这段话出自元代倪道原《奉呈虞侍讲三首 其三》
万里驱驰别帝乡，蜀江南下楚山长。
宫衣满箧云霞烂，御酒分杯雨露香。
恩湛镜湖新赐水，梦随玉殿旧班行。
杏花疏雨催春色，人在吴中听乐章。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 19:53:11原文展示：
万里驱驰别帝乡，
蜀江南下楚山长。
宫衣满箧云霞烂，
御酒分杯雨露香。
恩湛镜湖新赐水，
梦随玉殿旧班行。
杏花疏雨催春色，
人在吴中听乐章。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人远离故乡，乘风破浪，奔向新的地方的感受。诗的开头描绘了他万里奔波，离开帝王之乡，蜀江向南流，楚山绵延的景象。接着，诗人提到满箧的宫衣如云霞般绚烂，御酒的香气如雨露般清新，暗示着他所享受的荣华富贵。接下来，诗中提到镜湖的新水受到恩赐，梦想随同旧时的班行而去，表达了他对往事的怀念。最后，杏花疏雨催促着春天的色彩，而他此时身处吴中，听着悠扬的乐章，似乎在感叹时光的流逝与人生的无常。
注释：
- 万里驱驰：形容长途奔波，远行的情景。
- 帝乡：指的是故乡或朝廷所在地。
- 蜀江南下：蜀江指的是四川的江流，南下则是向南流动。
- 宫衣：指的是宫廷的华丽衣服。
- 云霞烂：形容衣服色彩绚丽，像云霞一样美丽。
- 御酒：指皇帝所用的酒。
- 恩湛：指受到恩泽或祝福。
- 镜湖：可能是指某个著名的湖泊，象征着美丽的景色。
- 玉殿：指的是皇宫或神圣的地方。
- 杏花疏雨：杏花在春天时盛开，疏雨则是春季的细雨。
- 吴中：指历史上楚国的地方，今江苏一带。
诗词背景：
作者介绍：
倪道原是元代著名的诗人，他的创作风格受到了唐诗的影响，作品多以抒情和描绘自然景观为主。他的诗作往往充满了对生活的感悟和对自然的热爱。
创作背景：
《奉呈虞侍讲三首》是倪道原在特定历史背景下创作的。元代是一个政治动荡的时期，诗人常常通过诗歌表达对故乡的思念、对历史的反思以及对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗充满了抒情与画面感，诗人通过描绘自然和生活场景，传达了他对于人生的思考与感悟。开头部分“万里驱驰别帝乡”的离愁别绪，瞬间将读者带入了一个充满旅途艰辛的场景。接着，蜀江和楚山的描绘则展现了一幅美丽的自然图景，诗人用“蜀江南下楚山长”勾勒出一幅壮阔的江山图，表达了对自然的热爱与敬畏。
而“宫衣满箧云霞烂，御酒分杯雨露香”则进一步渲染了诗人所处的环境的奢华与美好，带有一种对过去辉煌的眷恋。恩泽的赐予和旧时班行的追忆，表现了诗人对曾经的追思与对时光流逝的感慨。最后一句“人在吴中听乐章”则将诗人的情感引向一个更为宽广的层面，尽管身处异地，但内心依旧充满对生活的热爱和对艺术的追求。
整首诗通过细腻的描绘和丰富的情感，展现了诗人对人生的思考与对美好事物的向往，体现了深厚的文化底蕴与艺术魅力。
诗词解析：
逐句解析：
- 万里驱驰别帝乡：诗人离开故乡，开始了漫长的旅程。
- 蜀江南下楚山长：蜀江向南流淌，楚山则绵延不绝，展现了自然的壮丽。
- 宫衣满箧云霞烂：华丽的宫廷衣服装满了箱子，色彩绚丽如云霞。
- 御酒分杯雨露香：皇帝的美酒如雨露一般清香，传达了享受生活的愉悦。
- 恩湛镜湖新赐水：新赐的镜湖水如同恩泽般湛蓝，象征着美好的祝愿。
- 梦随玉殿旧班行：梦想随着旧时的班行而去，表现了对往事的怀念。
- 杏花疏雨催春色：杏花在细雨中绽放，春天的色彩愈发迷人。
- 人在吴中听乐章：尽管身处吴中，诗人依然沉醉于乐曲之中，感受生活的美好。
修辞手法：
- 比喻：用“云霞烂”比喻宫衣的华丽。
- 对仗：诗中多处使用对仗，如“宫衣满箧”和“御酒分杯”。
- 象征：杏花和雨水象征着春天与生机。
主题思想：
整首诗通过对自然、美酒与旧时的描绘，展现了诗人对生活的热爱与对故乡的思念，同时也表达了对美好事物的向往和对时间流逝的感慨。
意象分析：
意象词汇：
- 万里：象征着远行与离别。
- 蜀江：代表着自然的壮丽与流动的生命力。
- 宫衣：体现了奢华与权力。
- 御酒：象征着享乐与美好。
- 镜湖：代表着恩泽与美丽景象。
- 杏花：春天的象征，生机与希望。
- 吴中：文化的交汇，音乐与艺术的象征。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“蜀江”指的是哪个地区？ A. 四川
B. 湖北
C. 江苏
D. 浙江 -
“杏花疏雨催春色”中的“杏花”象征着什么？ A. 秋天
B. 冬天
C. 春天
D. 夏天 -
诗中提到的“御酒”是指什么？ A. 皇帝的美酒
B. 君王的食物
C. 诗人的饮品
D. 平民的酒水
答案：
- A
- C
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《早发白帝城》
- 杜甫《登高》
- 王维《送别》
诗词对比：
- 倪道原与李白的《早发白帝城》都有旅途的主题，但前者更注重对自然与人情的描绘，而后者则强调旅途的急促与壮丽的景色。
参考资料：
- 《元代诗歌选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《倪道原研究》