歌曲歇霓裳，多少闲愁恨。是什么意思

睡起海棠慵，斗蹙双蛾晕。

浑懒启朱唇，反怪君王问。

停进荔枝浆，尚困梨花酝。

歌曲歇霓裳，多少闲愁恨。

原文展示:

生查子 杨妃病齿图
睡起海棠慵，斗蹙双蛾晕。
浑懒启朱唇，反怪君王问。
停进荔枝浆，尚困梨花酝。
歌曲歇霓裳，多少闲愁恨。

白话文翻译：

杨贵妃刚睡醒，睡眼惺忪，眉头微微皱起。
她懒懒地张开朱红的嘴唇，反而怪君王来打扰。
停下品尝荔枝汁，心中仍然困惑，如同梨花的酒酝酿。
歌声停止，霓裳舞曲也停了，多少无奈和愁恨在心中涌动。

注释:

• 海棠：一种花，常用来象征美丽。
• 双蛾：指眉毛，形象地描绘了杨贵妃的容颜。
• 朱唇：形容嘴唇红润美丽。
• 荔枝浆：指荔枝榨成的汁，象征美味佳饮。
• 梨花酝：比喻一种柔美的状态，梨花通常象征纯洁。
• 霓裳：指华丽的衣服，常用于舞蹈表演。

诗词背景:

作者介绍：陆珊，清代诗人，以其细腻的情感和优美的语言著称。
创作背景：这首诗描绘了杨贵妃生病时的情景，反映了她的美丽与病态的对比，以及内心的愁苦。

诗歌鉴赏：

这首《生查子》通过细腻的描写展现了杨贵妃的病态之美。诗开篇以“睡起海棠慵”将杨贵妃的慵懒与美丽结合，描绘出一种迷离的状态。接下来的“斗蹙双蛾晕”形象地展示了她因病而显得愁苦的眉头，进一步突出了她的娇弱。
“浑懒启朱唇”则强调了她的懒惰与无奈，似乎在指责君王的关心显得多余。诗中描绘的荔枝浆与梨花酝的意象，象征着甜美与柔情，却又流露出一种无力感，显示出杨贵妃内心的复杂情感。最后一句“歌曲歇霓裳”，更是将她的美丽与愁苦相结合，表现出一种凄美的氛围，使人感受到深深的惆怅与无奈。这首诗不仅描绘了杨贵妃的外在美，更深刻地反映了她内心的孤独与愁苦，是一幅充满情感的画面。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “睡起海棠慵”：描绘杨贵妃刚醒时的慵懒状态。
  • “斗蹙双蛾晕”：她的美丽眉毛微微皱起，反映出她的忧虑。
  • “浑懒启朱唇”：懒得开启红唇，暗示她的无奈与疲惫。
  • “反怪君王问”：对君王的关心产生了不满，内心的孤独感增加。
  • “停进荔枝浆”：停下品尝美味，暗示她的生活奢华却无趣。
  • “尚困梨花酝”：内心的迷茫与困惑，如同梨花的酒一样复杂。
  • “歌曲歇霓裳”：华丽的舞曲停止，暗示生活的停滞与无奈。
  • “多少闲愁恨”：表达她心中无尽的愁恨与悔恨。

• 修辞手法：诗中运用了比喻（如“海棠”比喻美丽）、拟人（将感情赋予物象），以及对仗等修辞手法，增强了诗歌的音乐感和情感表达。

• 主题思想：整首诗通过描绘杨贵妃的病态美，揭示了她的孤独与内心的苦恼，表达了对美丽和爱情的无奈与渴望。

意象分析：

• 海棠：象征着娇美与柔弱。
• 朱唇：美丽的象征，暗含对美好事物的向往。
• 荔枝：象征奢华与享乐，反映出她曾经的荣华富贵。
• 梨花：象征纯洁和无辜，映衬出内心的困惑与悲伤。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“海棠”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美丽
   • C. 友情
   • D. 忧愁

2. 杨贵妃的“朱唇”在诗中传达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 厌倦
   • C. 无奈
   • D. 愤怒

答案：

1. B
2. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 白居易的《长恨歌》

诗词对比：

• 陆珊的《生查子》与白居易的《长恨歌》都描绘了杨贵妃的美丽与忧愁，但陆珊更侧重于细腻的情感描写，而白居易则在叙事中展现了更为复杂的情感波动。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》