尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。是什么意思

王杨卢骆当时体，轻薄为文哂未休。

尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。

原文展示

王杨卢骆当时体，
轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，
不废江河万古流。

白话文翻译

这首诗的意思是：王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王等人的诗歌风格在当时是流行的，而他们的轻浮文风至今仍被人嘲笑。你们这些人，身名都已消亡，但江河的水却依旧在千古流淌。

注释

字词注释

• 王杨卢骆：指王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王四位唐代诗人。
• 轻薄：轻浮、不严肃。
• 哂：笑，嘲笑。
• 尔曹：你们这些人。
• 身与名俱灭：指人死去，名声也随之消亡。
• 不废：不停止，不消亡。
• 江河万古流：比喻历史长河中，江河依旧流淌，象征永恒。

典故解析

• 王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王：他们是初唐四杰的代表，诗歌在当时具有重要地位，但后世对他们的评价多有争议。

诗词背景

作者介绍 杜甫（712-770），字子美，号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人。其作品深刻反映了当时社会的动荡和民生的疾苦，文风沉郁，情感真挚。

创作背景 《戏为六绝句》系列是杜甫在动荡的时代背景下写成的，旨在讽刺当时的文人风气，强调文学的价值与持久性。

诗歌鉴赏

这首诗通过对王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王等人的提及，既是对他们当时风格的回忆，也是对轻浮文风的批判。诗中“轻薄为文哂未休”，强调轻浮的文学创作缺乏深度和内涵，容易被后人所嘲笑，体现了杜甫对文学创作的严肃态度。而“尔曹身与名俱灭”，则更是直接指出这些轻浮文人的终局，虽其名声一时显赫，但终究会被历史所遗忘。相反，“不废江河万古流”则表达了对真正有价值的作品的赞美，认为即使人已去世，真正的文学与文化精神仍将长存，正如江河永不停歇。这种对比不仅加深了诗的内涵，也使得杜甫在文学价值观上的思考更为深刻。

诗词解析

逐句解析

• 第一联提及四位诗人，表明他们在当时的文学地位。
• 第二联批判轻薄的文学创作，表现出杜甫对文人风气的不满。
• 第三联直接指出这些人的身名将会消亡，强调人终究要面对死亡。
• 第四联则是对文学价值的肯定，真正的文化不会消亡。

修辞手法

• 对仗：诗中使用了对仗手法，使得诗句更具韵律感。
• 比喻：将文学与江河相比，强调其持久性。

主题思想 这首诗主要表达了杜甫对轻浮文风的批判以及对真正文学价值的追求，强调了文学创作的深度与持久性。

意象分析

意象词汇

• 江河：象征历史长河和文化的永恒。
• 身与名：象征个人的生命与名声，表达了对人世无常的感慨。

互动学习

诗词测试

1. “王杨卢骆”指代的是哪四位诗人？ a) 李白、杜甫、白居易、王维
   b) 王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王
   c) 李商隐、杜甫、温庭筠、王维

2. “不废江河万古流”中“江河”指的是？ a) 自然河流
   b) 文学和文化的精神
   c) 个人的名声

答案

1. b
2. b

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王勃的《滕王阁序》

诗词对比 可以将杜甫的这首诗与李白的《将进酒》进行对比，李白强调豪放奔放的个性，而杜甫则更注重文学的价值与持久性，二者在风格与主题上形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目

• 《杜甫诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》