五年复相逢，但怪酒盏小。是什么意思

少年初入路，见谓醒日少。

春风牡丹市，走马帽檐倒。

知音君伯仲，骐骥与腰袅。

五年复相逢，但怪酒盏小。

原文展示:

次韵子夷兄弟十首 其五 张耒 〔宋代〕 少年初入路，见谓醒日少。春风牡丹市，走马帽檐倒。知音君伯仲，骐骥与腰袅。五年复相逢，但怪酒盏小。

白话文翻译：

全诗翻译: 这首诗描述了诗人与友人少年时期的轻狂与重逢时的感慨。诗中，“少年初入路，见谓醒日少”表达了少年时期的无忧无虑，常被认为清醒的日子不多。“春风牡丹市，走马帽檐倒”描绘了春风中，牡丹盛开的市集上，少年们骑马奔驰，帽子都戴不稳的情景。“知音君伯仲，骐骥与腰袅”指诗人与友人如同伯仲之间的知音，彼此才华横溢。“五年复相逢，但怪酒盏小”则表达了五年后重逢时，诗人感叹时光飞逝，酒杯也显得小了。

注释:

• 醒日少：指清醒的日子不多，暗喻少年时期的轻狂。
• 春风牡丹市：春风中牡丹盛开的市集，象征繁华热闹。
• 走马帽檐倒：形容骑马奔驰时，帽子都戴不稳，表现少年的豪放不羁。
• 知音君伯仲：指诗人与友人如同伯仲之间的知音，关系亲密。
• 骐骥与腰袅：骐骥指骏马，腰袅形容马的姿态优美，比喻诗人与友人才华横溢。

诗词背景: 作者介绍: 张耒（1054-1114），字文潜，号柯山，北宋文学家，与黄庭坚、秦观、晁补之并称“苏门四学士”。其诗风格清新自然，多抒发个人情感和社会现实。此诗创作于宋代，反映了当时文人的生活情趣和友情观念。

创作背景: 这首诗是张耒在与友人重逢时所作，通过回忆少年时期的轻狂与现在的感慨，表达了时光流逝和友情不变的情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对比少年时期的轻狂与重逢时的感慨，展现了时光的流逝和友情的深厚。诗中“春风牡丹市，走马帽檐倒”生动描绘了少年时期的豪放不羁，而“五年复相逢，但怪酒盏小”则表达了重逢时的感慨和对时光流逝的无奈。整首诗语言简练，意境深远，情感真挚，体现了张耒诗歌的清新自然风格。

诗词解析: 逐句解析:

1. 少年初入路，见谓醒日少：表达了少年时期的无忧无虑，常被认为清醒的日子不多。
2. 春风牡丹市，走马帽檐倒：描绘了春风中，牡丹盛开的市集上，少年们骑马奔驰，帽子都戴不稳的情景。
3. 知音君伯仲，骐骥与腰袅：指诗人与友人如同伯仲之间的知音，彼此才华横溢。
4. 五年复相逢，但怪酒盏小：表达了五年后重逢时，诗人感叹时光飞逝，酒杯也显得小了。

修辞手法:

• 比喻：“骐骥与腰袅”比喻诗人与友人才华横溢。
• 对比：通过少年时期的轻狂与重逢时的感慨进行对比，突出时光的流逝。

主题思想: 这首诗的中心思想是表达时光流逝和友情不变的情感。通过回忆少年时期的轻狂和重逢时的感慨，诗人展现了时间的无情和友情的珍贵。

意象分析: 意象词汇:

• 春风牡丹市：象征繁华热闹。
• 走马帽檐倒：表现少年的豪放不羁。
• 骐骥与腰袅：比喻诗人与友人才华横溢。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“春风牡丹市，走马帽檐倒”描绘了什么情景？ A. 少年时期的轻狂 B. 重逢时的感慨 C. 市集的繁华 答案：A

2. “知音君伯仲，骐骥与腰袅”中的“骐骥”和“腰袅”分别比喻什么？ A. 骏马和优美的姿态 B. 诗人和友人的才华 C. 市集的热闹 答案：B

3. 诗的最后一句“五年复相逢，但怪酒盏小”表达了什么情感？ A. 对时光流逝的无奈 B. 对友情的珍视 C. 对酒杯的喜爱 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 黄庭坚的《寄黄几复》：表达了友情的深厚和对时光流逝的感慨。
• 秦观的《鹊桥仙·纤云弄巧》：通过牛郎织女的传说，抒发了对美好时光的珍惜。

诗词对比:

• 张耒的《次韵子夷兄弟十首 其五》与黄庭坚的《寄黄几复》都表达了友情的深厚和对时光流逝的感慨，但张耒的诗更注重对少年时期的回忆，而黄庭坚的诗则更侧重于对友人的思念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了张耒的多首诗作，有助于深入了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的发展和特点，有助于理解张耒诗歌的创作背景。