这段话出自明代庄昶《送李德孚林缉熙还南海 其二》
契合乾坤大，逢君胜白头。
江山如会意，天道此停舟。
久大贤人业，稀疏软布裘。
千峰不可见，明月在高楼。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:16:43原文展示:
送李德孚林缉熙还南海 其二
作者：庄昶 〔明代〕
契合乾坤大，逢君胜白头。
江山如会意，天道此停舟。
久大贤人业，稀疏软布裘。
千峰不可见，明月在高楼。
白话文翻译：
这首诗表达了对朋友李德孚和林缉熙归南海的送别。诗中把人与自然的关系比作契合的天地，遇见你比白发更令人欣喜。江山的美景似乎能心灵相通，天道就像是停泊的船只。贤人志向久远，但如今却显得稀疏如柔软的布料。千山万水都无法看见，但明月却高悬于楼阁之上。
注释：
- 契合：契合，指相互融合、协调。
- 乾坤：指天地。
- 胜：胜过、超过。
- 白头：形容年老，白发苍苍。
- 江山：指国家或山河。
- 会意：心灵相通，默契。
- 天道：自然法则。
- 停舟：船只停靠，形象地指静止。
- 久大：长久而伟大的。
- 贤人业：有德行的人所成就的事业。
- 稀疏：稀少、分散。
- 软布裘：形容轻薄的衣物。
- 千峰：形容高山。
- 明月：象征光明和希望。
- 高楼：象征高尚的境界或理想。
诗词背景：
作者介绍：
庄昶是明代的诗人，以其清新自然的诗风和对友人的深厚情谊而著称。他的作品多描绘自然景色和人生哲理，常表达对朋友的思念和祝福。
创作背景：
本诗写于庄昶送别朋友李德孚和林缉熙之际，反映了他对友人的惜别之情，同时也表达了对未来的期望和对人生哲学的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗通过自然景物与人生哲理的结合，展现了诗人与友人之间深厚的情谊。开篇以“契合乾坤大”引入，表明人与自然的和谐关系，接着通过“逢君胜白头”表达了对友人相聚的珍惜，情感深厚。诗中提到的“江山如会意”，不仅是对国家山河的赞美，也隐含着人心的交融与理解。整首诗的意象丰富，层次分明，既有对友人的送别之情，又蕴含了对未来的思考与期待。
在修辞上，作者运用了比喻和对仗等手法，使得诗句更加生动、形象。例如，“千峰不可见，明月在高楼”通过对比，表现出即使在高峰不可见的情况下，依然能感受到明月的光辉，传达了希望和远大的理想。整体而言，这首诗展现了庄昶独特的诗风与深邃的情感，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 契合乾坤大：人与自然的和谐，体现了诗人与天地的深厚联系。
- 逢君胜白头：与朋友相聚的欢喜，胜过了年华的流逝。
- 江山如会意：国家的美丽与人心的契合，表达对故土的热爱。
- 天道此停舟：形象地描绘了自然法则的静止状态，反映人生的停顿与思考。
- 久大贤人业：强调了贤人伟大的事业是长期的。
- 稀疏软布裘：形容如今贤人志向的稀少，反映对社会的感慨。
- 千峰不可见：高山不可见，象征理想的遥不可及。
- 明月在高楼：尽管前方道路艰难，依然有希望在高处闪耀。
修辞手法：
- 比喻：用自然景物来比喻人生哲理。
- 对仗：诗中多处对仗工整，增强了诗的韵律感。
- 象征：明月象征希望与光明。
意象分析：
- 契合：象征人与自然的和谐。
- 白头：代表时间与人生的无常。
- 江山：象征国家与故土。
- 明月：象征理想与希望。
- 高楼：象征高尚的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“契合乾坤大”是什么意思？ A. 形容大自然
B. 表达人与自然的和谐
C. 形容空间的辽阔
答案：B -
“千峰不可见，明月在高楼”表达了什么情感？ A. 失落与孤独
B. 希望与理想
C. 对友人的思念
答案：B -
这首诗的作者是谁？ A. 李白
B. 杜甫
C. 庄昶
答案：C
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《送友人》 by 李白
- 《送杜少府之任蜀州》 by 王勃
诗词对比：
- 李白的《送友人》：同样表达了对友人的送别之情，意境豪放，气氛欢快，展现了友情的珍贵。
- 王勃的《送杜少府之任蜀州》：则更侧重于对未来的展望，表达了对人生道路上前行的勇气与决心。
参考资料：
- 《明代诗人庄昶研究》
- 《古诗词鉴赏与解读》
- 《中国古代诗词选读》