乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴。是什么意思

中馈萧凉贫可知，只馀秀野百家诗。

节逢闰九情多感，念到先人句更悲。

乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴。

里居无复徵钟范，空叹秋宵握管时。

原文展示:

中馈萧凉贫可知，只馀秀野百家诗。
节逢闰九情多感，念到先人句更悲。
乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴。
里居无复徵钟范，空叹秋宵握管时。

白话文翻译：

家中冷清贫困可见，只剩下秀野百家的诗。
正值闰九节令，情感愈发浓郁，想起先人的诗句更让人悲伤。
乞求米粮自然要麻烦巧手的妇女，封侯的日子何时才能安慰书中的痴情。
乡里再无钟范的传承，空自叹息秋夜握管的时候。

注释:

• 中馈：指家中厨房，象征家庭生活。
• 萧凉：形容环境的冷清和凄凉。
• 秀野：指风雅之地，或许指文学作品。
• 闰九：农历中的闰月，通常指农历九月。
• 乞米：乞求米粮，表达生活的困窘。
• 巧妇：指能干的妇女，通常指家庭中的女主人。
• 封侯：指获得高官厚禄的理想。
• 钟范：指钟期和范蠡，古代的贤者，象征理想和道德。

诗词背景:

作者介绍：戴佩荃（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，作品颇具情感与哲理，常在诗中抒发个人情怀及对社会的思考。

创作背景：此诗创作于清代，反映了诗人对家庭贫困、生活艰难的感受，同时也表达了对先人文学成就的怀念与追思。此外，时值闰九，诗人对季节变迁与人事的感慨深化了诗的情感层次。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对家庭冷清与贫困的描写，表达了诗人对生活的无奈与对文化传承的忧虑。开篇即以“中馈萧凉贫可知”直入主题，场景的营造让读者感受到一种清冷而孤独的氛围。接下来的“只馀秀野百家诗”则表现了诗人对文学的依赖，虽然生活困顿，心灵却因诗歌的存在而有所寄托。

“节逢闰九情多感”一句，诗人巧妙地将时间与情感结合，闰九的特殊性让人更加感受到孤独与思念的情绪，“念到先人句更悲”则引出对先人旧作的追忆，情感上升至对过往的惋惜。接着，诗人将个人的困境与社会的现状联系起来，提出“乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴”，反映了对富贵生活的渴望与对现实的无奈，显示了对理想与现实之间的冲突。

最后两句“里居无复徵钟范，空叹秋宵握管时”总结了全诗的情感，表现了对时代的无奈与对文化传承的失落。在秋夜中，诗人握笔而叹，似乎在为无处倾诉的情感寻找寄托。整首诗在细腻的情感描写与清晰的意象构建中，展现了诗人丰富的内心世界与对生活的深刻思考。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 中馈萧凉贫可知：家中环境冷清，生活贫困显而易见。
  • 只馀秀野百家诗：只剩下风雅的诗文作为精神寄托。
  • 节逢闰九情多感：在这个特殊的节令，情感更加丰富，思绪纷飞。
  • 念到先人句更悲：想起先人的诗句，内心更加悲伤。
  • 乞米固应烦巧妇：乞求米粮自然需要依赖能干的女人。
  • 封侯何日慰书痴：获得高官厚禄的日子何时能来安慰我的痴情。
  • 里居无复徵钟范：乡间已无钟期与范蠡这样的贤者。
  • 空叹秋宵握管时：徒然叹息在秋夜握笔的时光。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“乞米固应烦巧妇，封侯何日慰书痴”，对称而富有韵律感。
  • 比喻：将生活的困境与诗歌的余韵相结合，形成强烈的对比。
  • 情感渲染：通过时令与个人情感的结合，增强了诗的情感深度。

• 主题思想：全诗表达了对家庭困境的无奈、对先人文化的怀念以及对理想与现实之间的深刻思考，揭示了诗人内心的孤独与对生活的忧虑。

意象分析:

• 萧凉：象征家庭的冷清与生活的艰辛。
• 百家诗：代表着文学的传承与精神的寄托。
• 闰九：时间的流逝与节令的变化引发的情感波动。
• 秋宵：象征孤独的时刻，内心的惆怅与思索。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“中馈”指的是什么？

   • A. 家庭生活
   • B. 诗歌创作
   • C. 社会风俗
   • D. 自然景观

2. 诗人对“乞米”的描写主要表达了什么？

   • A. 生活的富裕
   • B. 生活的困窘
   • C. 对食物的热爱
   • D. 对家庭的依赖

3. “节逢闰九情多感”中提到的“闰九”指的是什么？

   • A. 诗的创作
   • B. 农历的特殊月份
   • C. 先人的诗句
   • D. 个人的感情

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李白《静夜思》：同样表达了对家庭与故乡的思念，但情感更加直接和浓烈。
• 杜甫《春望》：在表达国家动荡与个人困境方面更为深刻，两者都在困境中寻找文化的慰藉。

参考资料:

• 《清代诗词选》：汇集清代诗人作品，提供背景与解析。
• 《古典诗词鉴赏》：分析古典诗词的技巧与情感表现。