不能留姹女，争免作衰翁。是什么意思

白发逢秋王，丹砂见火空。

不能留姹女，争免作衰翁。

赖有杯中绿，能为面上红。

少年心不远，只在半酣中。

原文展示:

烧药不成命酒独醉
白发逢秋王，丹砂见火空。
不能留姹女，争免作衰翁。
赖有杯中绿，能为面上红。
少年心不远，只在半酣中。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人在秋天面对衰老和失意时的感慨。眼看着白发渐生，心中却充满了对年轻时光的怀念。尽管药物无法延续生命，面对美好的女子也无法再留住，最终只能任凭岁月流逝。幸好有酒可以解愁，酒中清绿的液体能让面容显得红润。年轻的心思虽然不再远大，却依然能在微醺中找到一丝快乐。

注释:

• 白发逢秋：白发在秋天时节，暗示着时光的流逝与衰老。“王”是古代对人的称呼，这里可能指的是诗人自己。
• 丹砂见火空：丹砂是炼药的材料，在火中见不到东西，表示药物炼制失败，象征着对生命的无奈。
• 姹女：美丽的女子，通常用来指代年轻时的爱情与美好。
• 赖有杯中绿：指代酒，酒的颜色是绿色，象征着生机与活力。
• 半酣中：意指微醉的状态，虽然不再年轻，但依然能在酒中找寻乐趣。

典故解析:

这首诗中提到了许多与衰老、青春和酒有关的意象，反映出唐代诗人对人生无常和青春流逝的思考。酒在古代诗词中常常被作为解愁、寄情的媒介。

诗词背景:

作者介绍：白居易（772年-846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他以通俗易懂的语言和深刻的社会关怀而闻名。白居易的诗歌常常反映个人情感与社会现象，关注民生疾苦。

创作背景：这首诗创作于白居易晚年，正值他回首往事、感慨时光流逝之际。面对个人的衰老与社会的变迁，他以酒来寄托自己的情感，表达对青春的怀念与对生命的感悟。

诗歌鉴赏：

《烧药不成命酒独醉》是一首充满人生哲理的诗作，诗人在诗中通过对比衰老与青春、失落与欢愉的情感，展现了对生活的深刻思考。初句“白发逢秋王”便将主题引入，白发象征着衰老，而“秋”则暗示着生命的季节轮回。接下来的“丹砂见火空”则揭示了诗人对长生不老的渴望与失落，药物的失败象征着人无法战胜时间的无奈。

而“不能留姹女”则流露出对逝去爱情的无奈与惋惜，诗人意识到美好的事物无法永存。随着诗歌的深入，酒成为了诗人抚慰心灵的良药，“赖有杯中绿，能为面上红”，酒的色彩和效果为诗人带来一丝安慰与快乐，让人感受到诗人虽身处困境却依然不屈的精神。

整首诗在字句上简练而富有哲理，展现了白居易对生活的深刻洞察与对青春的珍惜。通过酒与衰老的对比，诗人不仅表达了对生命短暂的感慨，更展现了在困境中寻找乐趣的积极态度。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “白发逢秋王”：诗人自喻，感叹自己已白发苍苍，正值人生的秋天。
  2. “丹砂见火空”：药物炼制失败，象征着对生命的无力感。
  3. “不能留姹女”：无法留住年轻美好的爱情，表现出对青春的怀念。
  4. “争免作衰翁”：对年老的无奈与抗争。
  5. “赖有杯中绿”：酒成为诗人情感的寄托。
  6. “能为面上红”：酒能让面色红润，象征着生活的乐趣。
  7. “少年心不远”：虽然年纪渐长，但内心的年轻气息依然存在。
  8. “只在半酣中”：快乐的心情在微醉中找寻，表明诗人对生活的乐观态度。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“白发逢秋”与“丹砂见火”，增强了诗歌的音乐感。
  • 比喻：将酒比作生命的乐趣，通过酒来表现对生活的热爱。
  • 象征：白发、酒、姹女等意象象征着衰老、快乐与爱情，富有深意。

• 主题思想：整首诗表达了对青春流逝与生命无常的感慨，同时展现了即使面对衰老，依然可以通过酒找到一丝快乐的积极态度。

意象分析:

• 白发：象征衰老与时间的流逝。
• 丹砂：象征对长生不老的追求。
• 姹女：代表青春与爱情，蕴含对美好事物的怀念。
• 杯中绿：象征酒，代表解愁与生活的乐趣。
• 面上红：象征着生活的活力与乐观。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“白发逢秋”中的“白发”象征什么？

   • A) 青春
   • B) 衰老
   • C) 美丽

2. 诗人通过什么来寻找快乐？

   • A) 药物
   • B) 酒
   • C) 旅行

3. 诗中提到的“姹女”指的是什么？

   • A) 年轻的女子
   • B) 老年妇女
   • C) 亲人

答案：

1. B) 衰老
2. B) 酒
3. A) 年轻的女子

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 白居易的《烧药不成命酒独醉》与李白的《将进酒，杯莫停》，两者都表达了对人生短暂的感慨，但白居易更加注重对青春流逝的惋惜，而李白则更强调即刻享乐的态度。

参考资料:

• 《白居易全诗》
• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗歌研究》