当时千里恨，不独看云故。是什么意思

望望佳人来，未来云已暮。

当时千里恨，不独看云故。

何此启虚堂，定知吟秀句。

还会古人心，古人非特赋。

原文展示

寄题时上人碧云堂
作者：梅尧臣 〔宋代〕

望望佳人来，未来云已暮。
当时千里恨，不独看云故。
何此启虚堂，定知吟秀句。
还会古人心，古人非特赋。

白话文翻译

我在这里遥望佳人，期待她的到来，但她却未曾到达，天边的云彩已渐渐暗淡。
那时我们相隔千里，心中充满了遗憾，不只是因为那抹云彩。
为何在这空荡荡的殿堂中吟咏，想必是为了表达那优美的诗句。
我深知古人的情怀，古人的情感并不仅仅体现在他们的诗作中。

注释

• 佳人：指心中所爱的人，常用于诗词中表达对美人的思念。
• 千里恨：指的是因为距离造成的遗憾和思念。
• 虚堂：指空荡的堂室，象征孤独和思念的情境。
• 吟秀句：吟唱清丽的诗句，表达对美好事物的赞美。
• 古人心：古代诗人的情感和思想。

诗词背景

作者介绍：梅尧臣（1002-1060），字子云，号梅溪，宋代著名诗人，以五言诗见长，风格清新脱俗，常描写自然与人情。他的诗作注重情感的真挚，体现对自然的热爱与人生的感慨。

创作背景：此诗创作于宋代，正值社会动荡与人心变迁之际。诗人在这样的背景下，感受到对友人和佳人的思念，同时也体现出对古人情怀的思考。

诗歌鉴赏

梅尧臣的《寄题时上人碧云堂》以细腻的情感和深邃的意境展现了对佳人的思念和对古人情怀的体悟。全诗通过四句简练的表达，将孤独与惆怅的情感展现得淋漓尽致。开头两句“望望佳人来，未来云已暮”，以“望”和“未”两字构成鲜明的对比，描绘了期待与失落的心情。此时，佳人未至，云彩已沉，暗示着诗人内心的孤独与遗憾。

中间两句“当时千里恨，不独看云故”，则引入了对距离的思考，诗人感受到的不仅是对眼前景象的惋惜，更是对那段千里情感的深切怀念。最后两句“何此启虚堂，定知吟秀句”，表达了诗人在空荡的殿堂中吟咏诗句，似乎是在与古人对话，探讨古人的情感与思想，显示出他对古典文化的敬仰。

整首诗在情感上层层推进，透过对佳人的思念和对古人情怀的追寻，传达出一种深沉的孤独与对美好事物的向往。通过细腻的描绘与深邃的思考，梅尧臣成功营造出了一种既具个人色彩又富有普遍共鸣的情感氛围。

诗词解析

逐句解析：

1. 望望佳人来，未来云已暮：诗人站在窗前，渴望佳人到来，然而时间流逝，她却未曾现身，暮色渐浓。
2. 当时千里恨，不独看云故：这段思念不仅仅是因为看见的云，更因为彼时彼地的情感隔阂，内心深感遗憾。
3. 何此启虚堂，定知吟秀句：在这个空荡的堂室中，诗人自觉是为了吟咏那些优美的诗句。
4. 还会古人心，古人非特赋：诗人不仅仅是想要表达古人的诗篇，更想要理解古人的情感与内心世界。

修辞手法：

• 对比：“未来云已暮”中时间的对比，突显了期待与失落的情感。
• 象征：云彩象征着思念与情感的流逝，虚堂则象征着孤独与空虚。
• 拟人：古人被赋予了情感，显示出对古文化的敬重和共鸣。

主题思想：整首诗表达了诗人对佳人的思念与对古人情怀的追寻，反映出在孤独中对美好事物的向往与对情感的深刻理解。

意象分析

意象词汇：

• 佳人：象征爱情与美好，表达诗人内心的渴望。
• 云：象征着距离与思念，情感的牵引。
• 虚堂：代表孤独与空虚的情境，反映诗人的内心世界。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中的“佳人”指的是谁？ A. 诗人的朋友
   B. 诗人的爱人
   C. 诗人的母亲
   D. 诗人的老师

2. 诗中提到的“千里恨”主要是指什么？ A. 对距离的无奈
   B. 对时间的遗憾
   C. 对环境的感慨
   D. 对古人的惋惜

3. 诗中“虚堂”象征什么？ A. 壮丽的宫殿
   B. 诗人的孤独
   C. 朋友的聚会
   D. 美好的时光

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《静夜思》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：与梅尧臣的诗一样，表达了思乡之情，但李白更注重对家乡和亲人的思念，而梅尧臣则专注于对佳人的怀念与古人的情感探讨。
• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样表达人与人之间的思念之情，但杜甫的诗更倾向于对兄弟情谊的深厚，而梅尧臣则通过云与虚堂隐喻情感的孤独。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗三百首》
• 《梅尧臣集》
• 《中国古代诗词鉴赏》