这段话出自清代项鸿祚《疏影二首 其一》
南枝冻折，映秋屏素几，还带残雪。
飘粉新瓷，留伫春痕，不管丽谯吹彻。
金尊记向西园醉，甚容易、酒阑歌阙。
正相思、忽到窗前，小占画廉香月。
休忆宫檐旧事，无风先自堕，幽恨曾叠。
倚遍危栏，梦遍重衾，不是篱边时节。
一般也有横斜影，伴寒夜短檠孤绝。
怕倩魂、空绕罗浮，却是故人初别。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:14:35原文展示:
南枝冻折，映秋屏素几，还带残雪。
飘粉新瓷，留伫春痕，不管丽谯吹彻。
金尊记向西园醉，甚容易酒阑歌阙。
正相思忽到窗前，小占画廉香月。
休忆宫檐旧事，无风先自堕，幽恨曾叠。
倚遍危栏，梦遍重衾，不是篱边时节。
一般也有横斜影，伴寒夜短檠孤绝。
怕倩魂空绕罗浮，却是故人初别。
白话文翻译：
南边的树枝被寒风折断，映照在秋天的屏风上，依旧带着残雪。
新制作的粉色瓷器上，留有春天的痕迹，无视那美丽的楼阁已被寒风吹透。
记得在西园醉酒，容易在酒阑边唱歌。
正当我思念的时候，忽然看到窗前的小月亮。
不要再回忆宫檐下的旧事，微风中那份幽怨早已重叠。
倚着栏杆，梦境重重，不再是篱笆边的时节。
其实也有斜影横斜，伴着寒夜短檠孤独。
害怕那倩影空绕罗浮，却是故人初次分别。
注释:
- 南枝：指南边的树枝。
- 冻折：寒冷天气导致的折断。
- 秋屏：秋天的屏风。
- 素几：素色的桌子。
- 飘粉新瓷：新制的粉色瓷器。
- 丽谯：美丽的楼阁。
- 金尊：酒器，指酒。
- 倚遍危栏：倚靠着高高的栏杆。
- 罗浮：指罗浮山，象征故人或思念的对象。
典故解析:
- “金尊”：出自古代诗词，指酒器。古人常以酒会友，表达情感。
- “罗浮”：古代名山，常用作思念故人的象征。
诗词背景:
作者介绍:
项鸿祚，清代诗人，生平事迹较少，主要以其诗词见长，风格多样，善于描绘自然景色与抒发情感。
创作背景:
此诗创作于清代，正值社会变革之际，诗人通过描写自然景色与个人情感，表达对故人的思念与对逝去时光的感慨。
诗歌鉴赏：
《疏影二首 其一》是一首充满抒情的诗作，诗人通过细腻的描写，将自然景物与内心情感紧密结合。诗中“南枝冻折，映秋屏素几，还带残雪”，通过描绘自然的冷清，反映出诗人内心的孤寂和思念之情。接着，诗人以“飘粉新瓷，留伫春痕”展现出对往日春光的怀念，暗示着时间的流逝与美好的留念。
诗中情感的转折十分微妙，从对自然的描绘到对人事的思索，展现了诗人对生活的深刻观察。尤其是“怕倩魂空绕罗浮，却是故人初别”，更是将思念推向高潮，表达了对故人的深情与无奈。整首诗通过丰富的意象和细腻的情感，展现了诗人对生命、时间与情感的深刻思考，具有很高的艺术价值。
诗词解析:
逐句解析:
- 南枝冻折：描写寒冷的环境，折断的枝干象征着生命的脆弱。
- 映秋屏素几：秋天的景象映照在简洁的桌子上，暗示着孤独的氛围。
- 飘粉新瓷：新制的瓷器象征着新的希望与记忆。
- 留伫春痕：春天的痕迹留在心中，暗示着对过去美好时光的怀念。
- 金尊记向西园醉：回忆在西园的欢愉，表现出对快乐时光的追忆。
- 正相思忽到窗前：思念之情如影随形，突然涌现。
- 休忆宫檐旧事：劝诫自己不要再忆往昔，表现出对过去的无奈。
- 倚遍危栏：倚靠在高高的栏杆上，寓意思绪的纷乱。
- 梦遍重衾：梦境中不断重叠的情感，象征着思念的深重。
- 一般也有横斜影：描绘夜晚的影子，增添了孤独感。
- 怕倩魂空绕罗浮：害怕思念的影子在无边的夜里徘徊。
- 却是故人初别：结尾以故人离别作结，情感达到高潮。
修辞手法:
- 比喻：将自然景物比作内心情感，增强了诗的情感深度。
- 拟人：赋予物体情感，使得景物与情感紧密相连。
- 对仗：整首诗句式对仗工整，增强了韵律感。
主题思想:
整首诗围绕思念与孤独展开，通过描写自然景物与内心情感的交融，表达了对过去的怀念与对故人的思念，体现出一种深邃的情感体验。
意象分析:
意象词汇:
- 南枝：象征生命的脆弱与孤独。
- 残雪：象征时间的流逝与失去的美好。
- 新瓷：象征着新的希望与旧时的回忆。
- 倩魂：象征着思念的情感与人际关系的疏离。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“南枝冻折”意指什么？ A. 树枝被寒风折断
B. 秋天的景象
C. 思念的情感
答案: A -
“金尊记向西园醉”中，金尊指的是什么？ A. 酒器
B. 酒店
C. 西园
答案: A -
诗人的情感主题主要是？ A. 欢乐
B. 思念与孤独
C. 自然
答案: B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》：李白的名作，表达对故乡的思念。
- 《月下独酌》：同样描写孤独与思念的情感。
诗词对比:
- 《夜泊牛渚怀古》：同样怀古情深，展现了对过往的思考与追忆。
- 《江雪》：描绘孤独的自然景象，展现内心的孤寂感。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《汉诗鉴赏辞典》