这段话出自近代黄侃《西子妆 二月二十三日同社集北湖祠楼感赋》
汀草绿齐，井桃红嫩，共说寻春非晚。
偶来高阁认前题，叹昔游岁华空换。
沧波泪溅。
算留得闲愁未断。
凭曲栏，讶瘦杨如我，难招莺燕。
追欢宴。
却恨东风，揽起花一片。
酒痕惟解渍青衫，比当时醉情终浅。
残阳看倦。
倩谁慰天涯心眼。
待重来，又怕平芜絮满。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:54:26原文展示
汀草绿齐，井桃红嫩，共说寻春非晚。
偶来高阁认前题，叹昔游岁华空换。
沧波泪溅。算留得闲愁未断。
凭曲栏，讶瘦杨如我，难招莺燕。
追欢宴。却恨东风，揽起花一片。
酒痕惟解渍青衫，比当时醉情终浅。
残阳看倦。倩谁慰天涯心眼。
待重来，又怕平芜絮满。
白话文翻译
这首诗描绘了春天的景象，绿草如茵，桃花红艳，大家都说寻春并不算晚。偶尔来到高阁，看到之前的题字，不禁感慨往昔的游历与时光的流逝。眼泪在波涛中泛起，留下的只是淡淡的忧愁。倚在栏杆上，惊讶自己像这瘦弱的柳树一样，难以吸引莺燕的到来。虽然曾经追逐欢宴，却怨恨东风把花瓣一片片卷走。酒痕只留下淡淡的印记，相比当时的醉意，感情显得太过浅薄。夕阳已显疲惫，谁能安慰我这远方的心灵？期待再次回到这里，却又害怕满地的柳絮。
注释
- 汀草：指水边的草，形容春天生机勃勃的景象。
- 井桃：井边的桃花，象征春天的来临与美好。
- 高阁：指高处的楼台，象征着回忆和思考。
- 岁华空换：指时光流逝，岁月变迁，感慨往昔。
- 沧波：形容大海或河流，暗示人生的起伏与无常。
- 曲栏：指弯曲的栏杆，象征着依靠和思索的地方。
- 东风：春天的风，象征着春意和变化。
- 青衫：指诗人当时穿的衣服，象征着当下的心情与境遇。
诗词背景
作者介绍：黄侃（1885-1934），字仲明，号惕庵，近代著名的诗人、学者和书法家。他的诗风受到古典诗词的影响，常融入个人情感与时代背景。
创作背景：此诗写于二月二十三日，正是春天来临之际，诗人通过对春天景象的描绘，表达对过去美好时光的怀念，同时也流露出对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏
《西子妆》通过春天的自然景象，展现了诗人对人生与时光的深刻思考。开篇以“汀草绿齐，井桃红嫩”描绘春日的生机，瞬间将读者带入一个充满希望与活力的意境。接下来的“共说寻春非晚”进一步深化了这一主题，鼓励人们珍惜当下，追寻生命中的美好。
在随后的描绘中，诗人从自然回归自我，感慨“昔游岁华空换”，表现出对过去的怀念与对时间流逝的无奈。这里的“沧波泪溅”传达了一种忧伤的情感，仿佛在诉说着人生的无常与苦涩。尤其是“凭曲栏，讶瘦杨如我，难招莺燕”，通过瘦弱的柳树映照自己的孤独与无奈，这一意象使得情感更加深厚。
最后，随着“残阳看倦”，诗人又转向对未来的思考与惆怅，期待重回往日的美好，却又害怕满地的柳絮，暗示着对现实的无奈与对美好时光的渴望。整首诗情感真挚，意象丰富，通过对春天的描绘，展现出人生的复杂与深邃。
诗词解析
逐句解析：
- 汀草绿齐，井桃红嫩：描绘春天的景象，草绿花红，生机盎然。
- 共说寻春非晚：暗示即使时光流逝，春天的到来仍然值得庆祝。
- 偶来高阁认前题：回忆过去的游历，感慨时光的流逝。
- 叹昔游岁华空换：感叹过去的美好已不复存在。
- 沧波泪溅：用沧海的波涛象征人生的起伏，表达内心的忧愁。
- 算留得闲愁未断：虽然有些忧愁依然存在，但仍有闲暇。
- 凭曲栏，讶瘦杨如我：倚在栏杆上，感慨自己如同瘦弱的柳树，难以吸引莺燕。
- 追欢宴：回忆过去的快乐时光。
- 却恨东风，揽起花一片：东风卷走花瓣，象征美好事物的消逝。
- 酒痕惟解渍青衫：酒留下的痕迹，暗示当时的欢愉已变得淡薄。
- 残阳看倦：夕阳将沉，象征时间的流逝。
- 倩谁慰天涯心眼：渴望得到安慰，表达孤独感。
- 待重来，又怕平芜絮满：期待重游故地，却担心满地的柳絮会让人感到失落。
修辞手法：
- 比喻：如“沧波”象征人生的起伏。
- 拟人：将自然景象赋予情感，增强诗的表现力。
- 对仗：如“汀草绿齐，井桃红嫩”，增强了韵律感。
主题思想：整首诗通过春天的景象，表达了对美好时光的怀念与对人生无常的感慨，展现了诗人内心的孤独与渴望。
意象分析
意象词汇：
- 汀草：象征春天的生机和希望。
- 井桃：代表美好的回忆与青春。
- 高阁：象征思考与回忆的空间。
- 东风：春天的温暖与变幻。
- 残阳：象征时间的流逝与人生的无常。
- 愁：内心的孤独与对往昔的怀念。
这些意象共同构建了诗歌的情感基调，展现出生命的美好与脆弱。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“汀草”和“井桃”分别象征什么？
- A. 夏天的景象
- B. 春天的生机
- C. 秋天的凋零
-
“残阳看倦”中的“残阳”指的是什么？
- A. 时间的流逝
- B. 明亮的阳光
- C. 暴风雨
-
诗人在高阁上感慨什么？
- A. 自己的快乐
- B. 过去的美好时光
- C. 自然的美丽
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春望》（杜甫）：同样表达了对春天的感慨与思考。
- 《静夜思》（李白）：通过思乡之情与自然景象的结合，展现情感的深厚。
诗词对比：
- 《西子妆》与《春望》：两者都在春天的背景下表达了对时光的感慨与个人情感的反思，但《西子妆》更侧重于个人的孤独感，而《春望》则对国家与民生有更深的关注。
参考资料
- 《中国古典诗词选》：提供古诗词的背景与解析。
- 《古诗文鉴赏辞典》：帮助读者理解古诗的修辞与意象。
- 《诗词鉴赏教程》：介绍诗词的阅读与欣赏技巧。