这段话出自清代汪东《荷叶杯 其二》
绕遍兰闺无那。
独坐。
蟢子上妆台。
不应远道少书回。
猜摩猜。
猜摩猜。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 10:33:38原文展示
荷叶杯 其二
绕遍兰闺无那。独坐。蟢子上妆台。不应远道少书回。猜摩猜。猜摩猜。
白话文翻译
全诗翻译：
在闺房中徘徊，心里无奈，独自坐在妆台旁，虫鸣声不断。不应是远道亲友来信少了回音，心中总是猜测着，猜测着。
注释
字词注释
- 兰闺：指的是女子的闺房，兰花象征着清雅、幽静。
- 蟢子：是一种昆虫，发出的声音像是虫鸣。这里指代一种悲凉的氛围。
- 妆台：化妆的桌子，女子打扮的地方。
- 少书：少了书信，表示音信不通。
- 猜摩：推测、揣测，表露出一种不安的情绪。
典故解析
“兰闺”表达的是一种幽静舒适的环境，常用于描绘女子的生活与情感。该诗虽然没有明显的历史典故，但蕴含的情感与环境结合，体现了古代女子对情感的细腻感受。
诗词背景
作者介绍
汪东（生卒年不详），清代诗人，其作品多描绘女性情感与江南水乡的美景，风格清新婉约，常有细腻的情感流露。
创作背景
此诗可能是在某个特定的情境下创作，表达了诗人对远方人的思念，和在寂静环境中产生的孤独感。正值清代，社会环境较为封闭，女性的情感往往被压抑，诗中情感的流露也反映了当时社会对女性情感的忽视。
诗歌鉴赏
《荷叶杯 其二》展现了诗人对孤独与思念的深刻感受。在寂静的兰闺中，诗人似乎被一种无奈的情绪所包围，四周的环境虽然静谧，却无情地放大了她内心的孤独与渴望。诗中“蟢子上妆台”的描写，既是环境的刻画，又是情感的象征。虫鸣声响起，似乎无时无刻不在提醒着她的孤独。
“远道少书回”的意象表现了对远方人的期待与失落，表达了对情感连结的渴望。诗中反复的“猜摩猜”更是突显出她内心的焦虑与不安，反映出在面对缺乏沟通时的无助感。整首诗在简短的字句中，蕴含了丰富的情感，展现了清代女性对爱情、孤独与生活的深刻思考。
诗词解析
逐句解析
- 绕遍兰闺无那：在女儿的闺房中徘徊，却无可奈何，表明心情的困惑与无助。
- 独坐：强调孤独的状态，给人一种沉静而又寂寞的感觉。
- 蟢子上妆台：虫鸣声响起，似乎在陪伴她的孤寂，增强了孤独感。
- 不应远道少书回：对远方人音信稀少的失望与期待，情感上有一种隔阂。
- 猜摩猜：心中不断地揣测，不安的情绪在心中蔓延。
修辞手法
- 拟人：将蟢子的声音与情感连接，表现出环境的影响。
- 对仗：如“绕遍兰闺”和“独坐”，形成对比，突显孤独感。
- 反复：通过“猜摩猜”的重复，强调内心的焦虑。
主题思想
整首诗的中心思想在于表达孤独与思念。诗人在静谧的环境中，内心充满对远方人的思念和对音信的无奈，展现了清代女性在情感上的细腻与脆弱。
意象分析
意象词汇
- 兰闺：象征着女子的内心世界，清雅而又孤寂。
- 蟢子：传达了孤独的氛围，虫鸣声成为情感的背景。
- 妆台：象征着女性的生活日常，同时也是情感表达的场所。
互动学习
诗词测试
-
“兰闺”指代什么？
A. 男子居所
B. 女子闺房
C. 宫殿
D. 花园 -
诗中反复出现的“猜摩猜”表达了什么情感？
A. 快乐
B. 不安
C. 愤怒
D. 疲惫 -
诗中提到的“蟢子”是什么？
A. 一种花
B. 一种昆虫
C. 一种乐器
D. 一种食物
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照《如梦令》：同样表达了女性的细腻情感与思念。
- 杜甫《月夜忆舍弟》：在孤独中对亲人的思念，情感真实而深刻。
诗词对比
- 将汪东的《荷叶杯 其二》与李清照的《如梦令》进行对比，两首诗都表达了女性在情感上的孤独与渴望，但汪东的作品更注重环境与内心的对比，而李清照则通过细腻的意象呈现情感的流动性。
参考资料
推荐书目
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《李清照与她的时代》