这段话出自宋代仲并《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司》
南国逾千里，西风几十程。
凌寒初引道，投老试专城。
贫贱荷公意，分携如此情。
书来何处问，南蒲寄深耕。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:48:14原文展示
《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司》
作者：仲并 〔宋代〕
南国逾千里，西风几十程。
凌寒初引道，投老试专城。
贫贱荷公意，分携如此情。
书来何处问，南蒲寄深耕。
白话文翻译
南方的国度距离这里已经千里有余，西风吹来，行程也不过几十里。
在寒冷的初春，我开始引导道路，投身到老城的试炼中。
贫穷和卑微承载着公的意志，我们之间的情谊如此深厚。
书信从何处来询问呢？只能把它寄到南方的蒲地，寄托我对深耕的期望。
注释
- 南国：指南方的地区，通常指江南一带。
- 逾：超过，表示距离很远。
- 西风：象征秋冬的风，暗示时间的流逝。
- 试专城：可能指在老城中经历考验或挑战。
- 贫贱：指生活贫困，地位卑微。
- 荷公意：承载了某位公的心意或期望。
- 分携：分开却又携带着情谊。
- 书来何处问：询问信件从何处而来。
- 南蒲：南方的蒲地，象征着生长和希望。
诗词背景
作者介绍：仲并，宋代诗人，以其清新的诗风和细腻的情感著称。他的诗作多描绘自然景色与人情，注重情感的表达。
创作背景：此诗写于宋代，正值社会变迁之际，诗人通过送别朋友刘大谏，表达了对友谊的珍惜与对未来的美好祝愿。诗中提及的建州太守赵左司则是诗人寄托情感的对象，显示出诗人与友人之间深厚的情谊。
诗歌鉴赏
这首诗以送别为主题，抒发了诗人对友人的依依惜别之情。诗中以“南国”和“西风”开篇，设置了一个遥远的背景，表达了友情的珍贵与距离的遥远。诗人对刘大谏即将赴漳州的旅途充满了关切，体现了他对朋友的关心。在“贫贱荷公意”一句中，诗人不仅表达了自己对朋友的理解与支持，也反映出当时社会对于地位与金钱的看法，强调了情谊的真挚。
整首诗语言简练却情感丰富，最后一句“南蒲寄深耕”则更是将对友人的祝福寄托于自然的生长之中，象征着希望与生机。这种自然意象的运用，不仅增添了诗的层次感，也让读者感受到一种淡淡的忧伤与希望交织的美感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 第一联：描绘南国的遥远，暗示行程的艰辛。
- 第二联：初春的寒冷与即将到来的挑战，暗示新生活的开始。
- 第三联：通过“贫贱”一词，表达对社会地位的思考，情感深厚。
- 第四联：以“南蒲”象征希望，表明对未来的美好寄托。
-
修辞手法：
- 对仗：诗中有显著的对仗结构，增强了诗歌的音乐感。
- 意象：如“南国”、“西风”等自然意象，营造了情感氛围。
-
主题思想：整首诗围绕友谊、送别与希望展开，体现了诗人对友人深厚的情感和对生活未来的美好期望。
意象分析
- 南国：象征着温暖、希望与生机。
- 西风：代表着时间的流逝与变迁。
- 蒲：象征着生命的生长与希望的寄托。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“南国”指的是哪个地区？
- A. 北方
- B. 南方
- C. 西方
- D. 东方
-
“贫贱荷公意”中的“公”指的是？
- A. 朋友
- B. 大官
- C. 诗人自己
- D. 诗中的另一位人物
-
诗的最后一句“南蒲寄深耕”意味着什么？
- A. 友情的寄托
- B. 对未来的祝福
- C. 对生活的无奈
- D. 对自然的赞美
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 杜甫《送友人》
- 王维《送别》
诗词对比： 王维的《送别》同样以送别为主题，表现了友谊与离别的情感；而仲并的诗则更强调了个人的贫贱与对未来的希望，展示了不同的情感深度与视角。
参考资料
- 《宋代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《仲并诗集》