儿童系马黄河曲，近岸河流如可掬。

任村炊米朝食鱼，日暮荥阳驿中宿。

投老经过身独在，当时洲渚今平陆。

秫黍冥冥十数家，仰视荒蹊但乔木。

冰盘鱠美客自知，起看白水还东驰。

尔来百口皆年少，归与何人共此悲。

书任村马铺

作者: 王安石 〔宋代〕
类型: 古诗词

原文展示:

儿童系马黄河曲，近岸河流如可掬。
任村炊米朝食鱼，日暮荥阳驿中宿。
投老经过身独在，当时洲渚今平陆。
秫黍冥冥十数家，仰视荒蹊但乔木。
冰盘鱠美客自知，起看白水还东驰。
尔来百口皆年少，归与何人共此悲。

白话文翻译:

在黄河的曲岸旁，儿童把马系在了岸边，近处的河流清澈如可捧的水。任村的炊烟袅袅，早上煮米饭，晚上在荥阳的驿站宿泊。年老的时候，回想着自己曾经走过的路，现在的洲渚早已变成平坦的陆地。田间的秫米与黍米隐约可见，抬头望去，荒凉的道路上只有高大的树木。美味的冰盘鱠已是识得的佳肴，起身看那白色的河水依然向东奔流。自那以后，亲友们都已年少，归来还有谁能与你共诉此情此景的悲哀。

注释:

字词注释:

• 系马: 把马拴住。
• 炊米: 煮米饭。
• 洲渚: 水中的小岛。
• 冥冥: 形容昏暗的样子。
• 鱠: 一种凉拌的鱼，通常指用冷水煮过的鱼肉。
• 白水: 指河流。

典故解析:

无明显经典典故，此诗更多地描绘个人的生活场景和感受。

诗词背景:

作者介绍:

王安石（1021年－1086年），字介甫，号半山，北宋著名的政治家、文学家、思想家。他是“变法派”的代表，主张政治、经济改革，致力于增强国家实力和民众福祉。他的诗歌以清新自然著称，常蕴含深刻的社会观察和感情表达。

创作背景:

本诗创作于王安石晚年，正值他经历政治斗争与个人失落之际，通过对乡村景色的描写，隐喻了人生的变化及对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏:

《书任村马铺》是一首充满乡土气息的诗作，通过描绘儿童、黄河、炊烟等画面，传达出一种宁静而又略显萧索的氛围。诗中的“儿童系马”展现了自然与人生活的和谐美，随着时间的流逝，诗人渐渐意识到人生的无常与变迁。“投老经过身独在”更是点出诗人对年华流逝的感慨，仿佛在诉说着人生的孤独与无奈。在乡村的静谧中，诗人以“白水还东驰”来喻示时间的不息，既有对美好往昔的追忆，也有对未来的无奈与悲伤。整首诗在细腻的描写中渗透出深邃的情感，既有对故乡的热爱，又有对时光流逝的感叹，展现了王安石独特的诗歌风格和深厚的人生哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 儿童系马黄河曲: 描绘了儿童在黄河曲边系马的场景，展现了乡村的生活气息。
2. 近岸河流如可掬: 描绘河水清澈，形象生动，仿佛可以用手掬起。
3. 任村炊米朝食鱼: 早晨炊烟袅袅，家家户户在煮米饭，象征温暖的家庭生活。
4. 日暮荥阳驿中宿: 傍晚在荥阳的驿站宿泊，体现旅途的疲惫和无奈。
5. 投老经过身独在: 反思人生，感叹年老时孤独的状态。
6. 当时洲渚今平陆: 过去的洲渚如今已变为平地，时间的流逝使得自然地貌改变。
7. 秫黍冥冥十数家: 描述田间的秫米和黍米，隐约可见的村庄，营造出一种幽静的氛围。
8. 仰视荒蹊但乔木: 向上望去，只有高大的树木，感受到荒凉的景象。
9. 冰盘鱠美客自知: 提及美味的冰盘鱠，暗示对美好生活的追求。
10. 起看白水还东驰: 站起身看那白水，象征着时间的流逝与生命的无常。
11. 尔来百口皆年少: 过去的亲友都已年轻，感慨身边人的变化。
12. 归与何人共此悲: 对孤独的思考，归来时无人与之共诉悲伤。

修辞手法:

• 比喻: “近岸河流如可掬”，用“可掬”形容河水的清澈。
• 拟人: “白水还东驰”，将河水拟人化，给人以生动形象的感受。
• 对仗: 诗句结构工整，形成音韵和谐的对仗。

主题思想:

整首诗以农村生活为背景，表达了对时光流逝、人生孤独的深刻感慨，展现了王安石对人生变化的思考和对故乡的深情怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 儿童: 代表纯真和美好的童年记忆。
• 黄河: 象征着生命的源泉与流动。
• 炊烟: 生活的温暖和安宁。
• 白水: 时间的流逝与无止境。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到儿童系马的地方是哪里？

   • A. 黄河曲
   • B. 任村
   • C. 荥阳驿

2. 诗中“白水”指的是什么？

   • A. 河水
   • B. 雪水
   • C. 海水

3. 诗人的感叹主要集中在什么方面？

   • A. 时间的流逝
   • B. 生活的富裕
   • C. 旅行的乐趣

答案:

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《静夜思》

诗词对比:

王安石与杜甫的诗歌都表现出对人生的思考，但王安石更倾向于乡村的宁静与孤独，杜甫则关注社会的动荡与民生的苦难。两者在风格上各有千秋，展现了不同的时代背景和个人经历。