这段话出自南北朝谢朓《杂咏三首 其二 灯》
发翠斜溪里，蓄宝宕山峰。
抽茎类仙掌，衔光似烛龙。
飞蛾再三绕，轻花四五重。
孤对相思夕，空照舞衣缝。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 19:49:30原文展示:
发翠斜溪里，蓄宝宕山峰。
抽茎类仙掌，衔光似烛龙。
飞蛾再三绕，轻花四五重。
孤对相思夕，空照舞衣缝。
白话文翻译：
在翠绿的斜溪里，照耀着宝石般的山峰。
伸展的茎像是仙人掌，闪烁的光辉如同蜡烛的龙形。
飞蛾反复地飞绕，轻盈的花朵层层叠叠。
我独自面对思念的黄昏，微弱的光照在舞衣的缝隙上。
注释:
- 发翠：形容绿色的光芒或色彩。
- 宕：美丽或珍贵的意思。
- 衔光：嘴里叼着光芒。
- 烛龙：古代传说中的一种神兽，常常与光明、照耀相关。
- 轻花：轻盈的花朵，可能指微风中摇曳的花。
- 相思：思念之情。
- 空照：微弱的光照射。
诗词背景:
作者介绍:
谢朓（约464年－499年），字景仁，号阮亭，南北朝时期的著名诗人，才情出众，作品多以清新脱俗著称。他的诗风受到王羲之、谢灵运等人的影响，擅长描写自然景观与个人情感。
创作背景:
《杂咏三首》是谢朓在其诗歌创作中的重要作品，创作于南北朝时期动荡的社会背景下，诗人通过描写自然景象，表达个人情感与思考，反映出对生活和情感的深刻感悟。
诗歌鉴赏：
谢朓的《灯》以细腻的笔触描绘出一幅充满情感的夜景。整首诗通过对灯光与自然景色的描写，传达了诗人内心深处的孤独与思念。开篇的“发翠斜溪里，蓄宝宕山峰”描绘出清幽的山水，将读者带入宁静的自然环境。这种自然景象的描写不仅展现了诗人的观察细腻，更为后文情感的表达埋下伏笔。
而“抽茎类仙掌，衔光似烛龙”则将光与影的结合描绘得生动而富有想象力，蜡烛的光辉与仙掌的形态相呼应，形成一种神秘而梦幻的意象。飞蛾的“再三绕”，不仅描绘了夜晚的活泼景象，同时也隐喻了诗人对思念的执着与不舍。
最后两句“孤对相思夕，空照舞衣缝”更是情感的高潮，表达了诗人独自面对黄昏时的孤独与对爱人的思念。微弱的灯光照在舞衣的缝隙上，透露出一种无奈与忧伤，令人感同身受。整首诗在景与情的交融中，展现了诗人对生活的敏感与深思。
诗词解析:
逐句解析:
- 发翠斜溪里：翠绿的光芒在斜坡的溪水中闪耀，展现出一种清新脱俗的自然美。
- 蓄宝宕山峰：山峰如同珍宝一般，给人一种丰盈的视觉感受。
- 抽茎类仙掌：形象地描绘出茎的姿态，仿佛仙人掌般挺拔。
- 衔光似烛龙：以烛龙的形象形容光的闪烁，增加了诗句的神秘感。
- 飞蛾再三绕：描述飞蛾围绕着光源飞舞，生动地呈现出夜晚的活动。
- 轻花四五重：花朵轻盈，层层叠叠，营造出一种柔美的画面。
- 孤对相思夕：表现诗人内心的孤独与思念。
- 空照舞衣缝：微弱的光照在舞衣上，突显出孤寂的氛围。
修辞手法:
- 比喻：将光比作“烛龙”，增强了意象的生动性。
- 拟人：飞蛾的“再三绕”赋予了飞蛾一种情感，体现了对光的追逐。
- 对仗：如“飞蛾再三绕，轻花四五重”，工整的对仗增强了诗歌的韵律感。
主题思想:
整首诗以孤独的思念为主线，通过对自然景象的描绘，传达出诗人内心深处的情感波动。诗人在夜晚独自对着灯光沉思，表达了对亲人的思念与对人生的感慨，形成了动人的情感共鸣。
意象分析:
意象词汇:
- 翠溪：象征着清新与宁静。
- 宝峰：代表珍贵与美好。
- 烛龙：象征着光明与希望。
- 飞蛾：象征着对光明的追求。
- 舞衣：象征着思念与感情的寄托。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“飞蛾再三绕”表现了什么情感？
- A. 活泼
- B. 孤独
- C. 思念
- D. 开心
-
“空照舞衣缝”中的“空”字表达了什么？
- A. 丰富
- B. 孤独
- C. 明亮
- D. 黑暗
-
诗中提到的“烛龙”象征着什么？
- A. 暗淡
- B. 温暖
- C. 光明
- D. 寂静
答案:
- C
- B
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《鸟鸣涧》
- 李白《夜泊牛津》
- 杜甫《月夜忆舍弟》
诗词对比:
- 谢朓《灯》与王维《鸟鸣涧》：两者都通过自然景象表达情感，但谢朓更侧重于孤独与思念，而王维则更注重自然的和谐美。
- 谢朓《灯》与李白《夜泊牛津》：两者都描绘了夜晚的情景，但李白的诗更加豪放，而谢朓则更显细腻与柔情。
参考资料:
- 《南北朝诗人传》
- 《谢朓诗集》
- 《古诗词鉴赏指南》