这段话出自宋代戴复古《寄后村刘潜夫 其二》
拥节持麾泽在民，仰看台阁笑无人。
刘蕡一策传千古，何假君王赐出身。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 05:00:56原文展示:
拥节持麾泽在民，仰看台阁笑无人。
刘蕡一策传千古，何假君王赐出身。
白话文翻译：
全诗翻译：
手握节杖，指挥着民众，仰望那高高的台阁，心中暗自一笑，那里竟然没有人。刘蕡的治国之策流传千古，难道还需要君王的恩赐来获得出身吗？
注释:
- 拥节：手握节杖，象征掌权或指挥。
- 持麾：持有指挥的旗帜，表示统帅或指挥。
- 泽在民：恩泽惠及百姓，强调为民服务。
- 仰看台阁：仰望高处的台阁，象征权力中心或统治者。
- 刘蕡：刘蕡（刘知几），东汉末年的政治家，以才干著称。
- 一策：指他的治国方略。
- 传千古：流传千古，意指影响深远。
典故解析:
- 刘蕡：刘蕡是东汉末年的名士，以其治国理政的才能受到后世的推崇。诗中提到他的策论，意在强调优秀的人才并不依赖于封建体制的恩赐。
诗词背景:
作者介绍：
戴复古（字良弼），宋代诗人，擅长诗词，风格清新自然。他的诗作常表达对社会现实的思考和对人才的珍视。
创作背景：
此诗写于北宋时期，正值社会变革与人才流动频繁之时。诗人通过对刘蕡的赞颂，表达对真正才干的渴望与对功利政治的不屑。
诗歌鉴赏：
这首诗以“拥节持麾”开篇，展现了一种指挥和掌握权力的气势，但随即转向对权力中心的冷眼旁观，诗人通过“仰看台阁笑无人”表现了对统治者的失望。诗中提到的刘蕡，作为一个政治家，他的智慧和策略被赞美，暗示真正的才能不需要依靠地位来证明。用“何假君王赐出身”这句，诗人更是直指社会的不公，强调优秀人才的价值不应被权力所掩盖，真正的影响力在于其思想和见识。这种思想在今天依然有着深刻的现实意义，激励着人们追求真才实学，而非单纯依赖权力和地位。
诗词解析:
-
逐句解析：
- 拥节持麾泽在民：掌控权力的同时，意识到真正的权力在于为民服务。
- 仰看台阁笑无人：高高在上的权力中心让人感到孤独与冷漠。
- 刘蕡一策传千古：刘蕡的治国之道流传至今，彰显其智慧。
- 何假君王赐出身：强调优秀人才不需依赖于统治者的恩赐。
-
修辞手法：
- 对仗：如“拥节持麾”与“仰看台阁”形成鲜明的对比。
- 隐喻：通过台阁象征权力，而“笑无人”则暗示对权力的讽刺。
-
主题思想： 诗歌中心思想是强调真正的才华与影响力不应依赖于权力和地位，而应源于个人的智慧和对社会的贡献。
意象分析:
- 节杖与麾：象征权力和统治。
- 台阁：代表权力的象征，暗示高高在上的统治者。
- 刘蕡：作为人才的象征，代表智慧与理政能力。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“刘蕡”是哪个朝代的人物？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 东汉
- D. 明代
-
“拥节持麾泽在民”中“泽”指的是什么？
- A. 幸福
- B. 统治
- C. 恩泽
- D. 权力
答案：
- C. 东汉
- C. 恩泽
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比： 对比杜甫与戴复古的作品，杜甫的诗歌多反映战乱中的苦难与民生，而戴复古则更关注人才的价值与社会的不公。杜甫通过悲壮的情感表达对国家的忧虑，而戴复古则通过对历史人物的赞颂，强调才干的重要性。
参考资料:
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选》
- 《戴复古诗文集》
展开阅读全文 ∨