这段话出自宋代梅尧臣《送弟禹臣赴官江南》
昔与子同归，夜向瓜洲泊。
持杯月正清，遄水平如削。
尔来芦岸深，须防虎潜搏。
行行无朋友，遇事自斟酌。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 18:36:53原文展示:
送弟禹臣赴官江南
作者: 梅尧臣 〔宋代〕
昔与子同归，夜向瓜洲泊。
持杯月正清，遄水平如削。
尔来芦岸深，须防虎潜搏。
行行无朋友，遇事自斟酌。
白话文翻译：
我曾和你一起回家，夜晚在瓜洲停泊。
举杯时月光正好，水面平如刀切。
自从那次你离开，芦苇岸边深幽，
要小心老虎的潜伏袭击。
一路上没有朋友相伴，遇到事情要自己斟酌。
注释:
- 昔：从前，往昔。
- 子：你，指弟弟。
- 瓜洲：地名，指长江中的一个洲。
- 泊：停船。
- 持杯：举杯。
- 遄：迅速，快。
- 水平如削：形容水面平静如刀削般光滑。
- 尔来：自那以后。
- 芦岸：长满芦苇的岸边。
- 须防：必须防备。
- 虎潜搏：老虎潜伏攻击。
- 行行无朋友：一路上没有朋友作伴。
- 自斟酌：自己思考和斟酌。
典故解析:
“瓜洲泊”指的是一个历史上的地理名胜，象征着离别与思乡之情。“月正清”寓意着宁静的夜晚，营造出一种恬淡的氛围。古诗中提到的老虎潜伏，既可理解为现实的危险，也可寓意对人生征途的警惕，提醒人们在前行途中要小心。
诗词背景:
作者介绍：梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号洧川，宋代著名的诗人、词人，擅长五言绝句，作品多描写自然景观和人情世故。他的诗歌风格清新自然，情感真挚。
创作背景：此诗写于梅尧臣的弟弟禹臣即将赴江南任职之际，诗人通过对往昔共同归家的回忆，表达对弟弟的祝福与不舍，同时也流露出对前途的担忧与警惕。
诗歌鉴赏：
这首诗以送别的情景为背景，通过回忆与弟弟共同归家的时光，表达了诗人对弟弟的深厚情谊和对未来的期望与担忧。诗的开头用“昔与子同归”引入，立即勾起了读者对往昔的怀念，接着描绘出夜晚的宁静与美丽，水面如镜，月光照耀，增添了一种温馨而淡淡的忧伤。
“尔来芦岸深，须防虎潜搏”，此句意蕴深远，既是对自然环境的描绘，也暗含对人生道路的警示。在人生的旅途中，往往充满未知与挑战，诗人用“虎”象征潜在的危险，提醒弟弟在新的环境中要自我保护，保持警觉。最后两句“行行无朋友，遇事自斟酌”，表达了孤独与自我反思的心境，展示出诗人对弟弟未来生活的关心与期望。
整首诗情感真挚，既有现实的警示，也有深厚的手足之情，展现了诗人对人生的思考与对亲情的珍视，具有很高的艺术价值和情感深度。
诗词解析:
逐句解析：
- 昔与子同归：回忆与弟弟一同回家的情景，表达亲情。
- 夜向瓜洲泊：描绘了宁静的夜晚，暗示离别的环境。
- 持杯月正清：举杯共饮，享受月色，增添了离别的情感。
- 遄水平如削：水面平静，象征着安宁的时刻。
- 尔来芦岸深：自从离开，环境的变化。
- 须防虎潜搏：警惕潜在的危险，暗含人生的挑战。
- 行行无朋友：孤独的旅程，感受到离别的孤单。
- 遇事自斟酌：强调自我反思与应对，表现出成熟与独立。
修辞手法：
- 比喻：水面如削，形象地表达了平静。
- 对仗：句式结构对称，增强了诗的韵律感。
- 象征：虎象征危险，警示弟弟在新的生活中要谨慎。
主题思想：整首诗以送别为主题，表达了对亲人的思念、对未来的担忧以及对生活的哲理思考，情感深邃而真切。
意象分析:
意象词汇：
- 瓜洲：象征离别与思乡。
- 月光：象征宁静、美好。
- 芦岸：象征幽深的环境，隐含人生的复杂与挑战。
- 虎：象征潜在的危险与警惕。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 梅尧臣
C. 杜甫 -
“持杯月正清”中“月”寓意什么？
A. 光明与希望
B. 黑暗与忧虑
C. 现实与回忆 -
“须防虎潜搏”中的“虎”象征什么？
A. 家庭
B. 朋友
C. 潜在的危险
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《赠友人》王维
- 《送杜少府之任蜀州》王勃
诗词对比：
- 梅尧臣的《送弟禹臣赴官江南》与王勃的《送杜少府之任蜀州》都以送别为主题，表达出离别的伤感与对未来的期许，但梅诗更加强调个人的内心独立与警觉，而王诗则更具壮志豪情，展现出对友人的美好祝愿，情感基调有所不同。
参考资料:
推荐书目：
- 《宋代诗词精选》
- 《梅尧臣诗文集》
- 《中国古代文学史》