这段话出自近代俞律《江城子 观古画》
合成秋色冷萧萧。
月如刀，草如毛。
满纸西风，动我鬓如茅。
莫道凌霜无畏意，回半面，已枯焦。
十分幽素寄柔毫。
是风骚，为谁描。
想见当时，伤别灞陵桥。
难得而今犹泪眼，云和雨，最难消。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 22:17:22原文展示:
《江城子 观古画》
合成秋色冷萧萧。月如刀，草如毛。
满纸西风，动我鬓如茅。
莫道凌霜无畏意，回半面，已枯焦。
十分幽素寄柔毫。是风骚，为谁描。
想见当时，伤别灞陵桥。
难得而今犹泪眼，云和雨，最难消。
白话文翻译：
整幅画面呈现出秋天的萧瑟景象。月亮似刀，草地像毛。
满纸的西风，吹得我的鬓发如茅草般飘动。
不要说我面对霜寒无所畏惧，回过头来，已是满面枯焦。
那一抹幽雅的素色，寄托了我柔和的情感。这幅画的风骚，究竟是为谁描绘？
想起当年，伤感于离别的灞陵桥。
难得如今依然泪眼朦胧，云和雨，最难以消散。
注释:
- 合成：整幅画面。
- 冷萧萧：形容秋天的冷清和萧索。
- 月如刀：形容月光冷峻而明亮。
- 草如毛：指草色枯黄，形似毛发。
- 满纸西风：指纸上描绘的景象如同西风拂过。
- 凌霜：指面对霜寒的情怀。
- 幽素：形容色调素雅。
- 风骚：指风雅的文人气质。
- 灞陵桥：指历史上著名的离别之地。
诗词背景:
作者介绍：俞律（1882-1959），近代诗人，生于江苏，因其作品取材广泛，风格独特而受人瞩目。他在诗词创作中常融入个人情感与社会历史背景，善于描绘自然景象与人文情怀。
创作背景：该诗作于作者对古画的观赏中，表达了对过去美好时光的追忆与伤感。通过对古画的描写，反映出诗人对历史、对离别的思考。
诗歌鉴赏：
《江城子 观古画》是一首富有情感的诗，描绘了秋天的萧瑟与离别的伤感。整首诗通过细腻的描写和深邃的情感，展现了诗人对古画的深刻理解与感悟。开头“合成秋色冷萧萧”便设定了一个清冷的基调，接着用“月如刀，草如毛”生动地呈现了秋天的景象，月光的冷峻与草色的枯黄相互映衬，营造出一种苍凉的美感。
“满纸西风，动我鬓如茅”则将自然景象与个人情感结合，西风不仅是自然的表现，更是诗人内心情感的映射。接下来的“莫道凌霜无畏意”表明诗人对艰难境遇的坦然，然而“已枯焦”又流露出内心的脆弱与无奈。这种对比使诗歌的情感更加层次分明。
最后，诗人回忆往昔，与“灞陵桥”的离别相连接，显得尤为感伤。全诗在抒发个人情感的同时，也引发了对历史的思索，展现了诗人深厚的文化底蕴与独特的艺术视角。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “合成秋色冷萧萧”：描绘秋天的景象，给人一种冷清的感觉。
- “月如刀，草如毛”：通过比喻，增强了秋天的孤寂感。
- “满纸西风，动我鬓如茅”：将自然风景与个人情感相结合，表现内心的波动。
- “莫道凌霜无畏意，回半面，已枯焦”：表面上表现出无畏，实际上内心已受伤。
- “十分幽素寄柔毫”：寄情于画，表达对美的追求。
- “是风骚，为谁描”：质疑古画的创作目的，流露出孤独感。
- “想见当时，伤别灞陵桥”：回忆往昔，情感深厚。
- “难得而今犹泪眼，云和雨，最难消”：表达对逝去时光的怀念与难以释怀的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：如“月如刀”，生动形象。
- 对仗：如“草如毛”，增强了音韵美。
- 反问：如“为谁描”，引发读者思考。
-
主题思想：整首诗通过描绘秋天的景象，表达了对离别与时光流逝的感慨，体现了诗人对生活深刻的反思与对美好过去的怀念。
意象分析:
- 秋色：象征萧索、孤独。
- 月：代表冷清的美。
- 草：象征生命的脆弱。
- 西风：传达离别与思念。
- 灞陵桥：象征历史与别离。
互动学习:
诗词测试：
-
“月如刀”中的“刀”主要用来形容什么？ A. 月亮的形状
B. 月光的冷峻
C. 月亮的颜色
D. 月亮的亮度 -
诗中提到的“灞陵桥”象征什么？ A. 美丽的风景
B. 离别与思念
C. 友情与爱情
D. 自然之美 -
全诗的情感基调是什么？ A. 欢乐
B. 哀伤
C. 激昂
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《登高》 杜甫
- 《月夜忆舍弟》杜甫
- 《静夜思》 李白
诗词对比： 与杜甫的《登高》相比，两首诗都表达了对人生的感慨，但俞律的《江城子 观古画》更侧重于对过往时光的追忆和情感的细腻表达，而杜甫则更多地反映了社会的动荡与个人命运的无奈。通过对比，可以看出两位诗人在情感表达上各有侧重，展现了不同的艺术风格与思想深度。
参考资料:
- 俞律作品集
- 《中国现代诗词史》
- 《古典诗词解读》