这段话出自宋代林逋《梅花》
小园烟景正凄迷，阵阵寒香压麝脐。
湖水倒窥疏影动，屋檐斜入一枝低。
画工空向閒时看，诗客休徵故事题。
惭愧黄鹂与蝴蝶，只知春色在桃溪。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:27:05原文展示:
梅花
作者：林逋 〔宋代〕
小园烟景正凄迷，
阵阵寒香压麝脐。
湖水倒窥疏影动，
屋檐斜入一枝低。
画工空向闲时看，
诗客休徵故事题。
惭愧黄鹂与蝴蝶，
只知春色在桃溪。
白话文翻译：
在小园中，烟雾缭绕的景色显得格外凄迷，阵阵寒香扑鼻而来，压过了麝香的芬芳。湖水倒映出梅花的疏影，轻轻摇动；屋檐斜斜地映入一枝低垂的梅花。画家空闲时只顾欣赏这一景象，诗人则不必寻求故事来题诗。让我感到惭愧的是，那些黄鹂和蝴蝶，只知道春天的色彩存在于桃花溪边。
注释:
字词注释：
- 小园：小花园，指诗人栽种梅花的地方。
- 烟景：烟雾弥漫的景象，形容朦胧的自然环境。
- 寒香：梅花的香气，因冬季寒冷而显得特别清香。
- 压麝脐：指梅花的香气压过了麝香，麝香是一种香料，形容梅花的香气独特。
- 疏影：梅花的稀疏影子。
- 斜入：指屋檐的角度与梅枝的姿态相交。
- 惭愧：感到羞愧，不如黄鹂和蝴蝶那样懂得春天的美好。
典故解析： 诗中提到的黄鹂和蝴蝶，常常象征春天的生机与美好，代表了自然界的活力与自由。而桃溪则是春天的象征，传达了诗人对春天繁华的向往和对梅花孤傲的自我欣赏。
诗词背景:
作者介绍： 林逋（967-1028），字君房，号雪堂，浙江人，宋代著名诗人、书法家。他以清新脱俗的诗风、独立特行的性格而闻名。其诗歌常常表现出对自然的热爱和对人生的感悟。
创作背景： 这首《梅花》创作于北宋时期，正值诗人身处孤独的环境中，通过对梅花的描绘，表达了他对自然的深刻理解和个人情感的独特感悟。这首诗不仅展现了梅花傲立寒冬的品格，也隐含了诗人对世俗的淡泊和对自由的向往。
诗歌鉴赏：
林逋的《梅花》以细腻的笔触描绘了梅花在寒冬中静谧而坚韧的形象。诗的开头描绘了小园中的朦胧景象，通过“烟景”“寒香”传达了一种清冷而又幽静的氛围。诗人在此环境中，借助梅花的香气和姿态，表达出对自然的深切感受。湖水倒映出梅花的影子，增添了诗的视觉美感，而屋檐斜入的画面则展示了人与自然的和谐相处。
接着，诗人以“画工空向闲时看”表达了对世俗的漠视，认为艺术的欣赏应更在于内心的感受，而非外在的追求。最后两句，诗人以“惭愧”自谦，表达出自己对黄鹂与蝴蝶的羡慕，暗示了对春天美好事物的向往和对梅花孤芳自赏的隐忧。整首诗通过梅花的描摹，传达了对高洁品质的推崇和对世俗繁华的淡漠，展现了诗人清高冷傲的个性和对自然清幽的向往。
诗词解析:
逐句解析：
- 小园烟景正凄迷：描绘小花园中朦胧的景象，营造出一种凄清的氛围。
- 阵阵寒香压麝脐：梅花的香气独特，超过了其他香气，暗示梅花的高洁。
- 湖水倒窥疏影动：湖水映出梅花的影子，反映出梅花在风中的轻盈。
- 屋檐斜入一枝低：表现梅花在屋檐下的姿态，形成一种静谧的美感。
- 画工空向闲时看：画家闲暇时只顾欣赏，不求创作。
- 诗客休徵故事题：诗人不必为梅花寻找题材，表达对梅花的欣赏。
- 惭愧黄鹂与蝴蝶：自我反省，感到与自然的美好相比，自己显得微不足道。
- 只知春色在桃溪：黄鹂与蝴蝶只知道春天的美好，反映出诗人对自然的深切关注。
修辞手法：
- 比喻：将梅花的香气与麝香进行比较，突出梅花的独特性。
- 拟人：湖水“倒窥”，赋予自然以情感，增强画面感。
- 对仗：整首诗中存在一定的对仗结构，如“阵阵寒香”和“屋檐斜入”。
主题思想： 整首诗通过对梅花的描写，体现了诗人对自然的深刻理解和对个人情感的独特感悟。梅花在寒冬中傲然绽放，象征着高洁与坚韧，同时反映了诗人对世俗繁华的淡泊与对自然美好的向往。
意象分析:
意象词汇：
- 梅花：象征高洁、坚韧，代表着孤傲的精神。
- 黄鹂：春天的使者，象征生命的活力与希望。
- 蝴蝶：代表美丽与自由，象征自然的生机。
- 桃溪：春天的象征，代表繁华与生机。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“寒香”是什么花的香气？
A. 桃花
B. 梅花
C. 兰花 -
诗中“惭愧黄鹂与蝴蝶”表达了诗人什么样的情感？
A. 羡慕
B. 嫉妒
C. 欣慰 -
诗人在小园中感受到的景象是？
A. 热闹非凡
B. 清冷幽静
C. 光明灿烂
答案：
- B. 梅花
- A. 羡慕
- B. 清冷幽静
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》：描写春天的生机与对自然的感慨。
- 王安石《梅花》：同样以梅花为主题，表达对梅花品格的赞美。
诗词对比：
- 李清照的《如梦令》与林逋的《梅花》：两者都涉及自然，但李清照更偏向于对情感的细腻描写，而林逋则强调梅花的高洁与坚韧，展现出不同的审美取向和情感表达。
参考资料:
- 《宋诗选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《梅花：诗与画的交响》