即见陪銮千万祀，岂长如此在遐垠。是什么意思

季秋阳馆事严禋，能飨洪惟上至仁。

游庙衣冠参帝坐，侍祠簪佩俨星辰。

欢声被宇和于律，协气流天蔼若春。

即见陪銮千万祀，岂长如此在遐垠。

原文展示

季秋阳馆事严禋，能飨洪惟上至仁。游庙衣冠参帝坐，侍祠簪佩俨星辰。欢声被宇和于律，协气流天蔼若春。即见陪銮千万祀，岂长如此在遐垠。

白话文翻译

在季秋时节，阳馆举行庄严的祭祀，能够享受至高无上的仁爱。游庙时，衣冠整齐地参拜帝座，侍祠时，簪佩整齐如同星辰。欢声洋溢在整个宫殿，和谐的气氛如同音乐，祥和之气弥漫天空，宛如春天。即将见证陪伴帝王千万年的祭祀，岂能长久如此在边远之地。

注释

• 季秋：秋季的最后一个月，即农历九月。
• 阳馆：指举行祭祀的宫殿。
• 严禋：庄严的祭祀仪式。
• 能飨洪惟上至仁：能够享受至高无上的仁爱。
• 游庙衣冠参帝坐：游庙时，衣冠整齐地参拜帝座。
• 侍祠簪佩俨星辰：侍祠时，簪佩整齐如同星辰。
• 欢声被宇和于律：欢声洋溢在整个宫殿，和谐的气氛如同音乐。
• 协气流天蔼若春：祥和之气弥漫天空，宛如春天。
• 即见陪銮千万祀：即将见证陪伴帝王千万年的祭祀。
• 岂长如此在遐垠：岂能长久如此在边远之地。

诗词背景

作者介绍： 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，尤其擅长山水田园诗。

创作背景： 这首诗是文同在参加明堂肆赦仪式时所作，表达了对庄严祭祀的赞美和对帝王仁爱的感慨。明堂肆赦是古代帝王举行的一种盛大的祭祀仪式，通常在重要的节日或国家大事时举行。

诗歌鉴赏

这首诗通过描绘季秋时节阳馆的庄严祭祀，展现了帝王仁爱的至高无上和祭祀仪式的隆重。诗中“游庙衣冠参帝坐，侍祠簪佩俨星辰”描绘了参拜帝座的场景，衣冠整齐如同星辰，体现了仪式的庄重和参与者的虔诚。“欢声被宇和于律，协气流天蔼若春”则通过音乐般的和谐气氛和春天的祥和之气，传达了祭祀带来的喜悦和祥和。最后两句“即见陪銮千万祀，岂长如此在遐垠”表达了对陪伴帝王千万年祭祀的期待，以及对长久在边远之地的感慨。

诗词解析

逐句解析：

1. 季秋阳馆事严禋：季秋时节，阳馆举行庄严的祭祀。
2. 能飨洪惟上至仁：能够享受至高无上的仁爱。
3. 游庙衣冠参帝坐：游庙时，衣冠整齐地参拜帝座。
4. 侍祠簪佩俨星辰：侍祠时，簪佩整齐如同星辰。
5. 欢声被宇和于律：欢声洋溢在整个宫殿，和谐的气氛如同音乐。
6. 协气流天蔼若春：祥和之气弥漫天空，宛如春天。
7. 即见陪銮千万祀：即将见证陪伴帝王千万年的祭祀。
8. 岂长如此在遐垠：岂能长久如此在边远之地。

修辞手法：

• 比喻：“侍祠簪佩俨星辰”将整齐的簪佩比作星辰，形象生动。
• 拟人：“协气流天蔼若春”将祥和之气拟人化为春天的气息，传达了温暖和生机。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“游庙衣冠参帝坐，侍祠簪佩俨星辰”，增强了语言的韵律美。

主题思想： 这首诗通过对庄严祭祀的描绘，表达了对帝王仁爱的赞美和对祭祀仪式的敬仰，同时也流露出对长久在边远之地的感慨和对陪伴帝王千万年祭祀的期待。

意象分析

意象词汇：

• 阳馆：庄严的祭祀场所。
• 衣冠：整齐的服饰，象征庄重和虔诚。
• 簪佩：整齐的装饰，如同星辰，象征秩序和美好。
• 欢声：洋溢的喜悦气氛，如同音乐。
• 协气：祥和之气，如同春天的气息。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“侍祠簪佩俨星辰”中的“俨”字是什么意思？ A. 整齐 B. 庄严 C. 美丽
2. 诗中“协气流天蔼若春”中的“蔼”字是什么意思？ A. 弥漫 B. 明亮 C. 温暖
3. 诗中“即见陪銮千万祀”中的“銮”字是什么意思？ A. 帝王 B. 祭祀 C. 陪伴

答案：

1. A. 整齐
2. C. 温暖
3. A. 帝王

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王安石《明堂肆赦不得预观感而成诗》：同样以明堂肆赦为题材，表达了对祭祀仪式的感慨。

诗词对比：

• 文同的这首诗与王安石的《明堂肆赦不得预观感而成诗》都以明堂肆赦为题材，但文同的诗更注重描绘仪式的庄严和祥和气氛，而王安石的诗则更多表达了对帝王仁爱的感慨。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和鉴赏。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和文同的文学成就。