这段话出自元代李元圭《冬至日试笔奉寄玉山主人》
驰逐为家贫，阳生岁又新。
须眉半将白，天地一閒人。
梅萼香东阁，桐阴静北邻。
玉山有佳士，念我走风尘。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:30:12原文展示:
驰逐为家贫，阳生岁又新。
须眉半将白，天地一閒人。
梅萼香东阁，桐阴静北邻。
玉山有佳士，念我走风尘。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人因家境贫寒而奔波劳碌，感叹时间流逝，岁月更替。诗人年华已逝，头发渐白，似乎在这广阔天地中显得孤独无依。东阁的梅花散发着香气，北邻的桐树在静谧中矗立。诗人思念在玉山的朋友，渴望与之共享这份宁静与美好，尽管自己身在风尘之中。
注释:
- 驰逐：奔波追逐，形容忙于生计。
- 须眉：指人的面部，通常用来形容年纪的增长。
- 一閒人：形容人处于闲暇状态，与忙碌的生活形成对比。
- 梅萼：梅花的花蕾，象征着冬季的生机。
- 桐阴：桐树的阴影，代表凉爽与宁静。
- 佳士：指优秀的人士。
典故解析:
“玉山”在古代常用来指代高雅之士或隐士，这里反映了诗人对理想生活的向往。诗中的梅花和桐树都是常见的文人雅士所喜爱的意象，象征着高洁与宁静。
诗词背景:
作者介绍：李元圭，元代诗人，生平鲜有记载，主要以诗歌创作见长，作品多反映出个人的生活经历与情感。
创作背景：冬至是中国传统节气之一，象征着阳光的重生，诗人以此为背景，表达了对新生的期待与对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以冬至为切入点，展现了诗人对生活的深刻感悟和对友人的思念。开篇便以“驰逐为家贫”道出生活的艰辛，反映了当时社会的经济困境与个人的无奈。随着“阳生岁又新”的出现，诗人将时间与自然的变化巧妙结合，给人以希望和生机的感受。
诗中“须眉半将白”的描写，传达出岁月的无情，岁月的流逝让人感到孤独。接下来的“天地一閒人”，则是对环境的反思，表现了人处于天地之间的渺小和无奈，令人深思。
“梅萼香东阁，桐阴静北邻”的意象丰富而生动，梅花的清香与桐树的阴影构建出一种宁静而美好的氛围，使人心生向往。这种对自然景色的描写，不仅是对眼前美景的赞美，也是对理想生活的追求。
最后一句“玉山有佳士，念我走风尘”则将诗人的思念之情推向高潮，表达了对友人的怀念。诗人虽然身处尘世的忙碌之中，但心中始终怀有对高雅生活的向往与追求。
诗词解析：
逐句解析：
- 驰逐为家贫：我奔波劳碌是因为家境贫困。
- 阳生岁又新：阳光再次升起，意味着新的一年又开始了。
- 须眉半将白：我年纪渐长，头发也开始变白。
- 天地一閒人：在广阔天地中，我显得多么孤独。
- 梅萼香东阁：东阁的梅花散发着淡淡的香气。
- 桐阴静北邻：北边邻居的桐树在静谧中投下阴影。
- 玉山有佳士：在玉山那里有优秀的人士。
- 念我走风尘：我思念他们，却身处忙碌的尘世之中。
修辞手法：
- 对仗：如“梅萼香东阁，桐阴静北邻”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 意象：梅花与桐树象征着高洁与宁静，体现出诗人对理想生活的向往。
主题思想： 整首诗表达了对生活的感慨与对理想的追求，反映了诗人在艰苦生活中依然保持对美好事物的向往和对友人的思念。
意象分析：
意象词汇：
- 梅萼：象征着冬日的生机与希望。
- 桐阴：代表了宁静与舒适的生活环境。
- 玉山：象征着隐士与高洁的人士，体现了诗人对理想生活的向往。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“驰逐”为哪种状态？ A. 安静
B. 奔波劳碌
C. 忘我
D. 闲适 -
诗中“梅萼香东阁”描绘的是怎样的情景？ A. 热闹
B. 宁静
C. 混乱
D. 伤感 -
“玉山有佳士”中的“佳士”指的是什么？ A. 普通人
B. 优秀的人士
C. 诗人自己
D. 朋友
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 李元圭的《冬至日试笔奉寄玉山主人》以个人的生活体验与自然景色相结合，表现出对友人的思念与对生活的感悟；而王维的《山居秋暝》则通过对自然景色的描绘，表现出诗人内心的宁静与淡泊。两首诗在描写上各有特色，但都体现了诗人对高洁生活的追求。
参考资料：
- 《元代诗人李元圭研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》
- 《中国古代诗词选读》