这段话出自宋代杨无咎《鹧鸪天》
湖上风光直万金。
芙蓉并蒂照清深。
须知花意如人意，好在双心同一心。
词共唱，酒俱斟。
夜阑扶醉小亭阴。
当时比翼连枝愿，未必风流得似今。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:18:38原文展示:
湖上风光直万金。
芙蓉并蒂照清深。
须知花意如人意，
好在双心同一心。
词共唱，酒俱斟。
夜阑扶醉小亭阴。
当时比翼连枝愿，
未必风流得似今。
白话文翻译：
湖上的风光价值万金，
并蒂的芙蓉在清澈的湖水中映照。
要知道花的意愿就如人的情意，
只有双心能够同心合意才是美好。
我们一起唱词，酒也一同斟满。
夜晚微醉，依偎在小亭的阴影下。
当时我们曾有比翼连枝的愿望，
未必如今的风流更胜往昔。
注释:
字词注释：
- 芙蓉：指荷花，生长在水中的花，象征美丽和纯洁。
- 并蒂：指花朵同时生长在同一根茎上，象征着情侣或夫妻的和谐美好。
- 比翼连枝：比喻夫妻或情侣之间的情感紧密，形影不离的美好愿望。
典故解析：
- 比翼鸟：古代传说中一种鸟，象征着夫妻或恋人之间的深情厚谊，出自《离骚》中“愿乘风破万里浪，愿一飞冲天”之句。
- 双心同一心：强调情感的契合与统一。
诗词背景:
作者介绍： 杨无咎，字景深，号沧浪，宋代诗人，以词作见长。他的作品多表现对爱情的向往与感慨，风格清新自然，情感细腻。
创作背景： 此诗创作于南宋时期，正值文人雅士对爱情与自然的追求与表现。诗中反映了对美好爱情的渴望以及对往昔的回忆，借景抒情，意在传达情感的深邃与复杂。
诗歌鉴赏：
《鹧鸪天》是杨无咎的一首经典词作，展现了诗人对爱情的美好憧憬与对过往的深情怀念。开篇以“湖上风光直万金”描绘出湖面如画的美景，随即引出“芙蓉并蒂照清深”，通过并蒂的荷花映衬出情感的美好与纯洁。诗中“须知花意如人意”一句，直接将花与人的情感相提并论，强调爱情的意愿与心意的契合。
后半部分的“词共唱，酒俱斟”，则表现出一种欢愉与享受，夜晚的宁静与微醉让人更加感受到情感的温暖与亲密。“当时比翼连枝愿，未必风流得似今”一句，流露出对过去美好时光的怀念，同时也隐含了一丝对现状的感慨。这种情感的对比使得整首词显得更加深刻，既有对美好爱情的赞美，也有对岁月流逝的无奈。
整首词通过清丽的自然景物，表达了人间情感的复杂与真挚，展现了诗人对爱情的深切期许与对人生的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 湖上风光直万金：湖面的美景如同价值万金，强调自然之美。
- 芙蓉并蒂照清深：并蒂的荷花在清澈的湖水中映照，象征着美好的情感。
- 须知花意如人意：花的意愿就如人的情感，强调情感的共鸣。
- 好在双心同一心：美好的爱情在于双方心意相通。
- 词共唱，酒俱斟：描述欢聚一堂，共同唱词饮酒的场景，体现亲密。
- 夜阑扶醉小亭阴：夜晚微醉，依偎在小亭的阴影中，营造出温馨的氛围。
- 当时比翼连枝愿：回忆曾经的爱情愿望，强调当时的美好。
- 未必风流得似今：感慨如今的风流与往昔的美好相比，未必相同。
修辞手法：
- 比喻：“湖上风光直万金”比喻湖光山色之美。
- 拟人：“花意如人意”赋予花以人的情感。
- 对仗：“词共唱，酒俱斟”对称工整，增强诗歌的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对爱情的美好向往，强调心灵契合的珍贵，同时也流露出对时光流逝的惆怅。诗人通过自然景物与人间情感的结合，展现了对美好生活的追求与对过往的怀念。
意象分析：
意象词汇：
- 湖：象征宁静与美好，代表着诗人内心的平和。
- 芙蓉：象征纯洁与美丽的爱情。
- 双心：象征着两个人的情感相互交融，心意相通。
互动学习：
诗词测试：
-
《鹧鸪天》中的“芙蓉并蒂”象征着什么？ a) 友谊
b) 悲伤
c) 爱情 -
诗中提到“夜阑扶醉小亭阴”，描绘了什么样的场景？ a) 独自一人
b) 欢聚饮酒
c) 争吵 -
“当时比翼连枝愿”表达了什么情感？ a) 忧伤
b) 怀念
c) 愤怒
答案：
- c) 爱情
- b) 欢聚饮酒
- b) 怀念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》：同样表达对爱情的思念与感慨。
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》：同样展现了对美好时光的追忆与对爱情的向往。
诗词对比：
- 对比杨无咎与李清照：两者都表达了对爱情的感慨，但李清照的词更显柔情与细腻，而杨无咎则强调自然景物与情感的结合，展现出一种更为积极的生活态度。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《古代诗词鉴赏》
- 《杨无咎诗词集》