益算更希沾上药，今朝第七十重阳。是什么意思

不疑陶令是狂生，作赋其如有定情。

犹胜江南隐居士，诗魔终袅负孤名。

自古诗人少显荣，逃名何用更题名。

诗中有虑犹须戒，莫向诗中著不平。

登高可羡少年场，白菊堆边鬓似霜。

益算更希沾上药，今朝第七十重阳。

原文展示

白菊三首
作者：司空图

不疑陶令是狂生，
作赋其如有定情。
犹胜江南隐居士，
诗魔终袅负孤名。

自古诗人少显荣，
逃名何用更题名。
诗中有虑犹须戒，
莫向诗中著不平。

登高可羡少年场，
白菊堆边鬓似霜。
益算更希沾上药，
今朝第七十重阳。

白话文翻译

这首诗的意思是：我不怀疑陶渊明是个狂放不羁的人，他写作的风格仿佛是有着深情厚意。相比之下，江南的隐士虽然隐居，却终究无法逃避“诗魔”的困扰，最终只能背负着孤独的名声。自古以来，诗人往往难以获得显赫的荣耀，逃避名声又有什么意义呢？在诗中表达忧虑时，仍应谨慎自持，不要在诗中抒发不满的情绪。站在高处的景象让人羡慕年轻的时光，而我在白菊花堆旁，白发渐生。希望能借助药物的帮助，今天正是重阳佳节，我已年满七十。

注释

• 陶令：指陶渊明，东晋著名诗人，以隐居生活和田园诗著称。
• 狂生：指性情狂放的人。
• 赋：指作诗。
• 江南隐居士：指隐居在江南的诗人，象征一种悠闲的生活状态。
• 诗魔：指诗歌创作中的痛苦与困扰。
• 重阳：重阳节，农历九月初九，是中国传统节日，象征长寿。

诗词背景

作者介绍

司空图（约837年－908年），唐代诗人、书法家，号“无尽”，以其独特的诗风和书法艺术闻名。他的诗歌多以抒情为主，风格清新脱俗，常反映个人的情感与人生哲学。

创作背景

《白菊三首》创作于重阳节，诗人借助白菊花的意象，表达对人生、岁月和诗歌创作的思考。在七十岁之际，诗人感慨时光的流逝和个人的孤独，反映了他对名利的淡泊和对创作的执着。

诗歌鉴赏

《白菊三首》通过描绘重阳节的场景，表达诗人对人生的深刻思考和对岁月流逝的感慨。诗中提到的陶渊明，象征着一种洒脱和自由的生活态度，同时也暗示着诗人对自己创作的反思。诗人从自古以来的诗人难以显荣这一观点出发，表现了对名声的淡漠和对诗歌创作的执着追求。

在诗的后半部分，诗人通过对自身年事已高的描写，表达了对生命的无奈与接受。他在白菊堆旁感受到的是岁月的沧桑与生命的轮回。重阳节的到来，既是对长寿的庆祝，也是对人生的深沉思考。整首诗在感情上有着一种洒脱而又沉重的对比，使人感受到诗人内心的复杂情感。

诗词解析

逐句解析

1. 不疑陶令是狂生：诗人不怀疑陶渊明是个狂放不羁的人，表明对陶渊明的尊重与钦佩。
2. 作赋其如有定情：陶渊明的诗作似乎有着深情厚意，表现了他对自然和生活的热爱。
3. 犹胜江南隐居士：比较陶渊明与江南隐士，前者更具影响力与独特性。
4. 诗魔终袅负孤名：即使隐居，仍难免受到“诗魔”的困扰，最终只能背负孤独的名声。
5. 自古诗人少显荣：自古以来，诗人难以获得荣华富贵。
6. 逃名何用更题名：逃避名声又有什么意义呢？
7. 诗中有虑犹须戒：在诗中表达忧虑时，需谨慎自持。
8. 莫向诗中著不平：不应在诗中抒发不满的情绪。
9. 登高可羡少年场：高处的景象让人羡慕年轻的时光。
10. 白菊堆边鬓似霜：白菊花旁，自己已是白发苍苍。
11. 益算更希沾上药：希望能借助药物的帮助。
12. 今朝第七十重阳：今天正是重阳节，我已年满七十。

修辞手法

• 对比：陶渊明与江南隐士的对比，突出陶渊明的独特性。
• 象征：白菊象征着高洁与长寿，反映岁月的流逝。
• 隐喻：诗魔隐喻创作中的痛苦与困扰。

主题思想

整首诗围绕对诗歌创作的思考、对人生的反省以及对岁月流逝的感慨，传达出诗人对名声的淡泊和对创作的执着追求。

意象分析

意象词汇

• 白菊：象征长寿、高洁，代表诗人对生命的思考。
• 重阳：象征长寿、岁月的轮回，反映对传统文化的尊重。

互动学习

诗词测试

1. 陶渊明被称为什么样的人？
   A. 狂生
   B. 隐士
   C. 诗魔
   D. 书法家

2. 诗中提到的重阳节象征什么？
   A. 庆祝丰收
   B. 长寿与岁月的流逝
   C. 诗人的荣华富贵
   D. 隐士的生活

3. 诗人对名声的态度是怎样的？
   A. 渴望获得名声
   B. 逃避名声无所谓
   C. 追求名声与财富
   D. 不在乎个人名声

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 陶渊明的《饮酒》系列
• 李白的《月下独酌》

诗词对比

• 陶渊明 vs. 司空图：两者均以隐逸生活与自然为主题，但陶渊明更注重田园诗的描绘，而司空图则在思考人生与名声的哲学上有所侧重。

参考资料

推荐书目

• 《唐诗三百首》
• 《陶渊明全集》
• 《中国古代诗歌鉴赏》