怅望千秋人不见，想寻一辙车还覆。是什么意思

雷雨空堂，惊展卷、龙蛇起陆。

瞻拜处、凛然如见，剑光盈轴。

灏气纵横山欲撼，交情郑重杯相属。

想夜阑、盾墨洒淋漓，歌还哭。

喑呜气，悲凉曲。

千万遍，循环读。

叹王刀可假，何堪重辱。

怅望千秋人不见，想寻一辙车还覆。

问谁欤、雪涕和哀歌，燕台筑。

原文展示:

雷雨空堂，惊展卷龙蛇起陆。瞻拜处凛然如见，剑光盈轴。灏气纵横山欲撼，交情郑重杯相属。想夜阑盾墨洒淋漓，歌还哭。喑呜气，悲凉曲。千万遍，循环读。叹王刀可假，何堪重辱。怅望千秋人不见，想寻一辙车还覆。问谁欤雪涕和哀歌，燕台筑。

白话文翻译：

在雷雨交加的空堂中，惊恐地展开卷轴，仿佛龙蛇在陆地上翻腾。在我瞻拜的地方，气氛凛然，如同亲见那闪烁的剑光。浩荡的气势横贯山脉，似乎要将其撼动，深厚的友情在酒杯中相互交融。想象夜深人静时，墨汁洒落在盾牌上，伴随着歌声与哭泣声。喑哑的气息，悲凉的曲调，反复吟唱，直到千遍。感叹王的宝刀虽可以借用，但怎能承受如此重辱？怅然回首千秋岁月，人影难觅，似乎想寻找一辆车的轮迹已然覆灭。问谁又在雪中流泪，吟唱哀歌，仿佛燕台上筑起的高楼。

注释:

• 雷雨空堂：雷雨交加的空旷大厅，营造出一种阴郁而紧张的气氛。
• 剑光盈轴：剑的光芒闪烁，似乎充满了力量与威严。
• 灏气：浩荡的气势，指气势磅礴的样子。
• 交情郑重：形容友情深厚而庄重。
• 夜阑盾墨：夜深人静时，盾牌上墨迹洒落，象征战斗的痕迹和悲壮的情感。

诗词背景:

作者介绍：

王鹏运，清代诗人，生平不详，以诗歌表达爱国情感和对历史的思考。他的作品多表现出对英雄人物的崇敬和对国家命运的关切。

创作背景：

《满江红》乃是敬书岳忠武王赠吴将军宝刀行的墨迹后所作，反映了王鹏运对岳飞的英勇精神和对国家未来的忧虑。

诗歌鉴赏：

整首诗通过对雷雨和剑光的描写，营造出一种紧张而悲壮的气氛。诗人在表达对岳飞的崇敬时，展现了对英雄豪杰的热爱和对国家命运的深切关怀。雷雨的空堂象征着动荡不安的时代，而剑光则代表着武士的正义与勇气。交情郑重的杯相属，暗示着英雄之间的深厚情谊，令人感受到一种历史的厚重感。诗中反复吟唱的悲凉曲调，体现了作者对历史的缅怀和对未来的无奈，令人深思。最后，遗憾的情绪在“怅望千秋人不见”中达到高潮，诗人似乎在感叹历史的无情和英雄的孤独，令人心痛。

诗词解析：

逐句解析：

1. 雷雨空堂：营造出一种阴郁的氛围，预示着内心的激荡。
2. 惊展卷龙蛇起陆：形象地描绘出情绪的波动，似乎在呼应历史的风云变幻。
3. 瞻拜处凛然如见：表达出对英雄的崇敬和心中的敬畏。
4. 剑光盈轴：强调武器的威力和英雄的气概。
5. 灏气纵横山欲撼：气势如虹，表现出英雄的壮丽与豪情。
6. 交情郑重杯相属：友情的珍贵与深厚，象征着同仇敌忾。
7. 想夜阑盾墨洒淋漓：暗示战斗的残酷和英雄的悲壮。
8. 歌还哭：情感的复杂，既有豪情也有悲哀。
9. 叹王刀可假，何堪重辱：对历史的感慨，反映出对国家尊严的渴望。
10. 怅望千秋人不见：历史的无情，英雄的孤独。
11. 问谁欤雪涕和哀歌：对未来的无奈和对英雄的追思。

修辞手法：

• 比喻：将雷雨与英雄的气概相联系，增强诗意。
• 对仗：如“歌还哭”“怅望千秋”，增强韵律感。
• 拟人：赋予自然现象以情感，增强诗的表现力。

主题思想：

全诗表达了对英雄岳飞的崇敬与怀念，抒发了对历史沧桑与国家命运的深切忧虑。通过对英雄豪杰的描绘，展现了忠诚与勇气的重要性。

意象分析：

意象词汇：

1. 雷雨：象征动荡与不安的时代。
2. 剑光：象征力量与正义。
3. 墨：象征历史的痕迹与英雄的牺牲。
4. 泪：象征悲伤与追忆。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“剑光”代表了什么？

   • A. 英雄的气概
   • B. 自然现象
   • C. 金钱财富

2. “怅望千秋人不见”表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 失落与孤独
   • C. 自豪

3. 诗中提到的“夜阑盾墨洒淋漓”暗示了什么？

   • A. 战斗的残酷
   • B. 和平的到来
   • C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《满江红·写怀》 (岳飞)
• 《江城子·密州出猎》 (苏轼)

诗词对比：

• 岳飞的《满江红·写怀》同样表达了对国家的忠诚与对敌人的愤慨，风格激昂，情感深刻。
• 苏轼的《江城子·密州出猎》则通过描绘狩猎场景，表达对生活的热爱与对历史的思考，风格温和。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《岳飞传》
• 《中国古代诗词鉴赏》