今年肯把轻辜负。是什么意思

去年元夜，正钱塘，看天街灯烛。

闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女。

今年肯把轻辜负。

列荧煌千炬。

趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞。

原文展示:

探春令（元夕）
作者：赵长卿 〔宋代〕
去年元夜，正钱塘，看天街灯烛。
闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女。
今年肯把轻辜负。列荧煌千炬。
趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞。

白话文翻译：

去年元宵夜，正值钱塘江边，观看天街上的灯火烛影。
热闹的舞姿中，人们嬉笑交谈，成千上万的红妆女子在其中。
今年难道要轻易辜负这美好时光吗？灯光如星辉般璀璨。
趁着我年轻身体尚好的时候，享受这美好的时光，尽情沉醉于新歌新舞中。

注释:

字词注释:

• 元夜：指元宵节的夜晚。
• 钱塘：指钱塘江，位于浙江省杭州市。
• 天街：古代指城市街道，特别是指灯火辉煌的夜景。
• 熙熙：形容热闹的样子。
• 红妆：指盛装打扮的女子。
• 荧煌：形容灯光明亮。
• 良辰美景：指美好的时光和美丽的景色。

典故解析:

• 元宵节：又称上元节，是春节后的第一个重要节日，象征着团圆和新年的结束。
• 钱塘江：因其美丽的自然风光和丰富的文化内涵，在中国文学中常被引用。

诗词背景:

作者介绍:
赵长卿，宋代诗人，以其婉约细腻的风格著称，常表现对自然和人情的深刻观察。他的诗作多描绘日常生活的美好和对人生的感慨。

创作背景:
《探春令（元夕）》写于元宵节，诗中展现了对美好时光的珍惜与向往，同时也蕴含了对青春流逝的感伤。元宵节不仅是团圆的象征，也是人们欢聚的时刻，诗人通过对往年的回忆，表达对当下生活的珍视。

诗歌鉴赏：

《探春令（元夕）》是一首充满生活气息的诗作。诗人在开篇以“去年元夜”引入，勾起了对过去元宵节的美好回忆。那时，钱塘江边的灯火辉煌，人们在欢声笑语中尽情享受着节日的气氛，诗人通过“闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女”来描绘那景象，生动而有趣，令人仿佛回到了那个热闹的夜晚。

而后，诗人转向现在，表达了对当下美好时光的珍惜与享受：“今年肯把轻辜负”。这一句道出诗人对时光流逝的感慨，暗示着不应轻易错过眼前的美景和欢乐。最后一句“趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞”则是对未来的展望，强调了在年轻时要好好把握人生的乐趣，尽情沉醉于美好的时光与歌舞之中，展现了积极向上的生活态度。

整首诗通过对比过去与现在，表达了对青春和美好时光的珍视，既有对往昔的怀念，也有对未来的希望，展现了诗人对生活的热爱与感悟。

诗词解析:

逐句解析:

1. 去年元夜，正钱塘，看天街灯烛。
   诗人回忆去年元宵的夜晚，地点是钱塘江，描绘了灯火辉煌的美丽场景。

2. 闹蛾儿转处，熙熙语笑，百万红妆女。
   通过“闹蛾儿”的舞姿和“熙熙”的欢笑声，描绘了热闹的场面，尤其是成千上万打扮华丽的女子，增强了节日的喜庆氛围。

3. 今年肯把轻辜负。
   诗人反思今年的元宵，表达了对美好时光不应轻易辜负的感慨。

4. 列荧煌千炬。
   描绘了如星星般闪耀的灯光，增强了节日的氛围与美感。

5. 趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞。
   强调在年轻时应好好享受生活，沉醉于美好时光与歌舞之中。

修辞手法:

• 对偶：“良辰美景，款醉新歌舞”运用对偶手法，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：“列荧煌千炬”将灯光比作星星，生动形象。
• 排比：“趁闲身未老，良辰美景”强调诗人对时光的珍视。

主题思想:
这首诗表达了对青春流逝的感慨和对美好时光的珍惜，鼓励人们在年轻时积极享受生活，体现了乐观向上的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

• 元夜：象征团圆与欢乐。
• 灯烛：象征光明与希望。
• 红妆女：象征青春与美丽。
• 良辰美景：象征美好的生活时光。

互动学习:

诗词测试:

1. “去年元夜”指的是哪个节日？
   A. 春节
   B. 元宵节
   C. 中秋节
   D. 端午节

2. 诗中提到的“百万红妆女”主要表现了什么？
   A. 对战争的恐惧
   B. 对青春的怀念
   C. 对自然的赞美
   D. 对家庭的思念

3. “趁闲身未老，良辰美景，款醉新歌舞”中的“良辰美景”指的是什么？
   A. 不好的时光
   B. 美好的时光和景色
   C. 过去的回忆
   D. 未来的希望

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛头河》（李白）
• 《春江花月夜》（张若虚）

诗词对比:

• 《夜泊牛头河》与《探春令（元夕）》均描绘了夜晚的美丽，但前者更多地表现了孤独和思乡之情，而后者则强调了节日的欢乐与珍惜当下的心情，展现了不同的情感基调。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗经与古诗词的魅力》