嗟载华亭鹤，荣名反以辱。是什么意思

朔风吹古柳，时序忽代续。

庭草萎已尽，顾视白日速。

吾本落拓人，无为自拘束。

倜傥寄天地，樊笼非所欲。

嗟载华亭鹤，荣名反以辱。

有客叹二毛，操觚序金谷。

酒空人尽去，聚散何局促。

揽衣起长歌，明月皎如玉。

原文展示:

朔风吹古柳，时序忽代续。
庭草萎已尽，顾视白日速。
吾本落拓人，无为自拘束。
倜傥寄天地，樊笼非所欲。
嗟载华亭鹤，荣名反以辱。
有客叹二毛，操觚序金谷。
酒空人尽去，聚散何局促。
揽衣起长歌，明月皎如玉。

白话文翻译：

北风吹拂着古老的柳树，时光在悄然流逝。
庭院里的草已枯萎，转头看去，白天的时间过得飞快。
我本是一个流浪的人，不愿意自我拘束。
我希望能够寄情于天地，生活在自由之中，而不是困在牢笼里。
可叹那华亭上的白鹤，荣耀的名声反而成为了耻辱。
有位客人感叹二毛的遭遇，吟诵《金谷序》。
酒已空，人也都散去，聚会与离别何其短促。
我整理衣服，起身高歌，明月明亮如玉。

注释：

• 朔风：北风，表示寒冷的季节。
• 古柳：古老的柳树，象征时间的流逝。
• 落拓：形容人漂泊不定，生活不拘一格。
• 樊笼：指束缚自己的牢笼，象征对自由的向往。
• 华亭鹤：指高洁的白鹤，象征名望与荣耀。
• 二毛：指历史人物，涉及其高洁的名声。
• 金谷：《金谷序》是王勃的名篇，象征才华与名利。

诗词背景：

作者介绍：

纳兰性德（1655-1715），字容若，满族人，清代著名词人，因其才华横溢而受到当时文人的推崇。他的词风潇洒、清新，常表现出对人生的思考和对自由的向往。

创作背景：

《拟古》写于纳兰性德生活中的某个时刻，表达了他对时光流逝、自由与束缚之间矛盾的深刻思考。诗中流露出他对世俗名利的淡漠，反映了他对人生的独特见解。

诗歌鉴赏：

《拟古》是一首蕴含深厚哲理的古诗，展现了诗人对时光流逝的感慨与对自由生活的渴望。开篇便以“朔风吹古柳”引入，描绘了寒冷的冬季，营造出一种萧瑟的氛围，暗示着生命的脆弱与无常。诗人对“庭草萎已尽”的描写，既是对自然景象的观察，也是对人生短暂的深刻感悟。

接着，诗人自述其为“落拓人”，用以表达自己对世俗约束的不满与对自由生活的向往。他希望能“倜傥寄天地”，不愿被外界的束缚所困扰。这种对自由的渴望不仅仅是个人情感的宣泄，更是对社会环境的反思。

在诗的后半部分，诗人通过“嗟载华亭鹤，荣名反以辱”来表达对名利的无奈与反思，指出荣誉有时反而成了负担，仿佛在警示世人对名利的追求可能会导致内心的空虚。最后，诗人以“揽衣起长歌，明月皎如玉”收尾，展现出一种洒脱的态度，似乎即使聚散无常，也要高歌人生。

整体来看，诗中蕴含着深厚的哲理与情感，展现了作者对人生、自由与名利的独特思考，具有强烈的个人色彩和时代感。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朔风吹古柳：北风吹过古老的柳树，象征着岁月的流逝。
2. 时序忽代续：时间的更替是如此迅速，给人一种无可奈何的感觉。
3. 庭草萎已尽：庭院中的草已经枯萎，暗示着生命的无常。
4. 顾视白日速：回头看，白天的时间过得飞快，给人一种时光匆匆的感叹。
5. 吾本落拓人：我是一个漂泊的游子，不愿自我束缚。
6. 无为自拘束：强调无欲无求的生活态度。
7. 倜傥寄天地：希望能寄情于天地，生活得洒脱自在。
8. 樊笼非所欲：不想被束缚在牢笼中，渴望自由。
9. 嗟载华亭鹤：叹息那栖息在华亭的白鹤，象征着名声。
10. 荣名反以辱：荣誉的名声反而成为耻辱的负担。
11. 有客叹二毛：提到有位客人感叹二毛，暗指名人的遭遇。
12. 操觚序金谷：提及《金谷序》，象征才华与名利。
13. 酒空人尽去：酒席已结束，人也都散去了。
14. 聚散何局促：聚会与离别何其短促，感叹人生的无常。
15. 揽衣起长歌：整理衣服，起身高歌，体现一种豪放的情怀。
16. 明月皎如玉：明月皎洁如玉，象征着纯洁与美好。

修辞手法：

• 比喻：如“明月皎如玉”，将明月比作玉，增强了意象的美感。
• 拟人：将时间的流逝拟人化，表现出其无情与迅速。
• 对仗：如“聚散何局促”，展现了诗句的对称美。

主题思想：

整首诗以对时间流逝的感慨为主线，表达了对自由的追求和对名利的淡漠，最终以洒脱的态度面对人生的聚散无常，体现了诗人超然的精神境界。

意象分析：

意象词汇：

• 古柳：象征时间、生命的无常。
• 白日：象征时间的流逝。
• 华亭鹤：象征名声与荣耀。
• 明月：象征美好与纯洁的情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中的“朔风”指的是哪个季节的风？

   • A. 春风
   • B. 夏风
   • C. 秋风
   • D. 北风

2. 诗人用“倜傥寄天地”表达了什么样的态度？

   • A. 对名利的追求
   • B. 对自由的渴望
   • C. 对束缚的接受
   • D. 对现实的妥协

3. 诗中提到的“华亭鹤”象征着什么？

   • A. 生命的脆弱
   • B. 名声与荣耀
   • C. 自由的象征
   • D. 时间的流逝

答案：

1. D
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 王勃《滕王阁序》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

• 《将进酒》：同样表达了对人生短暂的感慨，但更加突出饮酒作乐的豪情。
• 《滕王阁序》：同样反映了对名利的思考，但更加强调历史的沧桑感。

参考资料：

• 《清代诗词集》
• 《纳兰性德研究》
• 《古典诗词鉴赏》