这段话出自清代陆震《忆江南·清明六首 其四》
清明节，记得在西园。
都是桃花都是柳，半含朝雨半含烟。
人在画图边。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 19:29:24原文展示:
忆江南·清明六首 其四
清明节，记得在西园。
都是桃花都是柳，
半含朝雨半含烟。
人在画图边。
白话文翻译：
在清明节的时候，我记得在西园里，那里满是桃花和柳树，
花朵和柳枝上沾着晨雨，笼罩在烟雾之中。
人就像画里的人一样。
注释：
- 清明节：中国传统节日，通常在每年4月4日至6日之间，是祭扫祖先和春游的时节。
- 西园：诗人提到的一个地点，可能是指西湖附近的园林，象征着美丽的自然景观。
- 桃花、柳：桃花象征着春天的到来，而柳树则是春季常见的植物，二者结合描绘出春天的生机与美丽。
- 朝雨：早晨的细雨，常给人一种清新、湿润的感觉。
- 含烟：形容朦胧的景象，增加了诗的神秘感和梦幻色彩。
- 画图边：暗指诗人身处如画的美景之中，或是意指人与自然的融合。
诗词背景：
作者介绍：陆震，清代诗人，生平不详，留世诗作较少，主要以描绘自然景色和抒发个人情感著称。他的作品常融入细腻的观察与深刻的情感，风格清新脱俗。
创作背景：清明节是祭祖和踏青的日子，这首诗正是在这一节日的情境下，表达了诗人对春天美景的向往和对传统文化的追忆。诗中描绘的景象不仅是对自然的赞美，也反映了诗人内心的情感。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简单而生动的语言，将春天的美景与清明节的氛围完美结合。开篇提到的“清明节”，让人立即联想到这个充满怀念与祭扫的时节，诗人似乎在追忆往昔的情景，情感深沉而细腻。接下来的“都是桃花都是柳”，以对称的方式描绘了春日的生机，创造出一种和谐的自然画面。桃花的娇艳和柳树的柔美相互辉映，让人感受到春天的温暖。
“半含朝雨半含烟”进一步渲染了景象的朦胧与美丽。早晨的细雨和轻烟交织在一起，给人一种恍如梦境的感觉，仿佛置身于人间仙境。这种意象不仅展现了自然的美，也体现了诗人对生活细腻的感受和对美的追求。
最后一句“人在画图边”，则是对人和自然的完美融合的描绘，诗人将自己置于这幅如画的景色之中，诗意盎然。整首诗浑然天成，情景交融，既有对自然的描绘，又有对人生的思考，展现了诗人深厚的艺术修养和独特的审美情趣。
诗词解析：
逐句解析：
- 清明节，记得在西园。：点明时间和地点，营造出怀旧的氛围。
- 都是桃花都是柳，：运用重复的修辞手法，强调春天的生机。
- 半含朝雨半含烟。：描绘出春晨的湿润感，增添了诗的诗意和层次感。
- 人在画图边。：融合人与自然，暗示诗人对美好生活的向往。
修辞手法：
- 对仗：如“桃花”和“柳”，对仗工整，使诗句更加和谐。
- 意象：通过桃花、柳树、朝雨和烟雾等意象，营造出春天的气息。
- 拟人：通过“人在画图边”的描写，表现人与自然的和谐。
主题思想： 整首诗表达了对春天自然美景的赞美，以及对过往时光的追忆，传达出一种淡淡的忧伤和对美好生活的向往。
意象分析：
意象词汇：
- 桃花：象征着爱情、美好和希望。
- 柳：象征柔美、生命力和春天的到来。
- 朝雨：象征清新、纯净与生机。
- 烟：象征朦胧和神秘，增添了空间的层次感。
互动学习：
诗词测试：
-
清明节主要是为了什么？
- A. 祭扫祖先
- B. 迎接新年
- C. 赏月
- D. 过生日
-
诗中提到“桃花”和“柳”，它们象征着什么？
- A. 秋天的萧条
- B. 春天的生机
- C. 冬天的寒冷
- D. 夏天的炎热
-
“人在画图边”意指什么？
- A. 人在画画
- B. 人与自然和谐共存
- C. 人在看画展
- D. 人在旅游
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 by 孟浩然
- 《江南春》 by 杜甫
诗词对比：
- 《春晓》：同样描绘春天的美丽，但更侧重于晨曦的清新感；而陆震的诗则通过细腻的描写展现了春天的生机与怀旧情怀，意境更为悠远。
参考资料：
- 《清代诗人全集》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《诗词基础知识》
以上内容对《忆江南·清明六首 其四》进行了详细解析和解读，希望能帮助你更好地理解和欣赏这首优美的古诗。