这段话出自当代袁思古《一斛珠 梅花》
寒灯耿耿。
疏棂斜透疏梅影。
月明梦断芳魂醒。
纸帐清幽，侬喜今宵永。
一生常伴孤山冷。
当时婚嫁何曾肯。
无端拉入风流阱。
有玷冰姿，独恨林和靖。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:25:34原文展示:
寒灯耿耿。疏棂斜透疏梅影。月明梦断芳魂醒。纸帐清幽，侬喜今宵永。一生常伴孤山冷。当时婚嫁何曾肯。无端拉入风流阱。有玷冰姿，独恨林和靖。
白话文翻译：
在寒冷的灯光下，灯光明亮而清冷，窗棂斜斜地透出梅花的影子。明亮的月光下，我的梦醒了，芳魂也随之苏醒。纸帐静谧而清幽，我喜欢今夜能如此长久。我的一生常伴孤山的冷清。那时婚嫁的时候，我何曾愿意呢？无端被拉入风流的陷阱。即使拥有冰清的姿态，仍然独自怨恨林和靖。
注释:
- 寒灯耿耿：形容寒冷的灯光明亮而清晰。
- 疏棂：指窗棂，窗户的框架。
- 梅影：梅花的影子。
- 月明梦断：在明亮的月光下，梦境被打断。
- 纸帐清幽：形容帐子轻薄而清静。
- 侬：我，古人对自己的称呼。
- 孤山冷：形容孤独而寒冷的山。
- 婚嫁何曾肯：指当时对于婚嫁的拒绝。
- 风流阱：指风流韵事的陷阱。
- 冰姿：指冰清玉洁的姿态。
- 林和靖：指唐代诗人林逋，因其喜爱梅花而有“梅妻鹤子”之称。
诗词背景:
作者介绍：袁思古，现代诗人，善于用细腻的笔触描绘情感和自然，常以传统诗词为基础，融入现代元素。
创作背景：此诗创作于当代，反映了诗人在孤独与内心挣扎中的情感，结合梅花的清冷与自身的境遇，展现了一种淡淡的忧伤和对过往的反思。
诗歌鉴赏：
《一斛珠·梅花》以梅花为意象，透过寒灯、月光等元素，营造出一种冷清而孤独的氛围。诗人在寂静的夜晚，独自品味着内心的孤独与情感的复杂。开篇的“寒灯耿耿”便将读者带入一个清冷的夜晚，梅花的影子透过窗棂，给人一种孤寂之美。月光照耀下，梦境被打断，反映出诗人内心深处的失落与无奈。
“纸帐清幽，侬喜今宵永”一语，表现了诗人对宁静夜晚的向往，而“一生常伴孤山冷”则将孤独的情感进一步深化，传达出对人生的感慨和对婚嫁的不屑。“无端拉入风流阱”则是对自身情感纠葛的反思，表现出对过去的无奈与不甘。
整首诗在清冷的环境中，展现了复杂的情感，既有对美好事物的眷恋，也有对孤独的深刻理解，最后以“独恨林和靖”收束，既表达了对理想爱情的追求，也反映了对现实的无奈与失落。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “寒灯耿耿”：描绘夜晚的孤寂与寒冷。
- “疏棂斜透疏梅影”：梅花的影子透过窗棂，象征孤独而美丽的事物。
- “月明梦断芳魂醒”：明亮的月光唤醒了失落的梦，象征对美好回忆的追忆。
- “纸帐清幽，侬喜今宵永”：表现对宁静夜晚的喜爱和期盼。
- “一生常伴孤山冷”：对自己一生孤独的深刻感悟。
- “当时婚嫁何曾肯”：对过去婚姻选择的反思。
- “无端拉入风流阱”：对情感纠葛的无奈。
- “有玷冰姿，独恨林和靖”：尽管拥有美丽的外表，内心仍感到孤独与失落。
-
修辞手法：
- 比喻：将梅花的影子比作孤独的美感。
- 对仗：如“寒灯耿耿，疏棂斜透”，增强了诗歌的节奏感。
- 拟人：通过“芳魂醒”表达内心情感的苏醒。
-
主题思想： 诗歌通过梅花象征，展现了孤独与美的共存，反映了对过往情感的追忆与无奈，以及对理想爱情的渴望。
意象分析：
- 寒灯：象征孤寂与冷清的夜晚。
- 梅花：象征高洁、孤独的美。
- 月光：代表明亮与梦境的残酷。
- 纸帐：象征宁静与内心的清幽。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“寒灯耿耿”意指什么？
- A. 温暖的光
- B. 明亮而寒冷的灯光
- C. 迷人的灯光
-
诗人对“婚嫁”的态度是？
- A. 期待
- B. 拒绝
- C. 忽视
-
林和靖是指谁？
- A. 唐代诗人
- B. 现代诗人
- C. 传说中的人物
答案：1. B 2. B 3. A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《卜算子·咏梅》
- 冯唐的《梅花》
诗词对比：
- 陆游的《卜算子·咏梅》同样以梅花为主题，但更多的是表达对梅花的赞美与坚强的情感，与袁思古的孤独情感形成对比。
参考资料：
- 《中国古典诗词选》
- 《唐诗三百首》
- 相关研究论文与评论文章。