这段话出自清代易顺鼎《采桑子 江行写怀，敬步家大人见忆韵》
江程也似容园景，远树如洲。
小屋如舟。
不到天涯不信愁。
雁儿引得人回望，行尽吴头。
费尽湘眸。
细雨梅花上舵楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 18:42:23采桑子 江行写怀，敬步家大人见忆韵
作者：易顺鼎 〔清代〕
原文展示:
江程也似容园景，远树如洲。小屋如舟。不到天涯不信愁。雁儿引得人回望，行尽吴头。费尽湘眸。细雨梅花上舵楼。
白话文翻译：
这条江的旅程就像那容园的美景，远处的树木像是洲岛，小屋就像小船一般。到了天涯海角也不相信会有愁苦。大雁引得人们回头眺望，行走到了吴国的尽头，费尽眼泪在湘水边。细雨如梅花般洒落在舵楼上。
注释：
- 江程：指江的行程，旅途。
- 容园：可能是指某个知名的园林景观。
- 远树如洲：形容远处的树木，像是长在洲岛上。
- 小屋如舟：形容小屋漂浮在水面上，宛如船只。
- 天涯：指遥远的地方。
- 雁儿：大雁，常用作思乡或引发回忆的意象。
- 吴头：指吴地，即江南地区。
- 湘眸：湘水的眼泪，形容对湘水的眷恋。
- 细雨梅花：细雨中的梅花，象征着清冷而美丽的景象。
典故解析：
“天涯”、“吴头”等词语都与中国古代文学中对江南水乡的描绘有关，常常用以抒发思乡或游子的愁绪。
诗词背景：
作者介绍：
易顺鼎，清代诗人，生于江南，擅长描写自然景色和人生哲理，作品常流露出对故乡的思念和对人生的感慨。
创作背景：
该诗写作于作者的江上旅行之际，借景抒情，表达了对家乡的思念和对人生旅途的感悟，具有浓厚的抒情色彩。
诗歌鉴赏：
这首《采桑子》通过描绘江上风光，表达了诗人对故乡的深情怀念以及对人生旅程的思考。开篇以“江程”引入，随后用“容园景”描绘了美丽的自然景观，远处的树木和小屋形成了和谐的画面，仿佛置身于一幅山水画中。诗的中段提到“大雁引得人回望”，这不仅是对大雁迁徙的自然现象的描绘，更是引发了诗人对故乡的思念。最后通过“细雨梅花”，营造出一种清冷而孤独的氛围，使整个景象更具诗意，传达出一种淡淡的忧伤与怀念。
整首诗在意象的运用上非常精妙，诗人通过细腻的描写和丰富的情感，成功地将个人情感与自然景色相融合，形成了一种既清新又富有深意的艺术效果。
诗词解析：
逐句解析：
- 江程也似容园景：以江的旅程比拟美丽的园林，暗示旅途中的美好回忆。
- 远树如洲：描绘远方树木的景象，给人以广阔的想象空间。
- 小屋如舟：形象地表现小屋与江水的关系，增强了诗的动感。
- 不到天涯不信愁：表达了对未来的乐观态度，认为不经历千辛万苦就不会真正理解愁苦。
- 雁儿引得人回望：用雁儿作为引子，唤起对故乡的思念。
- 行尽吴头：指漫游至吴地的尽头，体现了对家乡的依恋。
- 费尽湘眸：形象地表达对湘水的思念与眼泪的流淌。
- 细雨梅花上舵楼：最后的意象使得整首诗更加生动，细雨与梅花的结合更添一份清冷之美。
修辞手法：
- 比喻：将小屋比作舟，增强了诗的形象感。
- 拟人：雁儿引得人回望，赋予自然以情感。
- 对仗：如“行尽吴头，费尽湘眸”，增强了诗的音乐感。
主题思想：
整首诗表达了诗人对故乡的深切思念，结合自然景物，反映出人对生活的思考与感悟，展现了诗人细腻的情感和对人生旅途的哲理思考。
意象分析：
- 江：象征着旅途和人生的流动性。
- 树、洲：代表着自然的广阔与宁静。
- 小屋：象征着温暖的家和归属感。
- 雁儿：思乡情的象征，常用来表达离别与思念。
- 细雨、梅花：传达出清冷、孤独的情感，增添了诗的意境。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是？
- A. 李白
- B. 易顺鼎
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
“江程也似容园景”中“容园”指的是？
- A. 一个具体的园名
- B. 一种自然景观
- C. 诗人的故乡
- D. 诗人的想象
-
诗中“雁儿引得人回望”表达的情感是？
- A. 喜悦
- B. 思乡
- C. 厌倦
- D. 希望
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《登高》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
与王维的《山居秋暝》相比较，两首诗都描绘了自然景色，但《采桑子》更为抒情，表达了对故乡的思念，而《山居秋暝》则侧重于描绘静谧的生活状态，展示了诗人对自然的向往。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《诗词鉴赏与创作技巧》
- 《古诗词常识与解析》