往事空余易水寒，白翎飞下地椒干。是什么意思

燕山北起高峨峨，东流易水无停波。

北风萧萧筑声切，昔人于此送荆轲。

图中匕首非良计，堪叹燕丹无远器。

髑髅空死樊将军，日莫秦兵满燕市。

往事空余易水寒，白翎飞下地椒干。

经过此地对流水，知尔踟蹰马上看。

原文展示:

赋易水送人使燕
作者: 王恭〔明代〕

燕山北起高峨峨，
东流易水无停波。
北风萧萧筑声切，
昔人于此送荆轲。
图中匕首非良计，
堪叹燕丹无远器。
髑髅空死樊将军，
日莫秦兵满燕市。
往事空余易水寒，
白翎飞下地椒干。
经过此地对流水，
知尔踟蹰马上看。

白话文翻译：

燕山的北面高耸入云，
易水向东流淌着不停的波浪。
北风萧瑟，筑声尖锐，
昔日的英雄在这里送别荆轲。
图中的匕首并非良策，
令人惋惜燕丹没有远大的计划。
樊将军已然死去，骷髅空留，
如今秦兵满街，燕国堪忧。
往事只剩下易水的寒意，
白色的翎羽从天而降，落在地上像椒干。
经过这里对着流水，
我知道你在马上犹豫观望。

注释:

• 燕山: 指燕国的山脉，象征着燕国的地理背景。
• 易水: 易水流域，历史上著名的送别之地。
• 荆轲: 战国时期的刺客，以勇敢著称，曾刺杀秦王。
• 匕首: 这里指荆轲的刺杀工具，暗示其计划的失败。
• 燕丹: 燕国的国君，因缺乏远见而受到批评。
• 樊将军: 指樊於期，荆轲的朋友，历史上被杀死的将领。
• 白翎: 可能象征着悲惨的命运或英雄的无奈。

诗词背景:

作者介绍: 王恭，明代诗人，以其清新自然的诗风而著称。他的诗歌多描写山水、历史人物和情感，具有深刻的历史感和人文关怀。

创作背景: 此诗创作于明代，反映了诗人在易水边送别友人时的情感，既有对历史的追忆，也对现实的深思。诗中提及的荆轲刺秦的典故，表达了对勇气与失败的感慨。

诗歌鉴赏：

王恭的《赋易水送人使燕》是一首充满历史情感和哲理思考的诗。诗的开头描绘了燕山的高峻和易水的奔流，营造出一种壮阔而又悲凉的氛围。接着，诗人引入了荆轲的故事，通过北风的萧萧与筑声的切，衬托出送别时的气氛，让人感受到一种历史的厚重感。

在诗中，王恭对燕丹的批评充满了无奈与惋惜，表达了对国家命运的忧虑。“图中匕首非良计”一句，暗示着荆轲的决策并未能改变历史的轨迹，同时也映射出当时社会中英雄壮志难酬的困境。樊将军的骷髅和满城秦兵的描写，更加深了诗中所传达的悲凉。

整首诗通过细腻的意象和深刻的历史反思，展现了个人与国家命运之间的紧密联系，也让人思考勇气与失败之间的关系。诗末的“知尔踟蹰马上看”则表达了对友人未来的关心，带有一种温情与期望。

诗词解析：

逐句解析:

1. 燕山北起高峨峨: 形容燕山的巍峨高耸，营造出雄伟的自然景观。
2. 东流易水无停波: 易水不断流动，象征着时间的无情与历史的变迁。
3. 北风萧萧筑声切: 北风呼啸，筑墙的声音清晰可闻，暗示送别时的悲凉气氛。
4. 昔人于此送荆轲: 提及历史中著名的送别场景，使诗歌与历史连接。
5. 图中匕首非良计: 暗示荆轲的计划并未成功，反映出策略的不足。
6. 堪叹燕丹无远器: 对燕丹缺乏长远计划的惋惜，体现出对国家命运的忧虑。
7. 髑髅空死樊将军: 樊将军已死，留下骷髅，象征着英雄的悲惨结局。
8. 日莫秦兵满燕市: 说明秦国的侵略，令人感到无奈与绝望。
9. 往事空余易水寒: 过去的英雄事迹已成空谈，依旧留存的是易水的寒意。
10. 白翎飞下地椒干: 象征着悲剧与失落，增加了诗的悲情氛围。
11. 经过此地对流水: 经过易水，对着流水，思绪纷飞。
12. 知尔踟蹰马上看: 表达对友人的关心与期望。

修辞手法:

• 对仗: 诗中多处对仗工整，增强了韵律感。
• 意象: 使用了燕山、易水、匕首等意象，富有历史和文化内涵。
• 象征: 白翎、骷髅等意象象征着死亡与悲伤，传达出深刻的情感。

主题思想: 整首诗通过对历史事件的回顾，表达了对国家命运的忧虑，以及对英雄悲剧的惋惜。诗中蕴含着浓厚的历史感和对友人的关切，展现了个人情感与历史变迁的交织。

意象分析:

意象词汇:

1. 燕山: 象征着壮丽与历史。
2. 易水: 代表着时间的流逝与悲凉的记忆。
3. 匕首: 反映出英雄的决策与失败。
4. 骷髅: 象征着死亡与英雄的无奈。
5. 白翎: 代表着失落与悲剧。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的送别英雄是谁？

   • A) 樊將軍
   • B) 荆轲
   • C) 燕丹
     答案: B) 荆轲

2. 诗中的“匕首”象征什么？

   • A) 勇气
   • B) 策略
   • C) 失败
     答案: C) 失败

3. 诗中“往事空余易水寒”表达了怎样的情感？

   • A) 怀念过去的英雄
   • B) 对未来的希望
   • C) 对国家命运的无奈
     答案: C) 对国家命运的无奈

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《送友人》 王维
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比:

• 王维的《送友人》与王恭的《赋易水送人使燕》都表现了送别之情，但王维更多强调个人情感，而王恭则融合了历史的深思与对国家命运的忧虑。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词鉴赏辞典》