官冷何妨近香火，时容绝胜洗埃尘。是什么意思

西方金仙千岁身，天上伐木役天人。

阎浮檀光照世界，作此无量胜妙因。

九龙宝地赤精宅，涌出宫殿压风轮。

化人南来为守护，震动六种走鬼神。

锦幪老人常住世，燕坐说法无冬春。

故人萧公作尘土，白莲花叶光如新。

妙道无边世眼窄，真心遍通人智贫。

可怜端居弊宇宙，几见疑惑谈伪真。

檐牙森森铁凤啄，殿颜眈眈金兽蹲。

官冷何妨近香火，时容绝胜洗埃尘。

原文展示

同鲁直无咎游启圣 张耒 〔宋代〕

西方金仙千岁身，天上伐木役天人。 阎浮檀光照世界，作此无量胜妙因。 九龙宝地赤精宅，涌出宫殿压风轮。 化人南来为守护，震动六种走鬼神。 锦幪老人常住世，燕坐说法无冬春。 故人萧公作尘土，白莲花叶光如新。 妙道无边世眼窄，真心遍通人智贫。 可怜端居弊宇宙，几见疑惑谈伪真。 檐牙森森铁凤啄，殿颜眈眈金兽蹲。 官冷何妨近香火，时容绝胜洗埃尘。

白话文翻译

西方有一位金仙，已经活了千岁，他在天上指挥天人伐木。 他的光芒如同阎浮檀树一样照亮世界，创造了无数美好的因缘。 在九龙宝地，赤精的居所，宫殿如泉水般涌出，压倒了风轮。 有化人从南方来守护这里，震动六界，驱走鬼神。 锦幪老人常住世间，无论冬春，都在燕坐说法。 故人萧公已经化作尘土，但白莲花的叶子依旧光亮如新。 妙道无边，但世人的视野狭窄，真心能遍通，但人的智慧贫乏。 可怜那些端坐在破败宇宙中的人，几次见到疑惑，谈论真伪。 屋檐上的铁凤啄森森，殿前的金兽蹲眈眈。 官职冷清不妨碍接近香火，时常容许绝胜洗涤尘埃。

注释

• 金仙：佛教中的高级神灵。
• 阎浮檀光：佛教中的光明，源自阎浮檀树。
• 九龙宝地：指神圣之地。
• 赤精：指太阳或光明之神。
• 化人：指佛教中的护法神。
• 锦幪老人：指佛教中的高僧。
• 萧公：指已故的朋友或同道。
• 白莲花叶：象征纯洁和永恒。
• 妙道无边：指佛法的深奥无边。
• 真心遍通：指真正的智慧能通达一切。
• 檐牙森森：形容屋檐的装饰繁复。
• 金兽蹲：指宫殿前的金属兽像。

诗词背景

作者介绍： 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。他的诗风格清新，善于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景： 这首诗是张耒与友人鲁直、无咎游历启圣寺时的作品。诗中描绘了佛教的神秘与庄严，表达了对佛教教义的向往和对友人的怀念。

诗歌鉴赏

这首诗通过对佛教圣地和神灵的描绘，展现了诗人对佛教的虔诚和对友人的深情。诗中“西方金仙千岁身”和“阎浮檀光照世界”等句，运用了丰富的佛教意象，营造出一种超脱尘世的氛围。而“故人萧公作尘土，白莲花叶光如新”则表达了诗人对逝去友人的怀念和对永恒纯洁的向往。整首诗语言优美，意境深远，体现了诗人对佛教文化的深刻理解和个人的情感体验。

诗词解析

逐句解析：

1. 西方金仙千岁身：描绘佛教中的高级神灵，长寿且神圣。
2. 天上伐木役天人：形容神灵在天上指挥天人工作，具有超凡的力量。
3. 阎浮檀光照世界：用佛教中的光明象征神灵的智慧和慈悲。
4. 九龙宝地赤精宅：描绘神圣之地的庄严和光明。
5. 化人南来为守护：指佛教中的护法神从南方来守护圣地。
6. 锦幪老人常住世：形容高僧常住世间，传播佛法。
7. 故人萧公作尘土：表达对逝去友人的怀念。
8. 白莲花叶光如新：象征纯洁和永恒。
9. 妙道无边世眼窄：指出佛法的深奥和世人的局限。
10. 真心遍通人智贫：强调真正的智慧和人的智慧的贫乏。
11. 檐牙森森铁凤啄：形容建筑的华丽和庄严。
12. 殿颜眈眈金兽蹲：描绘宫殿的雄伟和守护神的形象。
13. 官冷何妨近香火：表达对宗教的虔诚和对世俗的淡泊。

修辞手法：

• 比喻：如“阎浮檀光照世界”比喻神灵的光明。
• 拟人：如“化人南来为守护”拟人化护法神。
• 对仗：如“檐牙森森铁凤啄，殿颜眈眈金兽蹲”对仗工整，形象生动。

主题思想： 整首诗通过对佛教圣地和神灵的描绘，表达了对佛教教义的向往和对友人的怀念，体现了诗人对佛教文化的深刻理解和个人的情感体验。

意象分析

意象词汇：

• 金仙：象征神圣和长寿。
• 阎浮檀光：象征光明和智慧。
• 九龙宝地：象征神圣之地。
• 白莲花叶：象征纯洁和永恒。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“西方金仙千岁身”中的“金仙”指的是什么？

   • A. 佛教中的高级神灵
   • B. 道教中的神仙
   • C. 古代的帝王
   • D. 民间传说中的英雄

2. “阎浮檀光照世界”中的“阎浮檀光”象征什么？

   • A. 黑暗
   • B. 光明
   • C. 火焰
   • D. 水流

3. 诗中“故人萧公作尘土”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 悲伤
   • C. 愤怒
   • D. 恐惧

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 黄庭坚的《题破山寺后禅院》
• 苏轼的《赤壁赋》

诗词对比：

• 黄庭坚的《题破山寺后禅院》与张耒的这首诗都体现了对佛教文化的向往和对自然景色的描绘。
• 苏轼的《赤壁赋》则更多地展现了作者对历史和人生的深刻思考。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》
• 《张耒诗集》
• 《佛教文化与宋代文学》