这段话出自明代徐渭《魏文靖公卮贮以梓匣辄赋》
魏家名德并恢恢，魏氏宗彝并伟瑰。
既有贞观丞相笏，复传文靖钜公杯。
金螭百只誇谁氏，火色千陶翠此枚。
贳取邻醅赏新购，先浇一滴向西飞。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:58:31原文展示:
魏家名德并恢恢，
魏氏宗彝并伟瑰。
既有贞观丞相笏，
复传文靖钜公杯。
金螭百只誇谁氏，
火色千陶翠此枚。
贳取邻醅赏新购，
先浇一滴向西飞。
白话文翻译：
魏家声望高远，名德兼备；魏氏的宗族美德也极为显赫。既然有贞观之治的丞相之权杖，又流传着文靖公的巨杯。金色的螭龙，谁家能与之相比？火红的陶器，翠绿的这一枚又是何等珍贵？先借邻居的美酒，作为新购的赏赐，先向西方洒一滴。
注释:
字词注释：
- 恢恢：广阔，形容声望或德行。
- 宗彝：宗族的美德和传统。
- 贞观：指唐太宗李世民的年号，代表盛世。
- 丞相：古代最高行政长官，权力大。
- 钜公：指地位显赫的公爵或大人物。
- 金螭：金色的龙，象征尊贵。
- 邻醅：邻居的美酒。
- 新购：新买的东西。
典故解析：
- 贞观丞相：指的是唐朝的名相魏征，以其刚直不阿而闻名。
- 文靖公：指魏家的一位仁德之士，史称文靖，代表着家族的名望。
诗词背景:
作者介绍： 徐渭（1521-1593），明代诗人、画家、书法家，号青藤，擅长诗文与绘画。他的作品风格新颖，情感真挚，深受后人喜爱。
创作背景： 此诗写于明代，反映了作者对魏氏家族的崇敬以及对美酒的热爱，表达了他对古代名士的怀念和对美好生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以魏氏家族为题材，展现了诗人对这一家族历史的崇敬与赞美。开篇两句以“名德并恢恢”和“宗彝并伟瑰”描绘了魏家的辉煌与卓越，展示出家族的光辉历史与卓越成就。接着诗人提到贞观时期的丞相与文靖公，暗示魏家在历史上的重要地位与影响。金螭与火色陶器的描写，既有视觉上的美感，也象征着财富与地位的象征。最后几句则是对美酒的渴望和社交生活的向往，表现出一种人情味和生活情趣。
全诗在意象的运用上极具表现力，金色与火色的对比，既有物质的富饶，又有精神的追求，形成了鲜明的对比与和谐，展现了诗人对生活的热爱和对历史的尊重。
诗词解析：
逐句解析：
- “魏家名德并恢恢”：魏家声望与德行都非常广阔。
- “魏氏宗彝并伟瑰”：魏氏的祖宗美德也极为显赫。
- “既有贞观丞相笏”：提到贞观时期的丞相，象征着权力与荣耀。
- “复传文靖钜公杯”：也传承着文靖公的盛大杯具，象征着名士的风范。
- “金螭百只誇谁氏”：金色的龙，象征尊贵，问谁家能与之媲美？
- “火色千陶翠此枚”：火红的陶器，翠绿的这一枚非常珍贵。
- “贳取邻醅赏新购”：先借邻居的美酒，以此作为新购的赏赐。
- “先浇一滴向西飞”：先洒一滴酒向西，表达对生活的热爱。
修辞手法：
- 对仗：如“金螭百只”和“火色千陶”，形成了对称美。
- 比喻：用金螭和火色陶器来象征尊贵与珍贵，增加了诗的表现力。
主题思想： 整首诗歌表达了对魏家历史的敬仰与对美好生活的向往，传达出一种深厚的文化自信与生活热情。
意象分析：
意象词汇：
- 金螭：象征尊贵，代表着地位与财富。
- 火色陶：象征着生活的热情与色彩。
- 邻醅：代表人际交往中的温情与分享。
这些意象不仅在文化上具有象征意义，也在情感上引发共鸣，反映出诗人对生活的热爱和对传统的尊重。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“贞观丞相”是指哪位历史人物？
- A. 李世民
- B. 魏征
- C. 杜甫
-
“金螭百只”中“金螭”象征着什么？
- A. 财富
- B. 尊贵
- C. 美德
-
诗中提到的“邻醅”指的是什么？
- A. 美酒
- B. 朋友
- C. 新购的物品
答案：
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《月下独酌》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比： 与同样表达对历史与生活热爱的李白的《月下独酌》相比，徐渭的这首诗更侧重于对家族与传统的敬仰，而李白则更强调个人的孤独与自由。
参考资料：
推荐书目：
- 《明代诗人研究》
- 《徐渭全集》
- 《中国古代诗词鉴赏》