鱼书欲寄无由达，水远山长处处同。是什么意思

实轂香轮不再逢，峡云巫雨杳无踪。

梨花院落溶溶月，柳絮池塘淡淡风。

几日寂寥伤酒后，一番萧索禁烟中。

鱼书欲寄无由达，水远山长处处同。

原文展示:

寄远
晏殊 〔宋代〕

实轂香轮不再逢，
峡云巫雨杳无踪。
梨花院落溶溶月，
柳絮池塘淡淡风。
几日寂寥伤酒后，
一番萧索禁烟中。
鱼书欲寄无由达，
水远山长处处同。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对远方友人的思念和孤独之情。诗中描绘了香车美轮不再相逢，峡谷中的云和巫山的雨都无影无踪。梨花院落在明月下显得温柔，柳絮在池塘上轻轻荡漾。几天的寂寥让人伤感，酒后更加感到萧索，仿佛被烟雾笼罩。想寄给友人的鱼书却无法送达，水远山长，处处都是相同的孤独。

注释:

• 实轂：指真实的车轮，象征实际的相聚。
• 香轮：美丽的车子，通常用于形容富贵人家的坐骑。
• 峡云：峡谷中的云，形象地描绘出环境的幽静。
• 梨花院落：指梨花盛开的院子，营造出一种清幽的氛围。
• 柳絮：柳树的花絮，轻柔而飘散，给人一种春意盎然的感觉。
• 鱼书：古代书信的一种，通常用鱼的形体装信，象征着寄托思念。

典故解析：

“鱼书”最早见于《战国策》，传说中有一位哲人用鱼寄信以示思念。这个典故在古诗词中频繁出现，象征着无法实现的相思之情。

诗词背景:

作者介绍:

晏殊（991年－1055年），字叔原，号涧亭，北宋著名词人、诗人、政治家。他以词风婉约著称，尤其擅长咏物抒情，作品多体现对生活的细腻观察和深刻感受。

创作背景:

《寄远》是晏殊在某个孤独的夜晚写作的，表达了他对远方友人的思念。正值人生的起伏时刻，诗人通过自然景物的描绘，反映内心的孤寂与对友人的渴望。

诗歌鉴赏：

《寄远》体现了晏殊细腻而深情的诗风。全诗以自然景物为背景，勾勒出一个幽静的夜晚，透过“梨花院落”和“柳絮池塘”的描写，展现出一种淡淡的孤独感。诗人在描述景物时，常常融合自身的情感，使得每一景每一物都充满了情意。尤其是“鱼书欲寄无由达，水远山长处处同”，通过“鱼书”的意象，诗人不仅表达了无法传达思念的无奈，也揭示了人与人之间的距离感。整首诗情感真挚，意境深远，既有对美好事物的向往，又有对现实孤独的深刻感悟，显示了诗人内心的复杂情感。

诗词解析:

逐句解析：

• “实轂香轮不再逢”：真实的车轮再也无法相逢，暗示人与人之间的距离和失去的相聚。
• “峡云巫雨杳无踪”：峡谷中的云和巫山的雨无影无踪，渲染了孤寂的环境。
• “梨花院落溶溶月”：在梨花盛开的院落，明月洒下柔和的光辉，营造出宁静的氛围。
• “柳絮池塘淡淡风”：轻柔的柳絮在池塘上随风飘荡，展现出春天的细腻与柔和。
• “几日寂寥伤酒后”：几日的孤独让人感到伤感，酒后更是难以释怀。
• “一番萧索禁烟中”：在烟雾笼罩的环境中，情感更加萧索。
• “鱼书欲寄无由达”：想要寄给友人的信却无从寄出，表达了思念的无奈。
• “水远山长处处同”：水远山长，四处都是相同的孤独，强调了环境的广阔与个人的渺小。

修辞手法：

• 比喻：“香轮”比喻美好而富裕的生活。
• 拟人：通过“柳絮池塘淡淡风”，赋予柳絮以人的情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：如“鱼书欲寄无由达，水远山长处处同”，增添了诗的韵律感和对称美。

主题思想：

整首诗的主题是对友人的思念与孤独，表达了人与人之间的距离感及对美好时光的怀念。诗人在优美的自然描写中融入了深邃的情感，使得诗歌充满了思考与哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 梨花：象征纯洁、美好。
• 柳絮：象征柔情、无奈，春天的柔美。
• 月光：象征孤独、思念，营造出宁静的氛围。
• 水远山长：象征遥远的距离与无尽的思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“鱼书”所象征的是什么？ A. 朋友的信件
   B. 书信的寄送方式
   C. 无法寄出的思念
   D. 生活的无奈

2. 诗中“水远山长”的意思是？ A. 水流长，山高
   B. 远距离的思念
   C. 美好的景色
   D. 朋友的相聚

答案：

1. C
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 晏殊与李清照的《如梦令》：两者都表达了对往日美好时光的怀念，但晏殊更侧重于对友人的思念，而李清照则更多地表现个人情感的孤独与失落。

参考资料:

• 《词学研究》
• 《宋代诗词选》
• 《古典诗词赏析》