这段话出自清代黎兆勋《南泉山》
翠壁缘岩转，长林上碧空。
泉飞龙硐雪，人坐鹤巢风。
佛火诸天迥，香云大壑通。
非非真想处，还拟问灵宫。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 20:21:52原文展示
南泉山
作者: 黎兆勋 〔清代〕
翠壁缘岩转，长林上碧空。
泉飞龙硐雪，人坐鹤巢风。
佛火诸天迥，香云大壑通。
非非真想处，还拟问灵宫。
白话文翻译
在翠绿的崖壁上，山水环绕而转，长长的树林在碧蓝的天空上延伸。泉水飞溅如龙，雪花飘落在山洞中，人在鹤的巢中乘风而坐。佛光照耀着遥远的天空，香云在大峡谷中流通。这里并非真实的想象之地，我还想再问问那灵秀的宫殿。
注释
字词注释
- 翠壁：指翠绿色的崖壁。
- 缘岩转：环绕着岩石蜿蜒而行。
- 长林：指高大的树林。
- 碧空：形容清澈的蓝天。
- 泉飞龙硐：泉水如龙般飞溅，硐指山洞。
- 鹤巢风：比喻人坐在高处，享受风的轻抚。
- 佛火：指佛教的光明，象征神圣、智慧。
- 香云：香气弥漫的云气。
- 非非真想处：不是只存在于想象之中的地方。
- 灵宫：指仙境或神秘的宫殿。
典故解析
- “鹤巢”：鹤在中国文化中象征长寿和高洁，这里借用鹤的巢来形容人坐在高处的悠然自得。
- “佛火”：常常用来比喻智慧和灵性，代表一种超脱的境界。
诗词背景
作者介绍
黎兆勋，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的作品多描写山水景色，表现出对自然的热爱和对人生哲理的思考。
创作背景
《南泉山》创作于黎兆勋游历南泉山时，诗中展现了山水的美景和诗人的心境，表达了他对自然的敬仰与对超脱境界的向往。
诗歌鉴赏
《南泉山》是一首描绘自然景色的山水诗，以清新婉约的笔调展现了南泉山的秀美风光和诗人内心的宁静。诗的前两句通过生动的描写，渲染了山水的奇美：翠壁环绕，长林绵延，给人一种如画的景象，令人心旷神怡。接下来的两句则通过“泉飞龙硐雪”和“人坐鹤巢风”的意象，传达出人与自然的和谐，诗人仿佛坐在鹤的巢中，享受着自然的风、泉水的清凉。
最后两句则转入对精神世界的探讨，诗人表示在这样的自然景色中，虽然身处非非真想之处，但他仍然希望能问询“灵宫”的奥秘，展现了对真理和超脱境界的渴望。整首诗通过形象的意象和深邃的哲思，引人思考人生的意义和理想的追求，体现了诗人对自然的热爱和对灵性世界的探求。
诗词解析
逐句解析
- 翠壁缘岩转：描绘南泉山的崖壁如翠色一般，蜿蜒曲折。
- 长林上碧空：高大的树林在碧蓝的天空下显得格外清晰。
- 泉飞龙硐雪：泉水飞溅如龙，雪花飘落在山洞里，展现出山水的活力。
- 人坐鹤巢风：人坐在高处，享受着幽静的环境和清风。
- 佛火诸天迥：佛光普照，超越了世俗的界限。
- 香云大壑通：香气的云雾流动在大峡谷之间，意境深远。
- 非非真想处：不是仅仅存在于想象的地方。
- 还拟问灵宫：诗人希望进一步探索灵性的世界。
修辞手法
- 比喻：如“泉飞龙硐雪”，将泉水比作飞龙，形象生动。
- 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了韵律感。
主题思想
整首诗表达了对自然的热爱和对理想境界的追寻，通过山水景色的描写，展现出诗人心灵的宁静与哲思。
意象分析
意象词汇
- 翠壁：象征自然的美丽与高洁。
- 长林：代表生命的延续与繁盛。
- 泉水：象征生命的源泉与灵动。
- 鹤巢：象征超脱、悠然的生活状态。
- 佛火：象征智慧的光辉与精神的追求。
- 香云：象征灵性与和谐的氛围。
互动学习
诗词测试
-
诗中“翠壁缘岩转”描绘的是哪种自然景象？ A. 碧海
B. 翠绿的山崖
C. 金色的沙丘
D. 浪花飞溅 -
“人坐鹤巢风”中鹤的象征意义是什么？ A. 平凡
B. 富贵
C. 高洁与长寿
D. 忧伤 -
诗中提到的“灵宫”指代什么？ A. 现实中的宫殿
B. 心灵的理想境界
C. 物质的享受
D. 一处旅游胜地
答案
- B
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《鹿柴》
- 杜甫《望岳》
- 李白《庐山谣》
诗词对比
《南泉山》与王维的《鹿柴》都描绘了自然的景色，并表达对自然的热爱和对人生哲理的思考。王维的诗作更注重意境的营造，而黎兆勋的诗则在语言上更为清新直接，体现出不同的风格特征。
参考资料
- 《清代诗词选》
- 《中国山水诗研究》
- 《诗词解读与欣赏》