这段话出自清代汪东《荷叶杯 其三》
病怯层楼高迥。
闲凭。
河汉闪微光。
帘衣飘动晓风狂。
凉摩凉。
凉摩凉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 16:30:01荷叶杯 其三
作者: 汪东 〔清代〕
原文展示:
病怯层楼高迥。闲凭。河汉闪微光。帘衣飘动晓风狂。凉摩凉。凉摩凉。
白话文翻译：
我因生病而感到虚弱，独自倚靠在高高的楼阁上，遥望银河闪烁着微弱的光芒。窗帘在清晨的狂风中摇曳，带来一丝清凉。
注释:
- 病怯：因病而感到虚弱无力。
- 层楼：高楼，形容建筑物的高度。
- 河汉：指银河，古人将银河称为“河汉”。
- 帘衣：窗帘，柔软的帘幕。
- 飘动：摇曳不定，随风而动。
- 晓风：清晨的风，通常给人带来清新的感觉。
- 凉摩凉：形容凉爽的触感，重复以加强语气。
典故解析:
“河汉”源自古代诗词中对银河的称呼，常常出现在描绘星空的诗句中，象征着遥远和美丽。
诗词背景:
作者介绍:
汪东，清代诗人，字汝愚，号东山，生于江南，晚年隐居于山水之间，作品多表现其对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景:
本诗作于诗人身患疾病之际，反映了他在高楼之上，面对自然景色所感受到的孤独与清凉，抒发了对生命的敏感和对自然的向往。
诗歌鉴赏：
《荷叶杯 其三》以高度的个人情感为基调，传达出一种淡淡的忧伤和对生命的思考。诗人在高楼上，既是身体上的孤独，也是心灵的独白。通过“病怯”的表述，读者能够感受到诗人脆弱的身体状态，继而引发对生命的脆弱和无常的思考。银河的闪烁与窗帘的飘动，形成了强烈的对比，前者是永恒的宇宙，后者则是瞬息万变的人生。诗的最后重复“凉摩凉”，不仅强调了清晨的凉意，也象征着诗人内心的清凉与宁静，或许是在面对病痛之余的一种心灵的安慰。整首诗充满了细腻的情感与优美的意象，展现了作者高超的艺术才华和深刻的生活洞察。
诗词解析:
逐句解析:
- 病怯层楼高迥：因生病而感到虚弱，独自依靠在高楼之上，表现了诗人身体的脆弱和孤独感。
- 闲凭：闲暇时倚靠，传达了诗人无所事事的状态，暗示内心的无奈。
- 河汉闪微光：遥望银河，闪烁着微弱的光芒，象征着诗人对美好事物的向往和对生活的思考。
- 帘衣飘动晓风狂：窗帘在清晨的狂风中摇曳，生动描绘出自然的景象，表现出外界的动荡与诗人内心的安宁形成鲜明对比。
- 凉摩凉：反复的“凉”，加强了诗人的感受，既是对清晨凉风的描写，也是对心灵深处凉意的传递。
修辞手法:
- 比喻：将银河比作“河汉”，增强了诗的意象性。
- 对仗：诗句结构对称，增强了韵律感。
- 重复：最后一句的“凉摩凉”，通过重复来加强情感的表达。
主题思想:
整首诗蕴含着对生命的感慨与对自然的热爱，展现了作者在病痛中的孤独与思考，折射出人们对于生命的脆弱和自然的宽广。
意象分析:
- 层楼：象征着高远的理想与孤独。
- 河汉：代表着遥不可及的美好与梦想。
- 晓风：象征着清新与生机，带来一丝凉意。
- 凉摩凉：传达了内心的宁静与安慰。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“河汉”指的是什么？ A. 河流
B. 银河
C. 大海
D. 湖泊 -
“凉摩凉”在诗中重复的作用是什么？ A. 增强情感
B. 增加字数
C. 表达失落
D. 描述天气 -
诗中提到的“层楼”象征什么？ A. 富贵
B. 低洼
C. 孤独与理想
D. 家庭
答案：
- B. 银河
- A. 增强情感
- C. 孤独与理想
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》
- 李白的《静夜思》
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比，两者都在描写夜晚的自然景象，但汪东的诗更侧重于内心的感受，而李白则表现了对故乡的思念。汪东的作品展现了病痛中的脆弱，而李白则是对归属的渴望。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏全书》
- 《中国古典诗词全集》