明月几时有》（苏轼）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比

《水调歌头·明月几时有》与《八声甘州·帘垂鸱尾阁》都以月亮为主题，表达了对美好生活的向往与对故人的思念，但前者更侧重于人情与对故乡的思念，而后者则更强调自然之美与生活的乐趣。

参考资料

• 《宋词鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》
• 《中华诗词大辞典》