云笺谩写教谁传。是什么意思

红日三竿莺百啭。

梦回鸳枕离魂乱。

料得玉人肠已断。

眉峰敛。

晓妆镜里春愁满。

绿琐窗深难见面。

云笺谩写教谁传。

闻道笙歌归小院。

梁尘颤。

多因唱我新词劝。

原文展示:

渔家傲（闺思）
红日三竿莺百啭。梦回鸳枕离魂乱。
料得玉人肠已断。眉峰敛。
晓妆镜里春愁满。绿琐窗深难见面。
云笺谩写教谁传。闻道笙歌归小院。
梁尘颤。多因唱我新词劝。

白话文翻译：

红日当空，黄莺在枝头百般鸣唱。梦中回到和爱人同眠的鸳枕，心神却因离别而忧乱。想必那位佳人的心肠已经悲断，眉头紧锁。清晨的妆镜里映出满满的春愁。绿窗深锁，难以见到她的面容。信笺上随意写下的话又能传给谁呢？听说那笙歌声响回到小院，梁上的灰尘也因歌声的颤动而飘散，都是因为唱我新作的词句来劝解我。

注释:

• 莺百啭：黄莺在春天里鸣叫，形容春意盎然。
• 鸳枕：指双人枕，象征爱情。
• 离魂乱：因为分离而心神不宁。
• 玉人：指心爱的人。
• 眉峰敛：眉头紧锁，形容忧愁。
• 晓妆：早晨的妆容，显示出女性的娇美。
• 绿琐窗：绿色的窗户，形容环境的幽静。
• 云笺：信纸，形容写信的方式。
• 笙歌：笙是一种乐器，歌声指欢快的音乐。

诗词背景:

作者介绍：吴礼之是宋代的词人，以词风婉约、情感细腻著称。他的作品常常表现出对生活的细腻观察和对情感的深刻体悟。

创作背景：这首词作于一个春日，表现了词人对爱人深切的思念之情，反映了士人对情感的执着与追求，以及在离别中的无奈与忧愁。

诗歌鉴赏：

《渔家傲（闺思）》是一首极具情感深度和艺术美感的词作。全词通过细腻的描绘，将词人对爱人的思念之情展现得淋漓尽致。开头的“红日三竿莺百啭”，不仅描绘了春天的美好景象，更引发了词人内心的情感波动。梦回鸳枕的意象，使得思念愈加浓烈，情感的纠结与愁苦随着“离魂乱”而愈演愈烈。

接下来，词人通过“晓妆镜里春愁满”的描写，展现了佳人因思念而愁苦的状态，反映出两人之间深厚的情感联系。词中的“绿琐窗深难见面”则突显出思念的无奈与隔绝，窗外的美丽与窗内的寂寞形成鲜明对比，令人感同身受。

最后的几句，词人用“闻道笙歌归小院”来转折，似乎在暗示着即将重逢的期望，但随之而来的“梁尘颤”却又让人感受到那份不安与期待交织的复杂情感。整首词以细腻的笔触，刻画了离别时的思念、忧愁与对未来的渴望，展现了词人内心深处的情感世界。

诗词解析：

逐句解析：

1. 红日三竿莺百啭：春日明朗，黄莺在欢快地鸣叫。
2. 梦回鸳枕离魂乱：梦中回到与爱人同枕的时光，心神因思念而混乱。
3. 料得玉人肠已断：猜测心爱的人因离别而心痛。
4. 眉峰敛：眉头紧锁，流露出愁苦。
5. 晓妆镜里春愁满：早晨的妆容中映出满满的春愁。
6. 绿琐窗深难见面：绿色的窗户将两人隔离，难以相见。
7. 云笺谩写教谁传：写下的信笺又能传给谁呢？
8. 闻道笙歌归小院：听说歌声已回到小院。
9. 梁尘颤：乐声使得梁上的灰尘颤动。
10. 多因唱我新词劝：都是因为唱我新作的词曲来安慰我。

修辞手法：

• 比喻：将思念比作春愁，形象生动。
• 拟人：将自然现象赋予情感，如“梁尘颤”。
• 对仗：许多句子对仗工整，增强了词的韵律感。

主题思想： 整首词通过细腻的描写与深刻的情感，表达了对爱人的思念与渴望，反映出在离别时的无奈与愁苦。同时，也传达了对未来相聚的期待，展现了人们对爱情的执着追求。

意象分析：

意象词汇：

• 红日：象征着希望与光明。
• 莺：象征春天与爱情的美好。
• 鸳枕：象征着爱情与亲密。
• 春愁：象征着思念与忧伤。
• 绿琐窗：象征着隔绝与幽静。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“红日三竿”指的是什么时候？

   • A. 早晨
   • B. 中午
   • C. 傍晚

2. 词人对“玉人”的描绘反映了什么情感？

   • A. 喜欢
   • B. 思念
   • C. 愤怒

3. 词中提到的“绿琐窗”象征着什么？

   • A. 美好
   • B. 隔绝
   • C. 快乐

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比： 李清照的《如梦令》同样表达了思念之情，采用了更为细腻的笔触描绘内心的感受，而苏轼的《水调歌头》则通过豪放的笔调表达对生活的热爱与对朋友的思念。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐宋词鉴赏与研究》