天遗东陵种，云封西域花。是什么意思

久狱半为家，真同故里瓜。

行藏俱梦幻，阒寂亦繁华。

天遗东陵种，云封西域花。

机心久已息，即此是烟霞。

原文展示:

和商中丞狱中生瓜二首 其二 杨继盛 〔明代〕 久狱半为家，真同故里瓜。 行藏俱梦幻，阒寂亦繁华。 天遗东陵种，云封西域花。 机心久已息，即此是烟霞。

白话文翻译：

长期被囚禁的地方几乎成了家，这里生长的瓜果真的如同故乡的瓜果一样。 无论是行走还是停留，都像是梦幻一般，即使寂静无声也显得繁华。 天赐予了东陵的种子，云层覆盖了西域的花朵。 机巧之心早已平息，这里就是烟霞般的美好所在。

注释:

• 久狱：长期被囚禁的地方。
• 行藏：行走和停留，泛指生活状态。
• 阒寂：寂静无声。
• 东陵种：指东陵地区特有的种子，这里可能指瓜果。
• 西域花：指西域地区特有的花朵。
• 机心：机巧之心，指世俗的算计和欲望。
• 烟霞：指美好的自然景色。

诗词背景: 杨继盛是明代诗人，他的作品多反映个人遭遇和社会现实。这首诗是在狱中创作的，表达了他对囚禁生活的感慨和对自然美好的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比囚禁生活与自然美景，表达了诗人对自由和美好的渴望。诗中“久狱半为家”一句，既表现了诗人对囚禁地的适应，也透露出无奈和苦涩。而“真同故里瓜”则是一种慰藉，将囚禁地的美好与故乡相提并论。后几句通过对东陵种和西域花的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人在困境中依然保持乐观和对美好生活的追求。

诗词解析:

• 首句“久狱半为家”，表达了诗人在长期囚禁中对环境的适应，几乎将囚禁地视为家。
• “真同故里瓜”，通过将囚禁地生长的瓜果与故乡相比，表达了对故乡的思念和对囚禁地的一种认同。
• “行藏俱梦幻”，形容生活状态如同梦幻，暗示了现实的虚幻和不真实。
• “阒寂亦繁华”，即使在寂静无声中，也显得繁华，表达了诗人内心的丰富和对外界繁华的向往。
• “天遗东陵种，云封西域花”，通过对东陵种和西域花的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往。
• “机心久已息，即此是烟霞”，表达了诗人对世俗欲望的放弃，以及对自然美景的欣赏和追求。

意象分析:

• 久狱：象征着囚禁和限制。
• 故里瓜：象征着故乡和温暖。
• 梦幻：象征着不真实和虚幻。
• 阒寂：象征着寂静和内心的丰富。
• 东陵种、西域花：象征着自然的美好和生命的活力。
• 烟霞：象征着美好的自然景色和心灵的宁静。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“久狱半为家”表达了什么意思？ A. 诗人完全适应了囚禁生活 B. 诗人将囚禁地视为家 C. 诗人怀念故乡 答案：B

2. “真同故里瓜”中的“故里瓜”象征着什么？ A. 囚禁地的美好 B. 故乡的温暖 C. 自然的生机 答案：B

3. “行藏俱梦幻”中的“梦幻”象征着什么？ A. 现实的虚幻 B. 生活的多变 C. 内心的丰富 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杨继盛的其他狱中诗作，如《狱中题壁》等，可以进一步了解诗人在囚禁中的心境和创作风格。

诗词对比:

• 可以与杜甫的《春望》进行对比，两者都表达了诗人在困境中对自然和美好生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了杨继盛的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格和创作背景。
• 《杨继盛诗集》：杨继盛的诗集，包含了他的多首诗作，有助于深入研究其诗歌艺术。