这段话出自宋代方岳《次韵杨先辈古调 其二》
南山有于菟，雪齿双铜睛。
雾深忽轩鬐，孤啸开青冥。
槲林岁月老，犹以文炳名。
胡为食牛志，无复当时英。
吾闻杨仪之，笔落风雨惊。
乃今已老矣，囊锦携一兵。
平时号诗将，穷处围愁城。
何当胾西昆，与尔樽南溟。
高谈动星斗，万物皆欣荣。
秋风吾亦归，空山多月明。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:13:17原文展示
南山有于菟，雪齿双铜睛。
雾深忽轩鬐，孤啸开青冥。
槲林岁月老，犹以文炳名。
胡为食牛志，无复当时英。
吾闻杨仪之，笔落风雨惊。
乃今已老矣，囊锦携一兵。
平时号诗将，穷处围愁城。
何当胾西昆，与尔樽南溟。
高谈动星斗，万物皆欣荣。
秋风吾亦归，空山多月明。
白话文翻译
南山上有一种野兔，雪白的牙齿和如铜球般的眼睛。
雾气深重，突然间它发出孤独的啸声，穿透了青天。
槲树林中，岁月渐渐流逝，但它的文名依然闪耀。
为何要追逐食牛的志向，已没有当年的英气。
我听说杨仪的笔迹，落下时能惊动风雨。
如今我已年老，囊中只带着一件兵器。
平时我被称为诗人，贫困中围绕着愁苦的城池。
何时能与君共饮，揽月西昆，畅叙南海。
高谈阔论可动星辰，万物皆因而欣荣。
秋风起时我也归去，空山之中月色明亮。
注释
- 于菟：野兔，象征活泼与自由。
- 雪齿：形容兔子的牙齿洁白如雪。
- 铜睛：形容兔子的眼睛如铜般明亮。
- 轩鬐：古代对一些动物（如马、兔等）的称呼，意为独特的叫声。
- 文炳名：指名声显赫，文采出众。
- 杨仪：历史人物，因其才华而名声在外。
- 囊锦：指装着锦缎，象征富贵或文采。
- 皓月：形容山中的月光明亮。
诗词背景
作者介绍
方岳，宋代诗人，尤以山水诗著称。他的作品常表现出对自然的热爱和对人生的思考，风格清新、自然。
创作背景
此诗作于方岳晚年，反映了诗人在年老时对往昔的追忆与感慨，同时也表达了对生活的思考。
诗歌鉴赏
这首诗以南山的兔子为引子，描绘了自然的美与生机，结合了作者内心的孤独与思索。诗中“南山有于菟”开篇即设定了宁静的自然背景，随后通过描绘兔子的形态，展现了一种生动的意象。接下来的“雾深忽轩鬐，孤啸开青冥”则通过孤独的啸声，传达出一种内心的寂寞与无奈。
在诗的中段，方岳反思了自己年少时的壮志与如今的平淡，表达了一种对过往的追忆和对现实的无奈，尤其是“胡为食牛志，无复当时英”一联，点出他对理想与现实的深刻感悟。此外，提到的“杨仪之”则暗示了对文人风采的怀念与自我反思。
最后，诗句“高谈动星斗，万物皆欣荣”展现出一种超然的境界，表达了尽管人生有诸多烦恼，但依然希望与友人共同畅谈人生，感受自然的美好。整首诗在清新的自然描写中穿插着对人生哲理的深刻思考，情感真挚而深邃。
诗词解析
逐句解析
- 南山有于菟：引入自然背景，展现生机。
- 雪齿双铜睛：细致描绘，增强形象感。
- 雾深忽轩鬐：展现孤独的情绪。
- 孤啸开青冥：强化孤独感，渴望自由。
- 槲林岁月老：时间流逝，感慨生命。
- 犹以文炳名：尽管岁月已逝，文名依旧。
- 胡为食牛志：反思理想与现实的落差。
- 无复当时英：感慨失去的青春。
- 吾闻杨仪之：借用历史人物反映自我认知。
- 笔落风雨惊：才华横溢却难以施展。
- 乃今已老矣：直面衰老的无奈。
- 囊锦携一兵：象征带着过往的荣华。
- 平时号诗将：自嘲与自省。
- 穷处围愁城：处境窘迫，心中愁苦。
- 何当胾西昆：渴望与友人相聚。
- 与尔樽南溟：共同畅饮，享受生活。
- 高谈动星斗：展现理想与豪情。
- 万物皆欣荣：对自然与人生的赞美。
- 秋风吾亦归：表达归属感与宁静。
- 空山多月明：自然之美，内心的平静。
修辞手法
- 比喻：如“雪齿”“铜睛”形象生动。
- 拟人：动物的孤啸赋予情感。
- 对仗：如“空山多月明”，增强韵律感。
主题思想
整首诗通过对自然的描绘与自我反思，展现了诗人对生活的感悟和对理想的追寻，传达出一种深邃的哲思与对自然的热爱。
意象分析
意象词汇
- 南山：象征自然与宁静。
- 于菟：生命的象征，活泼与自由。
- 雾、孤啸：孤独与思索的体现。
- 槲林：岁月的流逝与沉淀。
- 星斗：理想与追求的象征。
- 月明：宁静与归属感的象征。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“于菟”指的是什么动物？
- A. 野兔
- B. 老虎
- C. 鹰
- D. 狐狸
-
诗中“胡为食牛志，无复当时英”表达了什么情感？
- A. 喜悦
- B. 愤怒
- C. 感慨与无奈
- D. 自豪
-
诗中提到的“杨仪”是谁？
- A. 古代诗人
- B. 历史人物
- C. 文学家
- D. 将领
答案
- A. 野兔
- C. 感慨与无奈
- B. 历史人物
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《静夜思》
- 杜甫《春望》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 《静夜思》：同样描绘自然与思乡之情，但更侧重于个人情感的抒发。
- 《春望》：反映社会动荡中的思考，与方岳对个人理想的追寻形成对比。
参考资料
- 《宋代诗人研究》
- 《方岳诗集》
- 《中国古典诗词鉴赏》